Lirik Lagu Back In The Day (feat. Jay-Z) (Terjemahan) - Missy Elliott
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
"Brothers and sisters! "Saudara-saudara!" Brothers and sisters, I don't know what this world is coming to!" "Saudara-saudara, saya tidak tahu dunia ini akan seperti apa!"
[Jigga] Whassup Missy? Timbo! "[Jigga] Apa kabar Missy? Timbo!" [Missy] This is.. another.. Missy "[Missy] Ini dia.. Missy yang lain.." [Jigga] Hip-Hop! Yes! "[Jigga] Hip-Hop! Ya!" [Missy] Elliott, exclusive "[Missy] Elliott, eksklusif."
[Jay-Z]Yes, uhh "[Jay-Z] Ya, uhh." One for the butters, I came from the gutter "Satu untuk yang terpinggirkan, saya berasal dari bawah." No I came from my mother but y'all know what I mean "Tidak, saya lahir dari ibu saya, tapi kalian tahu maksud saya." Hov' is here to stay like permanent crease in your jeans "Hov' ada di sini untuk menetap seperti lipatan permanen di celana jeansmu." Me and Missy be the new +Tag Team+ "Saya dan Missy adalah tim baru." "Whoomp! There It Is" ""Whoomp! Di situlah!" We like, Rae & Ghost, A.G. and Showbiz "Kami seperti, Rae & Ghost, A.G. dan Showbiz." We "Public Enemy #1," our "Uzi Weighs a Ton" "Kami 'Musuh Publik #1,' 'Uzi Kami Beratnya Satu Ton.'" This is our house, RUN! [laughing] "Ini rumah kami, LARI!" [tertawa]
[Missy]What happened to those good old days? {HA?} "Apa yang terjadi dengan masa-masa indah itu? {HA?}" When hip-hop, was so much fun "Ketika hip-hop, sangat menyenangkan." Ohh, house parties in the summer y'all (c'mon) "Ohh, pesta rumah di musim panas, guys (ayo)." And no one, came through with a gun "Dan tidak ada yang datang dengan senjata." It was all about the music y'all "Semua tentang musik, guys." It helped.. to relieve some stress {HA?} "Itu membantu.. mengurangi stres {HA?}." Ohh, we was under one groove y'all (y'all) "Ohh, kita satu irama, guys." So much love {HA?} between North and West "Begitu banyak cinta {HA?} antara Utara dan Barat."
[Chorus: Missy Elliott]Go back in the day "Kembali ke masa lalu." British Knights and gold chains "British Knights dan rantai emas." Do the prep and cabbage patch "Lakukan gaya prep dan cabbage patch." And wear your laces all fat "Dan pakai tali sepatu lebar." Back in the dayyyyyyyy, hey hey "Kembali ke masa lalu, hey hey." Hip-Hop has chaaaanged "Hip-Hop telah berubah."
[Missy]Remember when we used to battle? (uh-huh) "Ingat ketika kita dulu bertanding? (uh-huh)" On the block {HA?} before the lights came on "Di blok {HA?} sebelum lampu menyala." Ohh! Mama said we would be straight A kids (c'mon) "Ohh! Mama bilang kita akan jadi anak-anak berprestasi (ayo)." If we did our homework, like we knew those songs "Jika kita mengerjakan PR, seperti kita tahu lagu-lagu itu." Salt-N-Pepa, Rakim, and P.E. {HA?} "Salt-N-Pepa, Rakim, dan P.E. {HA?}" D.M.C, and Heavy D "D.M.C, dan Heavy D." Yes! Daddy Kane, Slick Rick too (oh-OOH!) "Ya! Daddy Kane, Slick Rick juga (oh-OOH!)." MC Lyte ("Paper Thin") opened, doors for you and me, c'mon "MC Lyte ('Paper Thin') membuka jalan untuk kita, ayo."
[Chorus] "[Refrain]"
[Jay-Z]Young! J. Bizzy, let's do it again nigga "Young! J. Bizzy, ayo kita lakukan lagi." Grew up the way it oughta be "Besar dengan cara yang seharusnya." From day KRS-One all the way up to 'Nineteen Naughty Three' "Dari KRS-One hingga 'Nineteen Naughty Three'." To M.O.P., we 'Cold as Ice' "Ke M.O.P., kami 'Dingin seperti Es'." Nigga we rock it from the 'Dre Day' to the Suge Knight "Kita menggetarkan dari 'Dre Day' hingga Suge Knight." So fuck Chuck Phillips and Bill O'Reilly "Jadi, lupakan Chuck Phillips dan Bill O'Reilly." If they try to stop hip-hop, we all gon' rally nigga "Jika mereka mencoba menghentikan hip-hop, kita semua akan bersatu." Post Biggie and 'Pac I gotta hold down the city "Setelah Biggie dan 'Pac, saya harus menjaga kota." Make a nigga wanna 'holla' like Missy, but fuck it "Buat orang ingin 'teriak' seperti Missy, tapi sudahlah." Just let a nigga MC "Biarkan saya jadi MC." The best rapper alive, unquestionably "Rapper terbaik yang hidup, tanpa diragukan." If you rip on your +EP+ you gonna need an +MD+ "Jika kamu merobek +EPmu+, kamu akan butuh +MD+." So 'You Gots to Chill' cause I 'Kill at Will' "Jadi 'Kamu Harus Santai' karena saya 'Bunuh Sesuka Hati'." like solid water dude; y'all niggaz don't get it "seperti air padat; kalian tidak mengerti." 'Kill at Will,' solid water? Ice Cube "'Bunuh Sesuka Hati,' air padat? Ice Cube." Ha ha, that's how hip-hop has evolved "Ha ha, begitulah hip-hop telah berevolusi." Jay-Z's for President, I'm naming Ra as the National God "Jay-Z jadi Presiden, saya namakan Ra sebagai Tuhan Nasional."
