Not easy, I know
Tidak mudah, aku tahu
Jirettai kansh?
Rasa yang sulit, kan?
Demo daijina koto
Tapi ini penting
Hm-mm, no, no
Hm-mm, tidak, tidak
Meiga no mae
Di depan kamera
K?kina jewelry no soba de
Di dekat perhiasan yang berkilau
Kaka re teru words
Ada kata-kata yang tertulis
Do not, do not, touch
Jangan, jangan, sentuh

Treat me like something so precious
Perlakukan aku seperti sesuatu yang berharga
Kich?na mono handle it cautiously
Barang berharga harus ditangani dengan hati-hati
Mamorenainara kawaranai kara ch?i
Kalau tidak dilindungi, tidak akan ada yang berubah
Let me warn ya
Biarkan aku memberi peringatan padamu
Misukasu kimochi o
Perasaan yang tersembunyi
Chotto dake hold on
Tahan sebentar saja
Osaete sh?d?
Menahan diri itu sulit?
Special, and you know
Istimewa, dan kamu tahu itu

Yes, you can watch me (Watch me)
Ya, kamu bisa melihatku (Lihat aku)
If, if you love me
Jika, jika kamu mencintaiku
But you can't touch me (Touch me)
Tapi kamu tidak bisa menyentuhku (Sentuh aku)
If, if you love me
Jika, jika kamu mencintaiku
Kokoronojunbi (junbi) toton? mae wa
Persiapan hati (persiapan) sebelum itu
Yes, you can watch me, watch me
Ya, kamu bisa melihatku, lihat aku
But you can't touch me, touch me
Tapi kamu tidak bisa menyentuhku, sentuh aku
When I say
Saat aku bilang
It's okay (No, you can't touch me)
Tidak apa-apa (Tidak, kamu tidak bisa menyentuhku)
Unmei no toki (toki) made wa sorry but
Sampai saat takdir (saat) datang, maaf
Yes, you can watch me, watch me
Ya, kamu bisa melihatku, lihat aku
But you can't touch me, touch me
Tapi kamu tidak bisa menyentuhku, sentuh aku

Mazuwa omoi o (Let it come to me first)
Pertama-tama, biarkan rasa itu datang padaku
Lipsyori kotoba o (You gotta know it's a must)
Kata-kata yang manis (Kamu harus tahu ini penting)
Onaji omoinaraba
Jika perasaan kita sama
It's great (Yeah)
Itu hebat (Yeah)
Let's wait, yeah
Mari kita tunggu, ya

Matsu hodo amami masujan
Semakin kita menunggu, semakin manis
Megumi no amefuru shunkan
Saat berkah mulai turun
Kish?na hodo ni kich?na monodato
Sesuatu yang berharga akan datang
You will find out (Find out)
Kamu akan mengetahuinya (Mengetahui)
Soon, g?ru wa t?kunai
Segera, gadis tidak akan terburu-buru
Loom, mie dashita janai
Terlihat, tidak ada yang muncul
Waruikedo sono shunkan ga kuru sonotoki made wa
Tapi sampai saat itu tiba, tidak ada yang buruk

Yes, you can watch me (Watch me)
Ya, kamu bisa melihatku (Lihat aku)
If, if you love me
Jika, jika kamu mencintaiku
But you can't touch me (Touch me)
Tapi kamu tidak bisa menyentuhku (Sentuh aku)
If, if you love me
Jika, jika kamu mencintaiku
Kokoronojunbi (junbi) toton? mae wa
Persiapan hati (persiapan) sebelum itu
Yes, you can watch me, watch me
Ya, kamu bisa melihatku, lihat aku
But you can't touch me, touch me
Tapi kamu tidak bisa menyentuhku, sentuh aku
When I say
Saat aku bilang
It's okay (No, you can't touch me)
Tidak apa-apa (Tidak, kamu tidak bisa menyentuhku)
Unmei no toki (toki) made wa sorry but
Sampai saat takdir (saat) datang, maaf
Yes, you can watch me, watch me
Ya, kamu bisa melihatku, lihat aku
But you can't touch me, touch me
Tapi kamu tidak bisa menyentuhku, sentuh aku