Lirik Let Me Fix My Weave - Missy Elliott (Terjemahan)

What's up motherfuckers?
Apa kabar, teman-teman?

I need to know is V-A up in this bitch?
Aku perlu tahu, apakah V-A ada di sini?

New York, St. Louis, Chicago, Philly, LA, Atlanta
New York, St. Louis, Chicago, Philly, LA, Atlanta

I'm diggin' that
Aku suka itu

But how about the ladies that got a head full of fake weave or braids
Tapi bagaimana dengan cewek-cewek yang punya rambut palsu atau kepang?

Holla at ya peoples
Sapa teman-temanmu

Oh! C'mon
Oh! Ayo!

Ooh baby let me fix my weave
Ooh sayang, biarkan aku perbaiki rambut palsuku

Touch me up and let me fix my weave
Sentuh aku dan biarkan aku perbaiki rambut palsuku

You could pick me up about a quarter to 3
Kau bisa jemput aku sekitar jam 2:45

Before I walk in the club I gotta fix my weave
Sebelum aku masuk klub, aku harus perbaiki rambutku

(Oh) Baby fix my weave
(Oh) Sayang, perbaiki rambutku

Baby baby let me fix my weave
Sayang, biarkan aku perbaiki rambutku

On the highway I do above 90
Di jalan raya aku ngebut di atas 90

(woo-woo) pull me over get the fake ID
(woo-woo) berhentikan aku, ambil ID palsu

I met a guy named Tommy
Aku bertemu seorang cowok bernama Tommy

Very charming
Sangat menawan

He was on me like cheese be on macaroni
Dia mendekatiku seperti keju pada makaroni

His game real tight making me so horny
Permainannya rapat bikin aku terangsang

Fine enough for us to fuck and be his baby mommy
Cukup tampan untuk kita berhubungan dan aku jadi ibunya

You really don't know me
Kau benar-benar tidak mengenalku

So I moves it slowly
Jadi aku bergerak perlahan

Brush up and let him hold me
Bersihkan diriku dan biarkan dia memelukku

Let me spit some baloney
Biarkan aku berbicara sedikit

Baby you could call me
Sayang, kau bisa panggil aku

If you go down on me
Jika kau mau melayaniku

But you got to back up off me
Tapi kau harus menjauh dariku

Wearing cubic zirconia
Sambil pakai zirconia kubik

I told him, "Baby let me fix my weave
Aku bilang padanya, "Sayang, biarkan aku perbaiki rambutku

I got a hair out of place and use a fake ID."
Ada rambut yang berantakan dan aku pakai ID palsu."

Pepe LePew voulez vous ooh oui
Pepe LePew mau tidak? ooh oui

You want to misdemeanor me
Kau mau menipuku

You gotta spend more G's (ohhwee)
Kau harus mengeluarkan lebih banyak uang (ohhwee)

Ooh baby let me fix my weave
Ooh sayang, biarkan aku perbaiki rambut palsuku

Touch me up and let me fix my weave
Sentuh aku dan biarkan aku perbaiki rambut palsuku

You could pick me up about a quarter to 3
Kau bisa jemput aku sekitar jam 2:45

Before I walk in the club I gotta fix my weave
Sebelum aku masuk klub, aku harus perbaiki rambutku

(Oohwee) Baby fix my weave
(Oohwee) Sayang, perbaiki rambutku

Baby baby let me fix my weave
Sayang, biarkan aku perbaiki rambutku

On the highway I do above 90
Di jalan raya aku ngebut di atas 90

(woo-woo) pull me over get the fake ID
(woo-woo) berhentikan aku, ambil ID palsu

I used to date a guy named Chris
Dulu aku pacaran sama cowok bernama Chris

Sloppy with his kiss
Ciumannya berantakan

But he was good with his tongue
Tapi dia jago dengan lidahnya

I called him Mr. Young One
Aku memanggilnya Tuan Muda

Mr. Young One had a big ding-dong
Tuan Muda punya alat yang besar

Balls the size of ping-pong
Bola seukuran bola pingpong

I had him souped like won-ton
Aku membuatnya bersemangat seperti wonton

I put the beat on
Aku memainkan lagu

And on my ass he skeet on
Dan dia menembak di belakangku

I put the heat on young gun
Aku memberi tekanan pada pemuda itu

Fresh meat he season
Daging segar yang dia bumbui

Yes, yes we used to creep down the beach
Ya, kami biasa berjalan di pantai

He was insane like Rick James
Dia gila seperti Rick James

And with a mask he's Superfreak
Dan dengan topeng, dia Superfreak

I told him, "Gimme cash to fix my weave
Aku bilang padanya, "Berikan aku uang untuk perbaiki rambutku

And I don't want no excuses 'bout your baby mommy
Dan aku tidak mau alasan tentang ibumu

'cause your child support money don't fix my weave
Karena uang dukungan anakmu tidak memperbaiki rambutku

and you know nigga please me no fuck for free."
Dan kau tahu, jangan harap aku berhubungan gratis."

Ooh baby let me fix my weave
Ooh sayang, biarkan aku perbaiki rambut palsuku

Touch me up and let me fix my weave
Sentuh aku dan biarkan aku perbaiki rambut palsuku

You could pick me up about a quarter to 3
Kau bisa jemput aku sekitar jam 2:45

Before I walk in the club I gotta fix my weave
Sebelum aku masuk klub, aku harus perbaiki rambutku

(Oh) Baby fix my weave
(Oh) Sayang, perbaiki rambutku

Baby baby let me fix my weave
Sayang, biarkan aku perbaiki rambutku

On the highway I do above 90
Di jalan raya aku ngebut di atas 90

(woo-woo) pull me over get the fake ID
(woo-woo) berhentikan aku, ambil ID palsu

To the heavy weave cities
Untuk kota-kota dengan rambut palsu yang tebal

Miami, Jersey, D.C., the Carolinas, Detroit, Louisville, Ohio, to all the projects
Miami, Jersey, D.C., Carolina, Detroit, Louisville, Ohio, untuk semua proyek

To the beauty salons, and curling irons stitching in that ? hair
Ke salon kecantikan, dan alat pengeriting yang menyatukan rambut itu

Okay, oohwee yeah fix your weave
Oke, oohwee ya, perbaiki rambutmu

Straight up like a perm you heard
Lurus seperti rambut keriting yang kau dengar

Lirik Lagu Missy Elliott

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru