Lirik You Don't Know - Missy Elliott, Lil' Mo (Terjemahan)

[Missy]
Now see, the one thing I like about the niggas
Sekarang, lihat, satu hal yang aku suka dari cowok-cowok ini
Is that they can fess up to one of they boys
Adalah mereka bisa jujur sama temannya
That they been sleepin' wit' the same chick, and laugh about it
Bahwa mereka udah tidur dengan cewek yang sama, dan tertawa tentang itu
But see, a woman, could never admit to another woman
Tapi lihat, seorang wanita, gak akan pernah mengaku ke wanita lain
That she been sleepin' wit' her man
Bahwa dia udah tidur dengan pacarnya
Cuz if that ever happened to me
Karena kalau itu terjadi padaku
I would call your house and be like, yo
Aku bakal telepon rumahmu dan bilang, "Hei"

Don't you gotta man
Kamu kan punya pacar?
Why you fuckin' wit' mine
Kenapa kamu ngerepotin pacar aku?
See, I been through bad times
Lihat, aku udah melalui masa-masa sulit
Get yo' mind off mines
Jangan mikirin pacar aku
You must be lonely
Pasti kamu kesepian
Why you messin' wit' me
Kenapa kamu ganggu aku?
But it won't be easy
Tapi gak akan gampang
To get my baby
Untuk merebut pacarku

[Missy & Lil' Mo]
1 - You don't know who you messin' with
Kamu gak tahu siapa yang kamu ganggu
Most of them leave with they car doors bent
Kebanyakan dari mereka pergi dengan pintu mobil yang penyok
I'm so pissed, you gon' make me flip
Aku marah banget, kamu bikin aku ngamuk
I'mma teach you not to touch my shit
Aku bakal ajarin kamu untuk gak nyentuh barang-barangku

Above While:
[Missy] Hello'
Halo
[Mo] Hello'
Halo
[Missy] Who dis'
Siapa ini?
[Mo] It's Mo'
Ini Mo'
[Missy] For Real'
Serius?
[Mo] Hello'
Halo

[Lil' Mo]
I be callin' his house, when you’re not around
Aku sering telepon rumahnya, saat kamu gak ada
Don't make me warn you, you know how I get down, down
Jangan paksa aku untuk memperingatkanmu, kamu tahu bagaimana aku bertindak
Somebody told me, but I ain't trippin' off you, no
Seseorang bilang padaku, tapi aku gak peduli sama kamu
If you were doing your thang, he's still be wit' you
Kalau kamu ngelakuin halmu, dia pasti masih sama kamu

Repeat 1 while:
[Mo] Hello'
Halo
[Missy] You know who this is bitch, heh, yeah
Kamu tahu siapa ini, kan?
[Mo] Yo, who dis for real, man, hello'
Yo, siapa ini sebenarnya?
[Missy] You know who it is
Kamu tahu siapa ini

[Lil' Mo]
2 - I can't believe you would ever do that
Aku gak percaya kamu bisa ngelakuin itu
Can't you show me some respect
Gak bisakah kamu tunjukkan sedikit rasa hormat?
Is it cuz you jus' a reject
Apa karena kamu cuma orang yang ditolak?
Gotta keep your ass in check
Harus bisa jaga dirimu

Repeat above While:
[Mo] Hello'
Halo
[Missy] Hello'
Halo
[Mo] What
Apa?
[Missy] Yo who dis for real, man
Yo, siapa ini sebenarnya?
[Mo] Yo, this is Mo', this is Mo'
Yo, ini Mo', ini Mo'
[Missy] You playin' a little bit too much, you knowumsayin''
Kamu sudah terlalu main-main, kamu tahu kan?
[Mo] Yo, this ain't no game
Yo, ini bukan permainan
This is not a game
Ini bukan permainan
[Missy] Oh, ok
Oh, oke
[Mo] Yeah, what'
Iya, apa?
[Missy] You on some real bullshit now
Kamu sekarang udah bener-bener ngeselin
You know, you know what'
Kamu tahu, kamu tahu kan?
Why don't you just come to my house, bitch, you know'
Kenapa kamu gak datang ke rumahku, b*tch, kamu tahu?
[Mo] Yeah, I come through, yo, where you live at'
Iya, aku datang, yo, kamu tinggal di mana?
[Missy] Ask your nigga where I stay at
Tanya pacarmu di mana aku tinggal
[Mo] Please, he ain't got nutin' to do with this
Tolong, dia gak ada hubungannya dengan ini
[Missy] He know
Dia tahu
[Mo] He ain't got nutin' to do with this
Dia gak ada hubungannya dengan ini
[Missy] He know
Dia tahu
Ask him where I live at, aight'
Tanya dia di mana aku tinggal, ya?
[Mo] You on that same stuff you was on last year
Kamu masih dengan hal yang sama seperti tahun lalu
When I hadda come through there last year, what
Ketika aku harus datang ke sana tahun lalu, apa?
And I's do it again, cuz I want, I, I got comin'
Dan aku akan melakukannya lagi, karena aku mau, aku, aku akan datang
[Missy] You ain't keepin nutin' in check
Kamu gak bisa jaga dirimu
And keep him from around my house, bitch
Dan jauhkan dia dari rumahku, b*tch
[Mo] Please, I'mma beat that ass, you know I will
Tolong, aku bakal pukul kamu, kamu tahu aku bisa

