Lirik Mama’s Broken Heart (Terjemahan)

I cut my bangs with some rusty kitchen scissors
Aku potong poni pakai gunting dapur yang berkarat
I screamed his name til the neighbors called the cops
Aku teriak namanya sampai tetangga nelpon polisi
I numbed the pain at the expense of my liver
Aku menghilangkan rasa sakit, meski merusak hati dan tubuhku
Don't know what I did next all I know, I couldn't stop
Gak tahu apa yang aku lakukan selanjutnya, yang aku tahu, aku gak bisa berhenti

Word got around to the barflies and the baptists
Berita menyebar ke para pengunjung bar dan orang-orang gereja
My mama's phone started ringin' off the hook
Telepon mama mulai berdering tanpa henti
I can hear her now sayin' she ain't gonna have it
Aku bisa dengar dia bilang, dia gak mau ini terjadi
Don't matter how you feel, it only matters how you look
Gak peduli gimana perasaanmu, yang penting gimana penampilanmu

Go and fix your make up girl it's, just a break up run an'
Ayo, rapikan make-upmu, ini cuma putus cinta, cepatlah
Hide your crazy and start actin' like a lady 'cause I
Sembunyikan sisi gila dan mulai berperilaku seperti wanita, karena aku
Raised you better, gotta keep it together even when you fall apart,
Membesarkanmu dengan baik, harus tetap tegar meski semuanya runtuh,
But this ain't my mama's broken heart
Tapi ini bukan hati patah mama

I wish I could be just a little less dramatic like a,
Aku berharap bisa sedikit lebih santai seperti,
Kennedy when Camelot went down in flames
Kennedy saat Camelot hancur berantakan
Leave it to me to be holdin' the matches
Sisa aku yang pegang korek api
When the fire trucks show up and there's nobody else to blame
Saat mobil pemadam kebakaran datang dan gak ada yang bisa disalahkan

Can't get revenge and keep a spotless reputation
Gak bisa balas dendam dan tetap punya reputasi bersih
Sometimes revenge is a choice you gotta make
Kadang balas dendam adalah pilihan yang harus kamu ambil
My mama came from a softer generation
Mama datang dari generasi yang lebih lembut
Where you get a grip and bite your lip just to save a little face
Di mana kamu harus menahan diri dan menggigit bibir demi menjaga harga diri

Go and fix your make up girl it's, just a break up run an'
Ayo, rapikan make-upmu, ini cuma putus cinta, cepatlah
Hide your crazy and start actin' like a lady 'cause I
Sembunyikan sisi gila dan mulai berperilaku seperti wanita, karena aku
Raised you better, gotta keep it together even when you fall apart,
Membesarkanmu dengan baik, harus tetap tegar meski semuanya runtuh,
But this ain't my mama's broken heart
Tapi ini bukan hati patah mama

Powder your nose, paint your toes line your lips and keep 'em closed
Bedaki hidungmu, cat kuku kakimu, rias bibirmu dan jaga agar tetap tertutup
Cross your legs, dot your I's and never let 'em see you cry
Silangkan kakimu, titikkan huruf 'i' dan jangan biarkan mereka melihatmu menangis

Go and fix your make up well it's, just a break up run an'
Ayo, rapikan make-upmu, ini cuma putus cinta, cepatlah
Hide your crazy and start actin' like a lady 'cause I
Sembunyikan sisi gila dan mulai berperilaku seperti wanita, karena aku
Raised you better, gotta keep it together even when you fall apart,
Membesarkanmu dengan baik, harus tetap tegar meski semuanya runtuh,
But this ain't my mama's broken heart
Tapi ini bukan hati patah mama

Lirik Lagu Miranda Lambert

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru