Senjatamu meledak.
Well you shot off your mouth and look where it got you.
Kau banyak bicara dan lihat apa yang terjadi padamu.
My mouth runs on too.
Aku juga suka ngomong.
Shouts from both sides,
Teriakan dari kedua pihak,
"Well we've got the land but they've got the view!"
"Kami punya tanah, tapi mereka punya pemandangan!"
Well now here's the clue.
Nah, ini petunjuknya.
Life it rents us.
Hidup ini menyewa kita.
And yeah I hope it put plenty on you.
Dan ya, semoga itu memberi banyak padamu.
Well I hope mine did too.
Semoga milikku juga begitu.
As life gets longer, awful feels softer.
Seiring hidup berjalan, yang buruk terasa lebih lembut.
Well it feels pretty soft to me.
Bagi saya, itu terasa cukup lembut.
And if it takes shit to make bliss,
Dan jika butuh hal buruk untuk mencapai kebahagiaan,
then I feel pretty blissfully.
maka saya merasa cukup bahagia.
Your gun went off.
Senjatamu meledak.
Well you shot off your mouth and look where it got you.
Kau banyak bicara dan lihat apa yang terjadi padamu.
My mouth runs on too.
Aku juga suka ngomong.
Shouts from both sides,
Teriakan dari kedua pihak,
"Well we've got the land but they've got the view!"
"Kami punya tanah, tapi mereka punya pemandangan!"
Well now here's the clue.
Nah, ini petunjuknya.
We are fixed right where we stand.
Kita terjebak di tempat kita berdiri.
Life it rents us.
Hidup ini menyewa kita.
And yeah I hope it put plenty on you.
Dan ya, semoga itu memberi banyak padamu.
Well I hope mine did too.
Semoga milikku juga begitu.
We are fixed right where we are.
Kita terjebak di tempat kita berada.
As life gets longer, awful feels softer.
Seiring hidup berjalan, yang buruk terasa lebih lembut.
Well it feels pretty soft to me.
Bagi saya, itu terasa cukup lembut.
And if it takes shit to make bliss,
Dan jika butuh hal buruk untuk mencapai kebahagiaan,
well I feel pretty blissfully.
maka saya merasa cukup bahagia.
For every invention made how much time did we save?
Untuk setiap penemuan, berapa banyak waktu yang kita hemat?
We're not much farther than we were in the cave.
Kita tidak jauh berbeda dari saat kita di gua.
As life gets longer, awful feels softer,
Seiring hidup berjalan, yang buruk terasa lebih lembut,
and it feels pretty soft to me.
dan itu terasa cukup lembut bagi saya.
And if it takes shit to make bliss,
Dan jika butuh hal buruk untuk mencapai kebahagiaan,
well I feel pretty blissfully.
maka saya merasa cukup bahagia.
If life's not beautiful without the pain,
Jika hidup ini tidak indah tanpa rasa sakit,
well I'd just rather never ever even see beauty again.
maka saya lebih baik tidak pernah melihat keindahan lagi.
Well as life gets longer, awful feels softer.
Seiring hidup berjalan, yang buruk terasa lebih lembut.
And it feels pretty soft to me.
Dan itu terasa cukup lembut bagi saya.
For every good deed done there is a crime committed.
Untuk setiap kebaikan yang dilakukan, ada kejahatan yang terjadi.
We are fixed.
Kita terjebak.
For every step ahead we could have just been seated.
Untuk setiap langkah maju, kita bisa saja tetap duduk.
We are fixed.
Kita terjebak.
As life gets longer, awful feels softer.
Seiring hidup berjalan, yang buruk terasa lebih lembut.
Well it feels pretty soft to me.
Bagi saya, itu terasa cukup lembut.
And if it takes shit to make bliss,
Dan jika butuh hal buruk untuk mencapai kebahagiaan,
well I feel pretty blissfully.
maka saya merasa cukup bahagia.
We are fixed.
Kita terjebak.
We are fixed.
Kita terjebak.
We are fixed right where we stand.
Kita terjebak di tempat kita berdiri.