[Missy]
You don't know who you messin' with
Kamu gak tahu siapa yang kamu ganggu
Most of them leave with their car doors bent
Kebanyakan dari mereka pergi dengan pintu mobil yang penyok
Blow out you like I'mma air vent
Aku bakal bikin kamu berantakan
I'ma teach you not to touch my shit
Aku bakal ajarin kamu untuk gak nyentuh barang-barangku

Repeat above while:
[Missy] Hello'
Halo
[Mo] Trick, you know who this is, dont' front
Trik, kamu tahu siapa ini, jangan pura-pura
[Missy] Yeah, I'mma teach you not to touch my shit
Iya, aku bakal ajarin kamu untuk gak nyentuh barang-barangku

[Missy] (Timbaland)
You done took it too far (Uh oh)
Kamu sudah melangkah terlalu jauh (Uh oh)
I'mma hop in my car and I'mma you up bitch
Aku bakal naik mobilku dan akan berurusan denganmu, b*tch
You done took it too far (Uh oh)
Kamu sudah melangkah terlalu jauh (Uh oh)
I'mma hop in my car and I'mma you up bitch
Aku bakal naik mobilku dan akan berurusan denganmu, b*tch
You done took it too far (Uh oh)
Kamu sudah melangkah terlalu jauh (Uh oh)
I'mma hop in my car and I'mma you up bitch
Aku bakal naik mobilku dan akan berurusan denganmu, b*tch
You done took it too far (Uh oh)
Kamu sudah melangkah terlalu jauh (Uh oh)

[Lil' Mo]
Cuz I'm that chick yo, that same chick
Karena aku cewek itu, cewek yang sama
But I ain't wit' playin' that game shit
Tapi aku gak mau main-main dengan permainan itu
Start callin' that name shit
Mulai panggil nama-nama itu
And I'ma get on that same shit
Dan aku akan melakukan hal yang sama
That new shit, that call your crew shit
Hal baru, yang panggil kru-mu
That what you wanna do shit
Itu yang ingin kamu lakukan, kan?
That boy is yours, keep that nigga
Cowok itu milikmu, jaga dia
Beat my ass' Prove it
Pukul aku, buktikan

[Missy]
You been suckin' his dick
Kamu sudah nyedot dia
Tastin' my clit
Mencicipi aku
Just a side chick, on the side bitch
Cuma cewek sampingan, b*tch
I'm the prize bitch, keep it silent
Aku yang jadi hadiah, b*tch, jaga rahasia
Don't make me violent
Jangan bikin aku marah
You be dialin' 911 to tell the family
Kamu bakal telepon 911 untuk ngasih tahu keluarga

[Lil' Mo]
Around yo' crew, you's a bad bitch
Di sekitar kru-mu, kamu cewek jahat
Yo ass be talkin' mad ish
Kamu ngomong banyak hal
Toe to toe shoot the five
Hadap-hadapan, berkelahi
Girl you get yo ass kicked
Cewek, kamu bakal dipukul
What you think I'm gaming'
Apa kamu pikir ini permainan?
Shit is real, I aint playin' (No more "Have My Baby")
Ini serius, aku gak main-main (Gak ada lagi "Have My Baby")
Yo, I got yo' moms prayin'
Yo, aku bikin ibumu berdoa
[Missy]
It's gonna get risky
Ini bakal berbahaya
Fuck wit' Missy
Jangan main-main dengan Missy
I'mma shoot you where your ribs be
Aku bakal tembak kamu di tempat yang sakit
So you can feel me
Supaya kamu merasakanku
Ain't it real B'
Apa ini nyata, B?
And you filthy and you mildy
Dan kamu kotor dan kamu lemah
Not appealin' drum roll
Gak menarik, drum roll

[Timbaland]
Uh oh, heh heh heh
Uh oh, heh heh heh
You done done it now
Kamu sudah melakukannya sekarang
Uh oh, you done done it now
Uh oh, kamu sudah melakukannya sekarang
She's mad, what
Dia marah, apa?
She's mad,
Dia marah,
I'mma let them two girls fight
Aku akan biarkan dua cewek itu berkelahi
While I'm out
Sementara aku pergi

Lirik Lagu Missy Elliott

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru