Lirik Lagu I'm Just a Kid (Terjemahan) - Moe Zein
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Stand upBangkitlahTake your people with youBawa orang-orangmu bersamamuLeave the children happyBiarkan anak-anak bahagiaAway from all the tragediesJauh dari semua tragedi
Hamalat, khalafat, jabat atninBeban, tanggung jawab, jabat tanganWahid alhamu w wahid aliha yumkin yarjie ealibitSatu menginginkan, satu lagi mungkin kembaliWahid yudarus w wahid yafuku kalbshat min ealaa rijlayhSatu belajar, satu mengangkat beban dari kakinyaWahid naqis wahid lahzatan. aeidaluk albaytSatu kekurangan, satu saat. Ayo kita pulang
Hamalat, khalafat, jabat atninBeban, tanggung jawab, jabat tanganQaeidin rah nadalina nueid lihadi ma nrjje albaytKita berusaha untuk kembali ke rumahWashamat bidam qalbiha ealaa wiladiha qubatan min dahabDan ia menangis dengan darahnya untuk anak-anaknya seperti emasQal ymma hadi 'iilna awaek tansaa halbit waghanatDia berkata, "Ibu, ini untuk kita, jangan lupakan lagu ini"
Stand upBangkitlahTake your people with youBawa orang-orangmu bersamamuLeave the children happyBiarkan anak-anak bahagiaAway from all the tragediesJauh dari semua tragedi
We are sorryKami minta maafFor the kids who got to buryUntuk anak-anak yang harus menguburTheir lives and their familiesHidup mereka dan keluarga merekaWhere is the humanity?Di mana kemanusiaan?
Break it, cut it, take it awayHancurkan, potong, ambil semua ituI'm talking about the bullet in my cousin's body as he fadesAku berbicara tentang peluru di tubuh sepupuku saat dia memudarWhen his soul was gifted, for seconds then liftedSaat jiwanya diberikan, dalam hitungan detik terangkatFrom the rubble of the underground into a higher placeDari reruntuhan bawah tanah ke tempat yang lebih tinggi
Put some walls up, pageant the beauty of the beastDirikan tembok, pamerkan keindahan dari yang mengerikanOur history is carved in all of these olive treesSejarah kita terukir di semua pohon zaitun iniThe air that passes by carries our name 'cause it's freeUdara yang lewat membawa nama kita karena itu gratisWe heavy wind thoughKami angin yang kuatDon't mistake us for a breeze when we sing (oh-oh)Jangan anggap kami angin sepoi-sepoi saat kami bernyanyi (oh-oh)
Stand upBangkitlahTake your people with youBawa orang-orangmu bersamamuLeave the children happyBiarkan anak-anak bahagiaAway from all the tragediesJauh dari semua tragedi
We are sorryKami minta maafFor the kids who got to buryUntuk anak-anak yang harus menguburTheir lives and their familiesHidup mereka dan keluarga merekaWhere is the humanity?Di mana kemanusiaan?
stand upBangkitlahTake your people with youBawa orang-orangmu bersamamuLeave us living happilyBiarkan kami hidup bahagiaAway from all the tragediesJauh dari semua tragedi
We are worriedKami khawatirFor us to got to buryUntuk kami yang harus menguburOur lives and our familiesHidup kami dan keluarga kamiWhere is the humanity?Di mana kemanusiaan?
Take your people with you (take 'em all with you)Bawa orang-orangmu bersamamu (bawa semuanya)Leave the children happy (leave the children)Biarkan anak-anak bahagia (biarkan anak-anak)Away from all the tragedies (away from all the tragedies)Jauh dari semua tragedi (jauh dari semua tragedi)
We are sorry (we are sorry)Kami minta maaf (kami minta maaf)For us to got to bury (all of us)Untuk kami yang harus mengubur (semua dari kami)Our lives and our families (families and destination)Hidup kami dan keluarga kami (keluarga dan tujuan)Away from all the tragedies (where's everybody?)Jauh dari semua tragedi (di mana semua orang?)
