Lirik Lagu Take A Chance (Terjemahan) - Monica
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Wale:]A couple of thingsBeberapa halThis is as honest as I could beIni sejujurnya yang bisa aku sampaikanMy sole objective is to love listen and respect herTujuan utamaku adalah mencintai, mendengarkan, dan menghormatinyaFrom this very second I’m just saying thatMulai detik ini, aku hanya ingin bilangShe’s special enough for me to want to protect youDia cukup istimewa bagiku untuk ingin melindungimuAnd guess you don’t love meDan sepertinya kau tidak mencintaiku
[Monica:]I’m sure you did a lot of thingsAku yakin kau melakukan banyak halBefore I got in the pictureSebelum aku ada di siniDidn’t ya wait, don’t tell meJangan bilang, aku tahu kauI know you kissed a lot of girls,Tahu banyak cewek yang kau cium,Told a lot of liesBohong banyak kaliBooked a few odds but listen:Bertemu beberapa orang aneh, tapi dengar:I ain’t feel none of that last night when you held meAku tidak merasakan semua itu semalam saat kau memelukkuI just wanna believe that youAku hanya ingin percaya bahwa kauMet a girl who felt something differentBertemu cewek yang merasakan sesuatu yang berbedaI believe that girl met youAku percaya cewek itu bertemu denganmuAnd saw someone who had some beautiful intentionsDan melihat seseorang dengan niat yang indahSo let’s just take a chanceJadi mari kita ambil kesempatanTake a hand, take a leapAmbil tangan, ambil lompatanAnd do what most won’t understandDan lakukan apa yang tidak dipahami banyak orang(Let’s just take a chance)(Mari kita ambil kesempatan)Who knows where we’ll endSiapa tahu kita akan berakhir di manaI’ll be down if you tell me you can’tAku akan mengerti jika kau bilang tidak bisaI’ll learn to change my plansAku akan belajar untuk mengubah rencanakuI’m willing to take that chanceAku bersedia mengambil kesempatan itu(Just take a chance)(Just take a chance)
[Wale:]Uh, settle down queenUh, tenanglah ratuI’ve been begging you forever just for now queenAku sudah memohon padamu selamanya, untuk saat ini, ratuWhen the time’s rightSaatnya tepatGet your mind rightSiapkan pikiranmuWe will tell our whole town this is our thingKita akan bilang ke seluruh kota ini bahwa ini adalah urusan kitaBut for now queenTapi untuk sekarang, ratuThis is our weekIni adalah minggu kitaI could fully understand if you got lateAku bisa mengerti sepenuhnya jika kau terlambatWhen the time’s rightSaatnya tepatGet my mind rightSiapkan pikirankuI’mma get these dummy ** form around meAku akan menyingkirkan orang-orang bodoh di sekitarkuGot a past I’m ashamed ofAku punya masa lalu yang membuatku maluPast full of dangerMasa lalu yang penuh bahayaI can give you everything but a last name is sacredAku bisa memberimu segalanya, tapi nama belakang itu sakralAll I ask is a chance that you takeYang aku minta hanyalah kesempatan yang kau ambilAnd be safe with yourself and never lack any patienceDan jaga dirimu dan jangan pernah kurang sabarI’m a young wild bull who been through a lotAku ini banteng muda yang sudah melalui banyak halUse them [?] get summer hotGunakan itu untuk membuat musim panas jadi panasI could stop, I take them downAku bisa berhenti, aku bisa menjatuhkan merekaBut I take you outTapi aku akan mengajakmu keluarIt’s funny how you get the ring and they always get the boxLucu bagaimana kau mendapatkan cincin dan mereka selalu mendapatkan kotaknya
[Monica:]So let’s just take a chanceJadi mari kita ambil kesempatanTake a hand, take a leapAmbil tangan, ambil lompatanAnd do what most won’t understandDan lakukan apa yang tidak dipahami banyak orang(Let’s just take a chance)(Mari kita ambil kesempatan)Who knows where we’ll endSiapa tahu kita akan berakhir di manaI’ll be down if you tell me you can’tAku akan mengerti jika kau bilang tidak bisaI’m willing to change my plansAku bersedia mengubah rencanakuI’m willing to take that chanceAku bersedia mengambil kesempatan ituSo let’s take a chanceJadi mari kita ambil kesempatan
[Monica:]I’m sure you did a lot of thingsAku yakin kau melakukan banyak halBefore I got in the pictureSebelum aku ada di siniDidn’t ya wait, don’t tell meJangan bilang, aku tahu kauI know you kissed a lot of girls,Tahu banyak cewek yang kau cium,Told a lot of liesBohong banyak kaliBooked a few odds but listen:Bertemu beberapa orang aneh, tapi dengar:I ain’t feel none of that last night when you held meAku tidak merasakan semua itu semalam saat kau memelukkuI just wanna believe that youAku hanya ingin percaya bahwa kauMet a girl who felt something differentBertemu cewek yang merasakan sesuatu yang berbedaI believe that girl met youAku percaya cewek itu bertemu denganmuAnd saw someone who had some beautiful intentionsDan melihat seseorang dengan niat yang indahSo let’s just take a chanceJadi mari kita ambil kesempatanTake a hand, take a leapAmbil tangan, ambil lompatanAnd do what most won’t understandDan lakukan apa yang tidak dipahami banyak orang(Let’s just take a chance)(Mari kita ambil kesempatan)Who knows where we’ll endSiapa tahu kita akan berakhir di manaI’ll be down if you tell me you can’tAku akan mengerti jika kau bilang tidak bisaI’ll learn to change my plansAku akan belajar untuk mengubah rencanakuI’m willing to take that chanceAku bersedia mengambil kesempatan itu(Just take a chance)(Just take a chance)
[Wale:]Uh, settle down queenUh, tenanglah ratuI’ve been begging you forever just for now queenAku sudah memohon padamu selamanya, untuk saat ini, ratuWhen the time’s rightSaatnya tepatGet your mind rightSiapkan pikiranmuWe will tell our whole town this is our thingKita akan bilang ke seluruh kota ini bahwa ini adalah urusan kitaBut for now queenTapi untuk sekarang, ratuThis is our weekIni adalah minggu kitaI could fully understand if you got lateAku bisa mengerti sepenuhnya jika kau terlambatWhen the time’s rightSaatnya tepatGet my mind rightSiapkan pikirankuI’mma get these dummy ** form around meAku akan menyingkirkan orang-orang bodoh di sekitarkuGot a past I’m ashamed ofAku punya masa lalu yang membuatku maluPast full of dangerMasa lalu yang penuh bahayaI can give you everything but a last name is sacredAku bisa memberimu segalanya, tapi nama belakang itu sakralAll I ask is a chance that you takeYang aku minta hanyalah kesempatan yang kau ambilAnd be safe with yourself and never lack any patienceDan jaga dirimu dan jangan pernah kurang sabarI’m a young wild bull who been through a lotAku ini banteng muda yang sudah melalui banyak halUse them [?] get summer hotGunakan itu untuk membuat musim panas jadi panasI could stop, I take them downAku bisa berhenti, aku bisa menjatuhkan merekaBut I take you outTapi aku akan mengajakmu keluarIt’s funny how you get the ring and they always get the boxLucu bagaimana kau mendapatkan cincin dan mereka selalu mendapatkan kotaknya
[Monica:]So let’s just take a chanceJadi mari kita ambil kesempatanTake a hand, take a leapAmbil tangan, ambil lompatanAnd do what most won’t understandDan lakukan apa yang tidak dipahami banyak orang(Let’s just take a chance)(Mari kita ambil kesempatan)Who knows where we’ll endSiapa tahu kita akan berakhir di manaI’ll be down if you tell me you can’tAku akan mengerti jika kau bilang tidak bisaI’m willing to change my plansAku bersedia mengubah rencanakuI’m willing to take that chanceAku bersedia mengambil kesempatan ituSo let’s take a chanceJadi mari kita ambil kesempatan
