Lirik Lagu Pearly Gates (Terjemahan) - Mobb Deep
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro: 50 Cent]Yeah!Ya!
[Chorus: 50 Cent]Homey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuhHomey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuh
[Verse 1: 50 Cent]Now if you followed my footsteps and walked through my shoesSekarang jika kamu mengikuti jejakku dan melangkah di sepatukuYou wouldn't go against me cause you know you would loseKamu tidak akan melawanku karena kamu tahu kamu akan kalahIt's been a long time comin I done paid my duesSudah lama aku menunggu, aku sudah membayar hargaNow every time I turn around it's like I'm back in the newsSekarang setiap kali aku berbalik, seolah aku kembali jadi beritaI know a lot of niggaz want me wearin cement shoesAku tahu banyak orang ingin melihatku terpurukAnd Uncle Tom niggaz wanna see me locked up tooDan orang-orang yang munafik ingin melihatku terkurung jugaAround the same time KRS was writin Black CopSekitar waktu yang sama KRS menulis Black CopI was busy tryin to pump cracks in the black blocksAku sibuk mencoba jualan di blok-blok hitamPoppin shit to my homeys about how my gat popNgomong-ngomong dengan temanku tentang bagaimana senjataku meledakGot rid of that chrome thing and got back a black glockAku buang senjata krom itu dan kembali ke glock hitamP ninety hold ten but I had six shotsP90 bisa bawa sepuluh peluru, tapi aku cuma punya enamI used to walk around with it and risk gettin knockedAku biasa jalan-jalan bawa itu dan berisiko ditangkapI bought a fresh box of bullets from Old Man SamAku beli sekotak peluru dari Kakek SamWanted to shoot a nigga so bad it was itching my handIngin sekali nembak orang sampai tangan ini gatalSome shot it out with me, and some of them ranBeberapa tembak balik, dan beberapa dari mereka kaburAnd some of them dashed were good and some of them jammedBeberapa dari mereka baik-baik saja, dan beberapa macet
[Chorus: 50 Cent]Homey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuhHomey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuh
[Verse 2: Havoc]Now if you take a good look and look into my faceSekarang jika kamu melihat dengan baik dan menatap wajahkuAnd if they wouldn't even dare to violate my spaceDan jika mereka tidak berani melanggar ruangkuSom I did so much dirt I'm tryin to clean my slateAku sudah berbuat banyak kesalahan, sekarang aku berusaha memperbaiki diriAnd ate so many niggaz food and now they want mines ateAku sudah makan makanan banyak orang, dan sekarang mereka ingin makan milikkuThe dogs bark when I walk and since the souls I tookAnjing menggonggong saat aku berjalan, sejak jiwa yang aku ambilMoms pray for me with her right hand on the good bookIbu berdoa untukku dengan tangan kanannya di buku suciSaw shots fly by me no I shouldn't been trippinMelihat tembakan melesat di dekatku, seharusnya aku tidak panikThe Pulp Fiction must have been God's divine interventionPulp Fiction pasti adalah intervensi ilahi dari TuhanWouldn't thought then from that, I learned my lessonTidak terpikirkan saat itu, aku belajar pelajaranAnd clean my act up and go straight to perfectionDan memperbaiki perilakuku dan menuju kesempurnaanUncle La got knocked the feds hit it with sevenPaman La ditangkap, pihak berwenang menyerang dengan tujuh orangAnd left me with the fifty cal and a mac elevenDan meninggalkanku dengan senapan kaliber lima puluh dan mac elevenStart everything from everything from heads to the worriesMulai segalanya dari kepala hingga masalahAnd had half the hood damn near wanted to murk usDan setengah lingkungan kumuh hampir ingin menghabisi kamiFound myself askin God what the fuck is my purposeAku mendapati diriku bertanya pada Tuhan, apa tujuan hidupku?You go to heaven, know I'm foul but put a good word inKamu pergi ke surga, tahu aku salah, tapi tolong sampaikan pesan baik
[Chorus: 50 Cent]Homey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuhHomey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuh
[Verse 3: Prodigy]Now homey if I go to hell and you make it to the pearly gatesSekarang bro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke gerbang permataTell the boss man we got beefKatakan pada bos kita ada masalahAnd tell his only son I'm a see him when I see himDan katakan pada anaknya bahwa aku akan menemuinya saat aku melihatnyaAnd when I see him, I'm a beat him like a movieDan saat aku melihatnya, aku akan mengalahkannya seperti di filmFor leavin us out to dry on straight povertyKarena meninggalkan kami dalam kemiskinan yang menyengsarakanFor not showin me no signs they watchin over meKarena tidak menunjukkan tanda-tanda mereka menjaga dirikuYo! We a new breed in two thousand sixYo! Kami adalah generasi baru di tahun dua ribu enamWe don't give a fuck about that religious bullshitKami tidak peduli dengan omong kosong agama ituNigga show me where the cash atBro, tunjukkan di mana uangnyaThe nice whips with the three car garage to fit them shitsMobil-mobil bagus dengan garasi tiga mobil untuk menampung semua ituMan my life is painful, pray to angelsSial, hidupku menyakitkan, berdoa pada para malaikatI'm prayin to myself hopin I ain't got to spank youAku berdoa pada diriku sendiri berharap aku tidak perlu menghukummuMy bullets shank you, and when my guns start cuttin, ain't nobody 'gon save youPeluruku akan menusukmu, dan ketika senjataku mulai menembak, tidak ada yang akan menyelamatkanmuIn the bible times, they ain't had to deal with the shitDi zaman Alkitab, mereka tidak harus menghadapi semua iniWe dealin within, these survival timesKami berjuang di dalam, di masa-masa bertahan hidup ini
[Chorus: 50 Cent]Homey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuhHomey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuh
[Chorus: 50 Cent]Homey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuhHomey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuh
[Verse 1: 50 Cent]Now if you followed my footsteps and walked through my shoesSekarang jika kamu mengikuti jejakku dan melangkah di sepatukuYou wouldn't go against me cause you know you would loseKamu tidak akan melawanku karena kamu tahu kamu akan kalahIt's been a long time comin I done paid my duesSudah lama aku menunggu, aku sudah membayar hargaNow every time I turn around it's like I'm back in the newsSekarang setiap kali aku berbalik, seolah aku kembali jadi beritaI know a lot of niggaz want me wearin cement shoesAku tahu banyak orang ingin melihatku terpurukAnd Uncle Tom niggaz wanna see me locked up tooDan orang-orang yang munafik ingin melihatku terkurung jugaAround the same time KRS was writin Black CopSekitar waktu yang sama KRS menulis Black CopI was busy tryin to pump cracks in the black blocksAku sibuk mencoba jualan di blok-blok hitamPoppin shit to my homeys about how my gat popNgomong-ngomong dengan temanku tentang bagaimana senjataku meledakGot rid of that chrome thing and got back a black glockAku buang senjata krom itu dan kembali ke glock hitamP ninety hold ten but I had six shotsP90 bisa bawa sepuluh peluru, tapi aku cuma punya enamI used to walk around with it and risk gettin knockedAku biasa jalan-jalan bawa itu dan berisiko ditangkapI bought a fresh box of bullets from Old Man SamAku beli sekotak peluru dari Kakek SamWanted to shoot a nigga so bad it was itching my handIngin sekali nembak orang sampai tangan ini gatalSome shot it out with me, and some of them ranBeberapa tembak balik, dan beberapa dari mereka kaburAnd some of them dashed were good and some of them jammedBeberapa dari mereka baik-baik saja, dan beberapa macet
[Chorus: 50 Cent]Homey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuhHomey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuh
[Verse 2: Havoc]Now if you take a good look and look into my faceSekarang jika kamu melihat dengan baik dan menatap wajahkuAnd if they wouldn't even dare to violate my spaceDan jika mereka tidak berani melanggar ruangkuSom I did so much dirt I'm tryin to clean my slateAku sudah berbuat banyak kesalahan, sekarang aku berusaha memperbaiki diriAnd ate so many niggaz food and now they want mines ateAku sudah makan makanan banyak orang, dan sekarang mereka ingin makan milikkuThe dogs bark when I walk and since the souls I tookAnjing menggonggong saat aku berjalan, sejak jiwa yang aku ambilMoms pray for me with her right hand on the good bookIbu berdoa untukku dengan tangan kanannya di buku suciSaw shots fly by me no I shouldn't been trippinMelihat tembakan melesat di dekatku, seharusnya aku tidak panikThe Pulp Fiction must have been God's divine interventionPulp Fiction pasti adalah intervensi ilahi dari TuhanWouldn't thought then from that, I learned my lessonTidak terpikirkan saat itu, aku belajar pelajaranAnd clean my act up and go straight to perfectionDan memperbaiki perilakuku dan menuju kesempurnaanUncle La got knocked the feds hit it with sevenPaman La ditangkap, pihak berwenang menyerang dengan tujuh orangAnd left me with the fifty cal and a mac elevenDan meninggalkanku dengan senapan kaliber lima puluh dan mac elevenStart everything from everything from heads to the worriesMulai segalanya dari kepala hingga masalahAnd had half the hood damn near wanted to murk usDan setengah lingkungan kumuh hampir ingin menghabisi kamiFound myself askin God what the fuck is my purposeAku mendapati diriku bertanya pada Tuhan, apa tujuan hidupku?You go to heaven, know I'm foul but put a good word inKamu pergi ke surga, tahu aku salah, tapi tolong sampaikan pesan baik
[Chorus: 50 Cent]Homey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuhHomey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuh
[Verse 3: Prodigy]Now homey if I go to hell and you make it to the pearly gatesSekarang bro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke gerbang permataTell the boss man we got beefKatakan pada bos kita ada masalahAnd tell his only son I'm a see him when I see himDan katakan pada anaknya bahwa aku akan menemuinya saat aku melihatnyaAnd when I see him, I'm a beat him like a movieDan saat aku melihatnya, aku akan mengalahkannya seperti di filmFor leavin us out to dry on straight povertyKarena meninggalkan kami dalam kemiskinan yang menyengsarakanFor not showin me no signs they watchin over meKarena tidak menunjukkan tanda-tanda mereka menjaga dirikuYo! We a new breed in two thousand sixYo! Kami adalah generasi baru di tahun dua ribu enamWe don't give a fuck about that religious bullshitKami tidak peduli dengan omong kosong agama ituNigga show me where the cash atBro, tunjukkan di mana uangnyaThe nice whips with the three car garage to fit them shitsMobil-mobil bagus dengan garasi tiga mobil untuk menampung semua ituMan my life is painful, pray to angelsSial, hidupku menyakitkan, berdoa pada para malaikatI'm prayin to myself hopin I ain't got to spank youAku berdoa pada diriku sendiri berharap aku tidak perlu menghukummuMy bullets shank you, and when my guns start cuttin, ain't nobody 'gon save youPeluruku akan menusukmu, dan ketika senjataku mulai menembak, tidak ada yang akan menyelamatkanmuIn the bible times, they ain't had to deal with the shitDi zaman Alkitab, mereka tidak harus menghadapi semua iniWe dealin within, these survival timesKami berjuang di dalam, di masa-masa bertahan hidup ini
[Chorus: 50 Cent]Homey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuhHomey if I go to hell and you make it to heavenBro, kalau aku masuk neraka dan kamu sampai ke surgaJust get me to the gate, and I'll talk my way inTolong bawa aku ke gerbang, dan aku akan bicara masukGot a gift, I'm special with the flow I'm goodAku punya bakat, aliran ku istimewa, aku hebatShit, I done talk my way out of the hoodSial, aku sudah bicara keluar dari lingkungan kumuh