Oh-oh, stand upOh-oh, bangkitlahOh-oh, stand up (where's everybody?)Oh-oh, bangkitlah (di mana semua orang?)Oh-oh, stand upOh-oh, bangkitlahOh-oh, stand up (leave the children)Oh-oh, bangkitlah (biarkan anak-anak)Oh-oh-ohOh-oh-oh
Hamalat, khalafat, jabat atninBeban, tanggung jawab, jabat tanganWahid alhamu w wahid aliha yumkin yarjie ealibitSatu menginginkan, satu lagi mungkin kembaliWahid yudarus w wahid yafuku kalbshat min ealaa rijlayhSatu belajar, satu mengangkat beban dari kakinyaWahid naqis wahid lahzatan. aeidaluk albaytSatu kekurangan, satu saat. Ayo kita pulang
Hamalat, khalafat, jabat atninBeban, tanggung jawab, jabat tanganQaeidin rah nadalina nueid lihadi ma nrjje albaytKita berusaha untuk kembali ke rumahWashamat bidam qalbiha ealaa wiladiha qubatan min dahabDan ia menangis dengan darahnya untuk anak-anaknya seperti emasQal ymma hadi 'iilna awaek tansaa halbit waghanatDia berkata, "Ibu, ini untuk kita, jangan lupakan lagu ini"
Stand upBangkitlahTake your people with youBawa orang-orangmu bersamamuLeave the children happyBiarkan anak-anak bahagiaAway from all the tragediesJauh dari semua tragedi
We are sorryKami minta maafFor the kids who got to buryUntuk anak-anak yang harus menguburTheir lives and their familiesHidup mereka dan keluarga merekaWhere is the humanity?Di mana kemanusiaan?
Break it, cut it, take it awayHancurkan, potong, ambil semua ituI'm talking about the bullet in my cousin's body as he fadesAku berbicara tentang peluru di tubuh sepupuku saat dia memudarWhen his soul was gifted, for seconds then liftedSaat jiwanya diberikan, dalam hitungan detik terangkatFrom the rubble of the underground into a higher placeDari reruntuhan bawah tanah ke tempat yang lebih tinggi
Put some walls up, pageant the beauty of the beastDirikan tembok, pamerkan keindahan dari yang mengerikanOur history is carved in all of these olive treesSejarah kita terukir di semua pohon zaitun iniThe air that passes by carries our name 'cause it's freeUdara yang lewat membawa nama kita karena itu gratisWe heavy wind thoughKami angin yang kuatDon't mistake us for a breeze when we sing (oh-oh)Jangan anggap kami angin sepoi-sepoi saat kami bernyanyi (oh-oh)
Stand upBangkitlahTake your people with youBawa orang-orangmu bersamamuLeave the children happyBiarkan anak-anak bahagiaAway from all the tragediesJauh dari semua tragedi
We are sorryKami minta maafFor the kids who got to buryUntuk anak-anak yang harus menguburTheir lives and their familiesHidup mereka dan keluarga merekaWhere is the humanity?Di mana kemanusiaan?
stand upBangkitlahTake your people with youBawa orang-orangmu bersamamuLeave us living happilyBiarkan kami hidup bahagiaAway from all the tragediesJauh dari semua tragedi
We are worriedKami khawatirFor us to got to buryUntuk kami yang harus menguburOur lives and our familiesHidup kami dan keluarga kamiWhere is the humanity?Di mana kemanusiaan?
Take your people with you (take 'em all with you)Bawa orang-orangmu bersamamu (bawa semuanya)Leave the children happy (leave the children)Biarkan anak-anak bahagia (biarkan anak-anak)Away from all the tragedies (away from all the tragedies)Jauh dari semua tragedi (jauh dari semua tragedi)
We are sorry (we are sorry)Kami minta maaf (kami minta maaf)For us to got to bury (all of us)Untuk kami yang harus mengubur (semua dari kami)Our lives and our families (families and destination)Hidup kami dan keluarga kami (keluarga dan tujuan)Away from all the tragedies (where's everybody?)Jauh dari semua tragedi (di mana semua orang?)
Oh-oh, stand upOh-oh, bangkitlahOh-oh, stand up (where's everybody?)Oh-oh, bangkitlah (di mana semua orang?)Oh-oh, stand upOh-oh, bangkitlahOh-oh, stand up (leave the children)Oh-oh, bangkitlah (biarkan anak-anak)Oh-oh-ohOh-oh-oh