[Missy]Me and Jigga, Jigga J-J-J-Jay-Hova "Saya dan Jigga, Jigga J-J-Jay-Hova." I rocks the mic right whether I'm pissy drunk or sober "Saya pegang mic dengan baik, baik saya mabuk atau sadar." Misdemeanor fo'-finger ringer I'm stupid FRESH "Misdemeanor dengan jari empat, saya sangat FRESH." I've been hot since LL rocked the Kangol HAT "Saya sudah keren sejak LL mengenakan topi Kangol." Yes yes, the yes yes, the yes y'alln "Ya ya, ya, ya, kalian semua." C'mon... AW YEA, AW YEA "Ayo... AW YEA, AW YEA!" Okay, me, that nigga Jigga, fresh dressed in the mornin "Oke, saya, si Jigga, berpakaian segar di pagi hari." C'mon... AW YEA, AW YEA "Ayo... AW YEA, AW YEA!"
[Chorus] "[Refrain]"
[ad libs and whistling] "[Ad lib dan whistling]"
[Missy]I wanna, go back in, time (let's go) "Saya ingin, kembali ke waktu (ayo)." Feels like I, I wanna, go back in, time "Rasanya saya, ingin, kembali ke waktu." Feels like I (Y'all remember 'Self Destruction'?) "Rasanya saya (Kalian ingat 'Self Destruction'?)" I wanna, go back in, time "Saya ingin, kembali ke waktu." (Where all the rap artists got on a record together?) "(Di mana semua artis rap berkumpul di satu lagu?)" Feels like I, I wanna, go back in, time "Rasanya saya, ingin, kembali ke waktu." (I used to love them days, no tension, let's go!!) "(Saya dulu mencintai masa-masa itu, tanpa ketegangan, ayo!!)"
[Chorus] "[Refrain]"
[Jigga] Whassup Missy? Timbo! "[Jigga] Apa kabar Missy? Timbo!" [Missy] This is.. another.. Missy "[Missy] Ini dia.. Missy yang lain.." [Jigga] Hip-Hop! Yes! "[Jigga] Hip-Hop! Ya!" [Missy] Elliott, exclusive "[Missy] Elliott, eksklusif."
[Jay-Z]Yes, uhh "[Jay-Z] Ya, uhh." One for the butters, I came from the gutter "Satu untuk yang terpinggirkan, saya berasal dari bawah." No I came from my mother but y'all know what I mean "Tidak, saya lahir dari ibu saya, tapi kalian tahu maksud saya." Hov' is here to stay like permanent crease in your jeans "Hov' ada di sini untuk menetap seperti lipatan permanen di celana jeansmu." Me and Missy be the new +Tag Team+ "Saya dan Missy adalah tim baru." "Whoomp! There It Is" ""Whoomp! Di situlah!" We like, Rae & Ghost, A.G. and Showbiz "Kami seperti, Rae & Ghost, A.G. dan Showbiz." We "Public Enemy #1," our "Uzi Weighs a Ton" "Kami 'Musuh Publik #1,' 'Uzi Kami Beratnya Satu Ton.'" This is our house, RUN! [laughing] "Ini rumah kami, LARI!" [tertawa]
[Missy]What happened to those good old days? {HA?} "Apa yang terjadi dengan masa-masa indah itu? {HA?}" When hip-hop, was so much fun "Ketika hip-hop, sangat menyenangkan." Ohh, house parties in the summer y'all (c'mon) "Ohh, pesta rumah di musim panas, guys (ayo)." And no one, came through with a gun "Dan tidak ada yang datang dengan senjata." It was all about the music y'all "Semua tentang musik, guys." It helped.. to relieve some stress {HA?} "Itu membantu.. mengurangi stres {HA?}." Ohh, we was under one groove y'all (y'all) "Ohh, kita satu irama, guys." So much love {HA?} between North and West "Begitu banyak cinta {HA?} antara Utara dan Barat."
[Chorus: Missy Elliott]Go back in the day "Kembali ke masa lalu." British Knights and gold chains "British Knights dan rantai emas." Do the prep and cabbage patch "Lakukan gaya prep dan cabbage patch." And wear your laces all fat "Dan pakai tali sepatu lebar." Back in the dayyyyyyyy, hey hey "Kembali ke masa lalu, hey hey." Hip-Hop has chaaaanged "Hip-Hop telah berubah."
