Lirik All N My Grill (Featuring MC Solaar)(Edit) (Terjemahan)

Uh, hit me

[Missy]
Don't explain, you never change
Jangan jelasin, kamu nggak pernah berubah
Same old thing, same old game
Sama aja, permainan yang itu-itu juga
Say ya want to be wit' me
Kamu bilang mau sama aku
But show me my ring
Tapi tunjukkan cincinmu
Baby, let me think
Sayang, biarkan aku berpikir
I been in the cold
Aku sudah merasakan dinginnya
The story untold, about to unfold
Cerita yang belum terungkap, siap untuk dibongkar
How do you expect me
Gimana kamu bisa berharap aku
To ever believe you won't be wit' me
Percaya bahwa kamu nggak akan bersamaku?

[Missy] (Nicole)
Why you all in my grill (Why you all in)
Kenapa kamu terus ngurusin aku (Kenapa kamu terus ngurusin)
Can you pay my bills (Can you pay my bills)
Bisa nggak kamu bayar tagihanku (Bisa nggak kamu bayar tagihanku)
Let me know if you will (Let me know, know)
Kasih tahu aku kalau kamu mau (Kasih tahu, tahu)
Cuz a chick gotta live (A chick like me, I got to live)
Soalnya cewek harus hidup (Cewek sepertiku, harus hidup)

[Missy]
Talk is talk, and talk is cheap
Omongan ya omongan, dan omongan itu murah
Tell it to her, don't say it to me
Sampaikan ke dia, jangan ke aku
Cuz I know I'm in control
Soalnya aku tahu aku yang mengendalikan
See tricks are for kids, and boo I'm too old
Trik itu buat anak-anak, dan sayang aku sudah terlalu tua
Go 'head, with your games
Silakan, dengan permainanmu
Don't ever come back to me again
Jangan pernah kembali padaku lagi
Where you go, remember me
Kemana pun kamu pergi, ingatlah aku
I'm the best thing in history
Aku adalah hal terbaik dalam sejarah

[Missy] (Nicole)
Why you all in my grill (Why, why, why)
Kenapa kamu terus ngurusin aku (Kenapa, kenapa, kenapa)
Can you pay my bills (Can you pay my bills)
Bisa nggak kamu bayar tagihanku (Bisa nggak kamu bayar tagihanku)
Let me know if you will (Let me know boy, boy)
Kasih tahu aku kalau kamu mau (Kasih tahu aku ya, ya)
Cuz a chick gotta live (A chick got to live, ooh yeah)
Soalnya cewek harus hidup (Cewek harus hidup, oh ya)

[Missy] (Nicole)
Third time (Third time)
Ketiga kalinya (Ketiga kalinya)
I moved you in, took you back
Aku mengizinkanmu masuk lagi, membawamu kembali
In my life (I was a fool)
Dalam hidupku (Aku bodoh)
I don't know what's wrong with me
Aku nggak tahu ada apa denganku
Third time (Third time)
Ketiga kalinya (Ketiga kalinya)
I moved you in, took you back in my life (oh yeah, yeah)
Aku mengizinkanmu masuk lagi dalam hidupku (oh ya, ya)

[Missy] (Nicole)
Why you all in my grill (All in my grill)
Kenapa kamu terus ngurusin aku (Terus ngurusin aku)
Can you pay my bills (Can you pay my bills, yeah)
Bisa nggak kamu bayar tagihanku (Bisa nggak kamu bayar tagihanku, ya)
Let me know if you will (Let me know if you will)
Kasih tahu aku kalau kamu mau (Kasih tahu aku kalau kamu mau)
Cuz a chick gotta live (oh, yeah)
Soalnya cewek harus hidup (oh, ya)
Why you all in my grill
Kenapa kamu terus ngurusin aku
Can you pay my bills (Ooh, pay my bills)
Bisa nggak kamu bayar tagihanku (Ooh, bayar tagihanku)
Let me know if you will (Let me know, let me know baby, baby)
Kasih tahu aku kalau kamu mau (Kasih tahu, kasih tahu ya, sayang)
Cuz a chick gotta live (A chick like me, I got to live)
Soalnya cewek harus hidup (Cewek sepertiku, harus hidup)

[Missy]
If you want me, where's my dough?
Kalau kamu mau aku, mana uangku?
Give me money, buy me clothes
Kasih aku uang, belikan aku baju
No need for talking, have my dough
Nggak perlu banyak omong, kasih uangku
Where's my money? Where's my clothes?
Mana uangku? Mana bajuku?
If you want me, where's my dough?
Kalau kamu mau aku, mana uangku?
Give me money, buy me clothes
Kasih aku uang, belikan aku baju
No need for talking, have my dough?
Nggak perlu banyak omong, kasih uangku?
Where's my money? Where's my clothes?
Mana uangku? Mana bajuku?

[Big Boi]
Aight, uh
Oke, uh
Why you all in my grill?
Kenapa kamu terus ngurusin aku?
I'm thinkin' it's time to chill
Aku rasa sudah saatnya untuk santai
Yeah, but you on a drill, though
Ya, tapi kamu terus mendesak
I couldn't even step out the baby blue Bonneville
Aku bahkan nggak bisa keluar dari mobil biru muda itu
Cuz you be tryin' to kill my hoe, my girlfriend
Soalnya kamu berusaha menghancurkan cewekku, pacarku
And people around me is tellin' me that you's a stalker
Dan orang-orang di sekitarku bilang kamu itu penguntit
Like Darth Vader takes a Skywalker
Kayak Darth Vader yang menangkap Skywalker
I told you I was the street talker
Aku bilang padamu aku itu pembicara jalanan
It ain't my fault you dirty your Victoria's Secret's
Bukan salahku kalau kamu kotorin barang-barang Victoria's Secretmu
And your Frederick's
Dan barang-barang Frederickmu
You wanted the Waldorf Astoria
Kamu mau yang mewah seperti Waldorf Astoria
But instead I took you to Cedrick's, to entertain you
Tapi aku malah membawamu ke Cedrick's, untuk menghiburmu
To give you to the "G", and never claim you
Memberikanmu kepada "G", dan tidak pernah mengakuimu
Me and Missy, we get it straight pissin'
Aku dan Missy, kita langsung menghadapinya
Oh yeah, we puffin' on one of them thangs too
Oh ya, kita juga ngebul salah satu dari itu
You blamin' who? You namin' who?
Kamu nyalahin siapa? Kamu sebut siapa?
I know you ain't bringin' that lame crew
Aku tahu kamu nggak bawa kru yang membosankan itu
Big Boi, they the phat sacks
Big Boi, mereka itu keren
She pretty D, all they same, boo
Dia cantik, semua sama, sayang
But I'm backed by the Dungeon Family
Tapi aku didukung oleh Dungeon Family
So you can go 'head wit' all that stabbin' me
Jadi kamu bisa terus dengan semua serangan itu ke aku
Cuz I will jab thee, and slam thee
Soalnya aku akan menusukmu, dan menjatuhkanmu
And Bobby Boochet yo' ass, G
Dan Bobby Boochet akan mengurusmu, G
Yeah, yeah
Ya, ya

Lirik Lagu Missy Elliott

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru