[Missy Elliott]

Check it
Dengar ini

See I don't want to say that this is the end
Aku tidak ingin bilang ini adalah akhir

I'll end by saying this is where we'll begin
Tapi aku akan bilang ini adalah tempat kita mulai

Hip hop is a freedom of expression, not a freedom of depression
Hip hop adalah kebebasan berekspresi, bukan kebebasan berlarut-larut dalam kesedihan

Can I make my one suggestion?
Bolehkah aku memberi satu saran?

Look at how we're labeled gangsta rappers
Lihat bagaimana kita dilabeli rapper gangster

Is that their only impression? WAKE UP!!!!!
Apakah itu satu-satunya kesan mereka? SADARLAH!!!!!

Rappers are craft art in a rapper's sport
Rapper adalah seni dalam dunia rapper

Someone like a game of basketball can't be taught
Seperti permainan basket yang tidak bisa diajarkan

But yet we accept the name thug
Tapi kita tetap menerima sebutan preman

Like that's fly
Seolah itu keren

See how they covered our eyes?
Lihat bagaimana mereka menutup mata kita?

Give us names to separate us
Memberi kita label untuk memisahkan kita

Sit back and watch us beef and make us hate us! SAY WHAT!?!?
Duduk santai dan lihat kita berkonflik dan membuat kita saling membenci! KATANYA APA!?!?

I'm done talking
Aku sudah selesai bicara

Mary J. Blige, let 'em know this is not a test
Mary J. Blige, biarkan mereka tahu ini bukan ujian

I hear you calling
Aku mendengar kau memanggil

[Mary J. Blige]

What you hear is not a test (Oooh!)
Apa yang kau dengar bukanlah ujian (Oooh!)

I'm rocking to the beat (I'm rocking to the beat)
Aku mengalunkan irama (Aku mengalunkan irama)

See me and my crew and my friends
Lihat aku dan geng serta teman-temanku

We're gonna try to move your feet (Move around, move around)
Kami akan mencoba membuatmu bergerak (Bergeraklah, bergeraklah)

See I am Mary Blige and I'd like to say, 'Hello'? (Thank you for inviting me)
Aku adalah Mary Blige dan aku ingin bilang, 'Halo'? (Terima kasih telah mengundangku)

To the black, to the white, the red and the brown, the purple and yellow.
Untuk yang hitam, putih, merah dan coklat, ungu dan kuning.

But first you gotta'
Tapi pertama-tama kau harus...