Na-na-na-na-na-na - na-na-na-na-nah // nah - na-ee-nah-ee-ah - yah-dee-yah-dee-yah
Na-na-na-na-na-na - na-na-na-na-nah // nah - na-ee-nah-ee-ah - yah-dee-yah-dee-yah
Michie one and louchie lou just passin through!
Michie dan Louchie Lou cuma lewat!
Fer real! tell them louchie lou!
Serius! Bilang ke mereka, Louchie Lou!
If I was a rich girl
Kalau aku seorang gadis kaya
Na-na - na-na-na-na-na - na-na-na-na-na-na-na-na,
Na-na - na-na-na-na-na - na-na-na-na-na-na-na-na,
Say i’d have all the money in the world
Katakanlah aku akan punya semua uang di dunia
If I was a wealthy girl, (step off!)
Kalau aku seorang gadis kaya, (minggir!)

No man could test me, impress,
Tidak ada pria yang bisa menguji, mengesankan,
Reject or release me (oh gosh!)
Menolak atau melepaskanku (oh tidak!)
Cuz i’d have all the money in the world,
Karena aku akan punya semua uang di dunia,
you can taste this wealthy girl
kau bisa merasakan gadis kaya ini

What kind of rich gets a million rich?
Kaya macam apa yang bisa bikin jutaan kaya?
Them a kinda rich where ya make mon switch
Itu kaya yang bikin uang berputar
What kind of rich get a million rich?
Kaya macam apa yang bisa bikin jutaan kaya?
Them a kind of rich where ya make mon sick
Itu kaya yang bikin uang bikin sakit kepala

And if me rich,
Dan jika aku kaya,
Would I take a mon offa the streets
Apakah aku akan mengambil uang dari jalanan
And if me rich, would I build up a school and teach in a-it
Dan jika aku kaya, apakah aku akan membangun sekolah dan mengajar di sana
And if me rich, tings would I run neatly
Dan jika aku kaya, segalanya akan berjalan rapi
And if me rich, could I live all my life properly
Dan jika aku kaya, bisakah aku hidup dengan baik seumur hidupku

See if I was a rich girl, na-nanana-nanana-na (ya hear!?)
Lihat, jika aku seorang gadis kaya, na-nanana-nanana-na (kamu dengar!?)
See i’d have all the diamonds and the pearls
Lihat, aku akan punya semua berlian dan mutiara
If I was a wealthy girl,
Jika aku seorang gadis kaya,
I could pick and choose,
Aku bisa memilih dan memilah,
Gamble, play the horsies,
Bertaruh, bermain kuda,
And never never never never lose,
Dan tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah kalah,
Cuz i’d have all the money in the world,
Karena aku akan punya semua uang di dunia,
If I was a wealthy girl
Jika aku seorang gadis kaya

Money money money money money money money!
Uang uang uang uang uang uang uang!
Money money money can’t buy love
Uang uang uang tidak bisa membeli cinta
money money coulda give it to me plenty
Uang bisa memberikannya banyak padaku
money money, money can’t buy love
Uang tidak bisa membeli cinta
Money can buy u a cab to drive in
Uang bisa membelikanmu taksi untuk dinaiki
Money can buy you a house to live in
Uang bisa membelikanmu rumah untuk ditinggali
Money can buy nice pretty things but
Uang bisa membelikanmu barang-barang cantik tetapi
No money couldna couldna buy u no lifes n lovins
Tidak ada uang yang bisa membeli kehidupan dan cinta

Say, if I was a rich girl would you ever switch girl?
Katakanlah, jika aku seorang gadis kaya, apakah kamu akan berpindah?
Never see a rich girl.
Tidak pernah melihat gadis kaya.
Would you ever switch girl?
Apakah kamu akan berpindah?
If I was a (if you was a)
Jika aku seorang (jika kamu seorang)
If I was a (if you was a) if I was a wealthy girl
Jika aku seorang (jika kamu seorang) jika aku seorang gadis kaya
Rich!
Kaya!
But me would never switch,
Tapi aku tidak akan pernah berpindah,
Rack em up business and me bond in-a it
Kumpulkan bisnis dan aku terikat di dalamnya
Rich! but me would never switch,
Kaya! tapi aku tidak akan pernah berpindah,
Rack em up me business and me grow in-a it
Kumpulkan bisnis dan aku tumbuh di dalamnya
If me rich, coulda me feed up my whole family
Jika aku kaya, aku bisa memberi makan seluruh keluargaku
If me rich, judge me no one an would judge no one
Jika aku kaya, tidak ada yang bisa menghakimiku dan tidak akan menghakimi orang lain
if me rich, tings would I run neatly
Jika aku kaya, segalanya akan berjalan rapi
If me rich, coulda coulda have enough to get it.
Jika aku kaya, aku bisa punya cukup untuk mendapatkannya.

Worldwide thing, this is a worldwide thing
Ini adalah hal global, ini adalah hal global
Rich is getting richer while the poor is getting stink
Yang kaya semakin kaya sementara yang miskin semakin terpuruk
worldwide thing, this is a worldwide thing
Ini adalah hal global, ini adalah hal global
rich is getting richer while the poor is getting stink
Yang kaya semakin kaya sementara yang miskin semakin terpuruk

Reap you reap but you never did sow,
Apa yang kau tuai, itu yang kau dapatkan, tapi kau tidak pernah menanam,
Rich today you could be poor tomorrow
Kaya hari ini, besok bisa jadi miskin
Mind your back and watch your enemies grow
Perhatikan belakangmu dan lihat musuh-musuhmu tumbuh
Money, it is nice but can lead to sorrow (repeat)
Uang itu menyenangkan tetapi bisa membawa kesedihan (ulang)

What kind of rich gots a million rich?
Kaya macam apa yang bisa bikin jutaan kaya?
Them a kinda rich where ya make mon switch
Itu kaya yang bikin uang berputar
What kind of rich got a million rich?
Kaya macam apa yang bisa bikin jutaan kaya?
Them a kind of rich where ya make mon sick
Itu kaya yang bikin uang bikin sakit kepala

And if me rich, would a take a mon offa the streets
Dan jika aku kaya, apakah aku akan mengambil uang dari jalanan
And if me rich, would I build up a school and teach in a-it
Dan jika aku kaya, apakah aku akan membangun sekolah dan mengajar di sana
And if me rich, tings would I run neatly
Dan jika aku kaya, segalanya akan berjalan rapi
And if me rich, could I live all my life properly
Dan jika aku kaya, bisakah aku hidup dengan baik seumur hidupku

Say, if I was a rich girl, would you ever switch girl?
Katakanlah, jika aku seorang gadis kaya, apakah kamu akan berpindah?
Never see a rich girl, would you ever switch girl?
Tidak pernah melihat gadis kaya, apakah kamu akan berpindah?
If I was a (if you was a) if I was a (if you was a),
Jika aku seorang (jika kamu seorang) jika aku seorang (jika kamu seorang),
If I was a wealthy girl
Jika aku seorang gadis kaya
Rich! but me would never switch,
Kaya! tapi aku tidak akan pernah berpindah,
Rack em up business and me buy in-a it
Kumpulkan bisnis dan aku berinvestasi di dalamnya
(fades out with this verse)
(berangsur hilang dengan bait ini)