Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Put 'Em In Their Place (Terjemahan) - Mobb Deep
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Prodigy]
Yeah, yeah..
Ya, ya..
Payback..
Balasan..
[Hook: Prodigy - repeat 2X]
Infamous up in this, you know how we get down
Infamous di sini, kamu tahu bagaimana kami beraksi
Is that yo' hoe? She feelin' our style
Itu cewekmu? Dia suka gaya kami
We come through the spot real heavy on the waist
Kami datang ke tempat ini dengan sangat percaya diri
So when they wanna move, we put 'em in they place
Jadi ketika mereka ingin bergerak, kami tempatkan mereka di posisi mereka
[Prodigy]
Yo, I was schooled by the hood, raised by the wolves
Yo, aku dibesarkan oleh lingkungan, dididik oleh serigala
Trained by the pain, adopted by guerillas
Dilatih oleh rasa sakit, diadopsi oleh para guerilla
Gotta tank for a car, ice for a arm
Punya tank sebagai mobil, es untuk lengan
Got tattoos wit' skin and scars from brawls
Punya tato di kulit dan bekas luka dari pertarungan
Gotta buildin' for a crib, Manhattan for a backyard
Punya gedung sebagai rumah, Manhattan untuk halaman belakang
Skyscraper ladies, they fuck me when they man gone
Cewek-cewek gedung pencakar langit, mereka tidur denganku saat pacar mereka pergi
Kings of New York, I'm one of the few of those
Raja-raja New York, aku salah satu dari sedikit itu
Difficulties to come, it's gon' be funerals
Kesulitan akan datang, akan ada pemakaman
You get a quiet spot in the shade, for a grave
Kamu dapat tempat tenang di bayangan, untuk sebuah kuburan
I get paid, 'cause I got murder 'fore sixteen
Aku dibayar, karena aku sudah melakukan kejahatan sebelum enam belas
And I'm so much rich, I got a condo for a piggy bank
Dan aku sangat kaya, aku punya kondominium sebagai celengan
So much stash, I just laugh at yo' face
Begitu banyak simpanan, aku hanya tertawa di wajahmu
Blow a stack on David, 'cause I'ma pyro
Menghabiskan uang banyak untuk David, karena aku seorang pyromaniac
Maniac from carriage, wit' the Rolls Gold
Maniak dari kereta, dengan Rolls Gold
I was told by the O.G.'s like my Pops
Aku diberitahu oleh O.G. seperti Ayahku
If you can't whip they ass, then niggaz get shot (shot, shot)
Jika kamu tidak bisa mengalahkan mereka, maka orang-orang akan ditembak (tembak, tembak)
[Hook - repeat 2X]
[Havoc]
Waist.. yo, I was raised by the block and new to the sound of the gun shots
Pinggang.. yo, aku dibesarkan oleh lingkungan dan terbiasa dengan suara tembakan
Hustled by the bus stop, aged to the front stop
Bersempit di halte bus, tumbuh di depan halte
Block party departed, somebody got bodied
Pesta blok selesai, seseorang terbunuh
Right before I snatch this little number from my hottie
Tepat sebelum aku meraih cewek ini dari pacarku
Yeah, young dude wit' jewels and barrel lens
Ya, pemuda dengan perhiasan dan lensa besar
Heavy bones on the deuce, flickin' it up in the mix
Badan berat di dua, beraksi di tengah keramaian
Fast forward to '06, gettin' head in the '06
Cepat maju ke '06, mendapatkan perhatian di '06
Have a chick, feelin' like she workin' out on that Bow-Flex
Punya cewek, merasa seperti dia berolahraga di Bow-Flex
I'm focused, looked through my lens, see my vision
Aku fokus, melihat melalui lensaku, melihat visiku
Surprise myself and came through without one spool missin'
Mengejutkan diriku sendiri dan datang tanpa satu gulungan yang hilang
From that hallway kissin', there was room in the Carlton
Dari ciuman di lorong, ada ruang di Carlton
I can smell it in the air, P in that next room sparkin'
Aku bisa mencium baunya di udara, P di ruangan sebelah menyalakan api
Me, I let that heady flow, meet me at the tele' hoe
Aku, aku biarkan aliran itu, temui aku di telepon, cewek
You don't do the tele', oh, fuck it bitch you gotta go
Kamu tidak mau telepon, oh, sudah lah, cewek, kamu harus pergi
Workin' wit' a lot of dough, and a little bit of time
Bekerja dengan banyak uang, dan sedikit waktu
Bitch I wanna fuck, I don't wanna know what's on ya mind
Cewek, aku mau bercinta, aku tidak mau tahu apa yang ada di pikiranmu
[Hook - repeat 2X]
[Prodigy]
Yeah, I know you can't believe it.. WHOO!
Ya, aku tahu kamu tidak bisa mempercayainya.. WHOO!
We still soak in' it all in ourselves
Kami masih menyerap semuanya sendiri
Hollywood Hav' (yeah nigga), V.I.P. (yeah)
Hollywood Hav' (ya, bro), V.I.P. (ya)
It's our means.. Curtis.. "Billion Dollar Budget" Jackson
Ini cara kami.. Curtis.. "Bujet Miliaran Dolar" Jackson
Go 'head be mad at that man, he the one made us rich
Silakan marah pada pria itu, dia yang membuat kami kaya
You ain't the only millionaires on the block no more
Kamu bukan satu-satunya jutawan di blok ini lagi
Ya money is old nigga.. smell that? That's new money nigga
Uangmu sudah tua bro.. cium itu? Itu uang baru bro
We filthy rotten rich.. (yeah) and we taken advantage (let's do it)
Kami kaya raya.. (ya) dan kami memanfaatkannya (ayo lakukan)
G-Unit, Infamous Mobb Deep [Prodigy making gun noises]
G-Unit, Infamous Mobb Deep [Prodigy membuat suara tembakan]
Yeah, yeah..
Ya, ya..
Payback..
Balasan..
[Hook: Prodigy - repeat 2X]
Infamous up in this, you know how we get down
Infamous di sini, kamu tahu bagaimana kami beraksi
Is that yo' hoe? She feelin' our style
Itu cewekmu? Dia suka gaya kami
We come through the spot real heavy on the waist
Kami datang ke tempat ini dengan sangat percaya diri
So when they wanna move, we put 'em in they place
Jadi ketika mereka ingin bergerak, kami tempatkan mereka di posisi mereka
[Prodigy]
Yo, I was schooled by the hood, raised by the wolves
Yo, aku dibesarkan oleh lingkungan, dididik oleh serigala
Trained by the pain, adopted by guerillas
Dilatih oleh rasa sakit, diadopsi oleh para guerilla
Gotta tank for a car, ice for a arm
Punya tank sebagai mobil, es untuk lengan
Got tattoos wit' skin and scars from brawls
Punya tato di kulit dan bekas luka dari pertarungan
Gotta buildin' for a crib, Manhattan for a backyard
Punya gedung sebagai rumah, Manhattan untuk halaman belakang
Skyscraper ladies, they fuck me when they man gone
Cewek-cewek gedung pencakar langit, mereka tidur denganku saat pacar mereka pergi
Kings of New York, I'm one of the few of those
Raja-raja New York, aku salah satu dari sedikit itu
Difficulties to come, it's gon' be funerals
Kesulitan akan datang, akan ada pemakaman
You get a quiet spot in the shade, for a grave
Kamu dapat tempat tenang di bayangan, untuk sebuah kuburan
I get paid, 'cause I got murder 'fore sixteen
Aku dibayar, karena aku sudah melakukan kejahatan sebelum enam belas
And I'm so much rich, I got a condo for a piggy bank
Dan aku sangat kaya, aku punya kondominium sebagai celengan
So much stash, I just laugh at yo' face
Begitu banyak simpanan, aku hanya tertawa di wajahmu
Blow a stack on David, 'cause I'ma pyro
Menghabiskan uang banyak untuk David, karena aku seorang pyromaniac
Maniac from carriage, wit' the Rolls Gold
Maniak dari kereta, dengan Rolls Gold
I was told by the O.G.'s like my Pops
Aku diberitahu oleh O.G. seperti Ayahku
