Lirik Lagu Fly Trapped In A Jar (Terjemahan) - Modest Mouse
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Of part and parcel,Bagian dari keseluruhan,
So well we're already dead,Jadi, kita sudah mati, sebenarnya,
Well it's probably been said,Mungkin sudah pernah dikatakan,
That it's always been said,Bahwa itu selalu dikatakan,
That,Bahwa,
One wing isn't even enough,Satu sayap saja tidak cukup,
It isn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It isn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It isn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
To leave,Untuk pergi,
One wing isn't even enough,Satu sayap saja tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
To leave,Untuk pergi,
(HAHAHA HAAA HAAA HA)(HAHAHA HAAA HAAA HA)
I'm gonna' shake myself right out the door,Aku akan menggoyangkan diriku keluar dari pintu,
I'm gonna' take myself when it's finally over,Aku akan membawa diriku saat semuanya akhirnya selesai,
I'm gonna' let my own bad self take over,Aku akan membiarkan diriku yang buruk mengambil alih,
I'm gonna' move my arm out with my shoulder,Aku akan menggerakkan tanganku dengan bahuku,
AndDan
One wing wasn't even enough,Satu sayap saja tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
To leave,Untuk pergi,
One wing wasn't even enough,Satu sayap saja tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
To leave,Untuk pergi,
One wing wasn't even enough,Satu sayap saja tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
To leave,Untuk pergi,
First off Gary was on trial and drunk before we left bed,Pertama-tama, Gary diadili dan mabuk sebelum kita bangun,
As things got better was it hard to say that he had no idea,Saat keadaan membaik, sulit untuk mengatakan bahwa dia tidak tahu,
Well I hadn't noticed but the people really noticed that they really didn't want us around,Aku tidak menyadari, tapi orang-orang benar-benar merasa tidak ingin kita ada di sekitar,
So we all just opened up our mouths and walked to this town,Jadi, kami semua membuka mulut dan berjalan ke kota ini,
Well I was walking just a little bit sideways and you were walking sideways too,Aku berjalan sedikit miring dan kamu juga berjalan miring,
Well I hadn't learned when a front door can be used,Aku belum belajar kapan pintu depan bisa digunakan,
Here it goes now...Ini dia sekarang...
We had darkened doors so we didn't read what the sign readKami punya pintu yang gelap sehingga kami tidak membaca apa yang tertulis di tanda itu,
Though simple enough it was to me really tough the ground needs to be fed,Meskipun cukup sederhana, bagi saya sangat sulit, tanah perlu diberi makan,
Well I hadn't noticed but the people really noticed that they didn't really want us around,Aku tidak menyadari, tapi orang-orang benar-benar merasa tidak ingin kita ada di sekitar,
So not a single one of us will ever leave town,Jadi, tidak satu pun dari kami akan pernah meninggalkan kota,
Here we go sir...Ini dia, tuan...
Our bodies were laid out,Tubuh kami tergeletak,
They were laid for fifteen yards,Mereka tergeletak sejauh lima belas yard,
Well two feet above each of our heads was a fly trapped in a jar,Nah, dua kaki di atas kepala kami ada seekor lalat terjebak dalam stoples,
Well I hadn't noticed but the people really noticed that they really didn't want us around,Aku tidak menyadari, tapi orang-orang benar-benar merasa tidak ingin kita ada di sekitar,
So every single one of us hit the ground,Jadi, setiap dari kami jatuh ke tanah,
HERE WE GO NOW...INI DIA SEKARANG...
One wing wasn't even uhh,Satu sayap bahkan tidak,
One wing wasn't even enough,Satu sayap bahkan tidak cukup,
Oh pardon pardon,Oh maaf, maaf,
So well it's already been said,Jadi, sebenarnya ini sudah dikatakan,
That it's always been said thatBahwa itu selalu dikatakan bahwa
We're already deadKita sudah mati.
So well we're already dead,Jadi, kita sudah mati, sebenarnya,
Well it's probably been said,Mungkin sudah pernah dikatakan,
That it's always been said,Bahwa itu selalu dikatakan,
That,Bahwa,
One wing isn't even enough,Satu sayap saja tidak cukup,
It isn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It isn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It isn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
To leave,Untuk pergi,
One wing isn't even enough,Satu sayap saja tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
To leave,Untuk pergi,
(HAHAHA HAAA HAAA HA)(HAHAHA HAAA HAAA HA)
I'm gonna' shake myself right out the door,Aku akan menggoyangkan diriku keluar dari pintu,
I'm gonna' take myself when it's finally over,Aku akan membawa diriku saat semuanya akhirnya selesai,
I'm gonna' let my own bad self take over,Aku akan membiarkan diriku yang buruk mengambil alih,
I'm gonna' move my arm out with my shoulder,Aku akan menggerakkan tanganku dengan bahuku,
AndDan
One wing wasn't even enough,Satu sayap saja tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
To leave,Untuk pergi,
One wing wasn't even enough,Satu sayap saja tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
To leave,Untuk pergi,
One wing wasn't even enough,Satu sayap saja tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
It wasn't even enough,Itu bahkan tidak cukup,
To leave,Untuk pergi,
First off Gary was on trial and drunk before we left bed,Pertama-tama, Gary diadili dan mabuk sebelum kita bangun,
As things got better was it hard to say that he had no idea,Saat keadaan membaik, sulit untuk mengatakan bahwa dia tidak tahu,
Well I hadn't noticed but the people really noticed that they really didn't want us around,Aku tidak menyadari, tapi orang-orang benar-benar merasa tidak ingin kita ada di sekitar,
So we all just opened up our mouths and walked to this town,Jadi, kami semua membuka mulut dan berjalan ke kota ini,
Well I was walking just a little bit sideways and you were walking sideways too,Aku berjalan sedikit miring dan kamu juga berjalan miring,
Well I hadn't learned when a front door can be used,Aku belum belajar kapan pintu depan bisa digunakan,
Here it goes now...Ini dia sekarang...
We had darkened doors so we didn't read what the sign readKami punya pintu yang gelap sehingga kami tidak membaca apa yang tertulis di tanda itu,
Though simple enough it was to me really tough the ground needs to be fed,Meskipun cukup sederhana, bagi saya sangat sulit, tanah perlu diberi makan,
Well I hadn't noticed but the people really noticed that they didn't really want us around,Aku tidak menyadari, tapi orang-orang benar-benar merasa tidak ingin kita ada di sekitar,
So not a single one of us will ever leave town,Jadi, tidak satu pun dari kami akan pernah meninggalkan kota,
Here we go sir...Ini dia, tuan...
Our bodies were laid out,Tubuh kami tergeletak,
They were laid for fifteen yards,Mereka tergeletak sejauh lima belas yard,
Well two feet above each of our heads was a fly trapped in a jar,Nah, dua kaki di atas kepala kami ada seekor lalat terjebak dalam stoples,
Well I hadn't noticed but the people really noticed that they really didn't want us around,Aku tidak menyadari, tapi orang-orang benar-benar merasa tidak ingin kita ada di sekitar,
So every single one of us hit the ground,Jadi, setiap dari kami jatuh ke tanah,
HERE WE GO NOW...INI DIA SEKARANG...
One wing wasn't even uhh,Satu sayap bahkan tidak,
One wing wasn't even enough,Satu sayap bahkan tidak cukup,
Oh pardon pardon,Oh maaf, maaf,
So well it's already been said,Jadi, sebenarnya ini sudah dikatakan,
That it's always been said thatBahwa itu selalu dikatakan bahwa
We're already deadKita sudah mati.