[Missy]Remember when we used to battle? (uh-huh) "Ingat ketika kita dulu bertanding? (uh-huh)" On the block {HA?} before the lights came on "Di blok {HA?} sebelum lampu menyala." Ohh! Mama said we would be straight A kids (c'mon) "Ohh! Mama bilang kita akan jadi anak-anak berprestasi (ayo)." If we did our homework, like we knew those songs "Jika kita mengerjakan PR, seperti kita tahu lagu-lagu itu." Salt-N-Pepa, Rakim, and P.E. {HA?} "Salt-N-Pepa, Rakim, dan P.E. {HA?}" D.M.C, and Heavy D "D.M.C, dan Heavy D." Yes! Daddy Kane, Slick Rick too (oh-OOH!) "Ya! Daddy Kane, Slick Rick juga (oh-OOH!)." MC Lyte ("Paper Thin") opened, doors for you and me, c'mon "MC Lyte ('Paper Thin') membuka jalan untuk kita, ayo."
[Chorus] "[Refrain]"
[Jay-Z]Young! J. Bizzy, let's do it again nigga "Young! J. Bizzy, ayo kita lakukan lagi." Grew up the way it oughta be "Besar dengan cara yang seharusnya." From day KRS-One all the way up to 'Nineteen Naughty Three' "Dari KRS-One hingga 'Nineteen Naughty Three'." To M.O.P., we 'Cold as Ice' "Ke M.O.P., kami 'Dingin seperti Es'." Nigga we rock it from the 'Dre Day' to the Suge Knight "Kita menggetarkan dari 'Dre Day' hingga Suge Knight." So fuck Chuck Phillips and Bill O'Reilly "Jadi, lupakan Chuck Phillips dan Bill O'Reilly." If they try to stop hip-hop, we all gon' rally nigga "Jika mereka mencoba menghentikan hip-hop, kita semua akan bersatu." Post Biggie and 'Pac I gotta hold down the city "Setelah Biggie dan 'Pac, saya harus menjaga kota." Make a nigga wanna 'holla' like Missy, but fuck it "Buat orang ingin 'teriak' seperti Missy, tapi sudahlah." Just let a nigga MC "Biarkan saya jadi MC." The best rapper alive, unquestionably "Rapper terbaik yang hidup, tanpa diragukan." If you rip on your +EP+ you gonna need an +MD+ "Jika kamu merobek +EPmu+, kamu akan butuh +MD+." So 'You Gots to Chill' cause I 'Kill at Will' "Jadi 'Kamu Harus Santai' karena saya 'Bunuh Sesuka Hati'." like solid water dude; y'all niggaz don't get it "seperti air padat; kalian tidak mengerti." 'Kill at Will,' solid water? Ice Cube "'Bunuh Sesuka Hati,' air padat? Ice Cube." Ha ha, that's how hip-hop has evolved "Ha ha, begitulah hip-hop telah berevolusi." Jay-Z's for President, I'm naming Ra as the National God "Jay-Z jadi Presiden, saya namakan Ra sebagai Tuhan Nasional."
[Missy]Me and Jigga, Jigga J-J-J-Jay-Hova "Saya dan Jigga, Jigga J-J-Jay-Hova." I rocks the mic right whether I'm pissy drunk or sober "Saya pegang mic dengan baik, baik saya mabuk atau sadar." Misdemeanor fo'-finger ringer I'm stupid FRESH "Misdemeanor dengan jari empat, saya sangat FRESH." I've been hot since LL rocked the Kangol HAT "Saya sudah keren sejak LL mengenakan topi Kangol." Yes yes, the yes yes, the yes y'alln "Ya ya, ya, ya, kalian semua." C'mon... AW YEA, AW YEA "Ayo... AW YEA, AW YEA!" Okay, me, that nigga Jigga, fresh dressed in the mornin "Oke, saya, si Jigga, berpakaian segar di pagi hari." C'mon... AW YEA, AW YEA "Ayo... AW YEA, AW YEA!"
[Chorus] "[Refrain]"
[ad libs and whistling] "[Ad lib dan whistling]"
[Missy]I wanna, go back in, time (let's go) "Saya ingin, kembali ke waktu (ayo)." Feels like I, I wanna, go back in, time "Rasanya saya, ingin, kembali ke waktu." Feels like I (Y'all remember 'Self Destruction'?) "Rasanya saya (Kalian ingat 'Self Destruction'?)" I wanna, go back in, time "Saya ingin, kembali ke waktu." (Where all the rap artists got on a record together?) "(Di mana semua artis rap berkumpul di satu lagu?)" Feels like I, I wanna, go back in, time "Rasanya saya, ingin, kembali ke waktu." (I used to love them days, no tension, let's go!!) "(Saya dulu mencintai masa-masa itu, tanpa ketegangan, ayo!!)"
[Chorus] "[Refrain]"