If you can't whip they ass, then niggaz get shot (shot, shot)
Jika kamu tidak bisa mengalahkan mereka, maka orang-orang akan ditembak (tembak, tembak)
[Hook - repeat 2X]
[Havoc]
Waist.. yo, I was raised by the block and new to the sound of the gun shots
Pinggang.. yo, aku dibesarkan oleh lingkungan dan terbiasa dengan suara tembakan
Hustled by the bus stop, aged to the front stop
Bersempit di halte bus, tumbuh di depan halte
Block party departed, somebody got bodied
Pesta blok selesai, seseorang terbunuh
Right before I snatch this little number from my hottie
Tepat sebelum aku meraih cewek ini dari pacarku
Yeah, young dude wit' jewels and barrel lens
Ya, pemuda dengan perhiasan dan lensa besar
Heavy bones on the deuce, flickin' it up in the mix
Badan berat di dua, beraksi di tengah keramaian
Fast forward to '06, gettin' head in the '06
Cepat maju ke '06, mendapatkan perhatian di '06
Have a chick, feelin' like she workin' out on that Bow-Flex
Punya cewek, merasa seperti dia berolahraga di Bow-Flex
I'm focused, looked through my lens, see my vision
Aku fokus, melihat melalui lensaku, melihat visiku
Surprise myself and came through without one spool missin'
Mengejutkan diriku sendiri dan datang tanpa satu gulungan yang hilang
From that hallway kissin', there was room in the Carlton
Dari ciuman di lorong, ada ruang di Carlton
I can smell it in the air, P in that next room sparkin'
Aku bisa mencium baunya di udara, P di ruangan sebelah menyalakan api
Me, I let that heady flow, meet me at the tele' hoe
Aku, aku biarkan aliran itu, temui aku di telepon, cewek
You don't do the tele', oh, fuck it bitch you gotta go
Kamu tidak mau telepon, oh, sudah lah, cewek, kamu harus pergi
Workin' wit' a lot of dough, and a little bit of time
Bekerja dengan banyak uang, dan sedikit waktu
Bitch I wanna fuck, I don't wanna know what's on ya mind
Cewek, aku mau bercinta, aku tidak mau tahu apa yang ada di pikiranmu
[Hook - repeat 2X]
[Prodigy]
Yeah, I know you can't believe it.. WHOO!
Ya, aku tahu kamu tidak bisa mempercayainya.. WHOO!
We still soak in' it all in ourselves
Kami masih menyerap semuanya sendiri
Hollywood Hav' (yeah nigga), V.I.P. (yeah)
Hollywood Hav' (ya, bro), V.I.P. (ya)
It's our means.. Curtis.. "Billion Dollar Budget" Jackson
Ini cara kami.. Curtis.. "Bujet Miliaran Dolar" Jackson
Go 'head be mad at that man, he the one made us rich
Silakan marah pada pria itu, dia yang membuat kami kaya
You ain't the only millionaires on the block no more
Kamu bukan satu-satunya jutawan di blok ini lagi
Ya money is old nigga.. smell that? That's new money nigga
Uangmu sudah tua bro.. cium itu? Itu uang baru bro
We filthy rotten rich.. (yeah) and we taken advantage (let's do it)
Kami kaya raya.. (ya) dan kami memanfaatkannya (ayo lakukan)
G-Unit, Infamous Mobb Deep [Prodigy making gun noises]
G-Unit, Infamous Mobb Deep [Prodigy membuat suara tembakan]
