Lirik Lagu December (Terjemahan) - Milburn
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh little girl, where have you been?Oh gadis kecil, ke mana saja kau?I can see on your face that you have lookedAku bisa lihat di wajahmu bahwa kau telah melihatOn such a sordid sceneSebuah pemandangan yang memalukanAnd it's not all what you've doneDan itu bukan hanya tentang apa yang kau lakukanBroken hearts and silly tartsHati yang hancur dan omong kosong yang tidak pentingI hope you've had your funSemoga kau sudah bersenang-senang
Little girl, what did you see?Gadis kecil, apa yang kau lihat?You wonder at the worldKau tercengang melihat duniaIt's just another case of male mentalityIni hanya kasus lain dari mentalitas priaAnother notch on your postSatu lagi tanda di catatanmuThe lies are getting tallerKebohongan semakin banyakBut the spies getting closeTapi para pengintai semakin dekatOh so closeOh begitu dekat
I'm sorry to tell yaMaaf, aku harus bilangThe spies have all seen yaPara pengintai semua sudah melihatmuYeah they got your numberYa, mereka sudah tahu siapa kamuThat night in DecemberMalam itu di bulan DesemberI tried to ignore yaAku mencoba mengabaikanmuMy face is like thunderWajahku tampak marahBut I swear it I saw yaTapi aku bersumpah aku melihatmuThat night in DecemberMalam itu di bulan Desember
I'm sorry mate but there's something to sayMaaf kawan, tapi ada yang perlu dikatakanEveryone's been holding backSemua orang menahan diriBut maybe it's better off this wayTapi mungkin lebih baik seperti iniSee something happened last nightLihat, sesuatu terjadi semalamThese ... throw their dirty deeds (?)Mereka ... melakukan perbuatan kotor mereka (?) And you just say 'alright'Dan kau hanya bilang 'oke'
You're not the firstKau bukan yang pertamaAnd no, you won't be the lastDan tidak, kau tidak akan jadi yang terakhirLock your sons up while your daughtersKunci putramu sementara putrimu... have a tango with the lads (?)... berdansa dengan para pemuda (?)
Another notch on your postSatu lagi tanda di catatanmuThe ... are getting taller (?)Kebohongan semakin banyak (?) But the spies getting closeTapi para pengintai semakin dekatOh so closeOh begitu dekat
I'm sorry to tell yaMaaf, aku harus bilangThe spies have all seen yaPara pengintai semua sudah melihatmuYeah they got your numberYa, mereka sudah tahu siapa kamuThat night in DecemberMalam itu di bulan Desember, oh
She'll pull you down and push you underDia akan menjatuhkanmu dan menenggelamkanmuShe wants it (she wants it, she wants it, you know)Dia menginginkannya (dia menginginkannya, dia menginginkannya, kau tahu)She don't mess aroundDia tidak main-mainShe's only after the one thingDia hanya mengincar satu hal
But why you got her dancingTapi kenapa kau membuatnya berdansa... conspiring (?)... berkonspirasi (?) They're telling their talesMereka menceritakan kisah merekaOf their wicked waysTentang cara jahat merekaAnd now comes a timeDan kini saatnya tibaWhen the bitching ... (?)Ketika semua keluhan ... (?) And all the pieces have been put in placeDan semua bagian sudah ditempatkan dengan benar
I'm sorry to tell yaMaaf, aku harus bilangThe spies have all seen yaPara pengintai semua sudah melihatmuYeah they got your numberYa, mereka sudah tahu siapa kamuThat night in December, ohMalam itu di bulan Desember, oh
Little girl, what did you see?Gadis kecil, apa yang kau lihat?You wonder at the worldKau tercengang melihat duniaIt's just another case of male mentalityIni hanya kasus lain dari mentalitas priaAnother notch on your postSatu lagi tanda di catatanmuThe lies are getting tallerKebohongan semakin banyakBut the spies getting closeTapi para pengintai semakin dekatOh so closeOh begitu dekat
I'm sorry to tell yaMaaf, aku harus bilangThe spies have all seen yaPara pengintai semua sudah melihatmuYeah they got your numberYa, mereka sudah tahu siapa kamuThat night in DecemberMalam itu di bulan DesemberI tried to ignore yaAku mencoba mengabaikanmuMy face is like thunderWajahku tampak marahBut I swear it I saw yaTapi aku bersumpah aku melihatmuThat night in DecemberMalam itu di bulan Desember
I'm sorry mate but there's something to sayMaaf kawan, tapi ada yang perlu dikatakanEveryone's been holding backSemua orang menahan diriBut maybe it's better off this wayTapi mungkin lebih baik seperti iniSee something happened last nightLihat, sesuatu terjadi semalamThese ... throw their dirty deeds (?)Mereka ... melakukan perbuatan kotor mereka (?) And you just say 'alright'Dan kau hanya bilang 'oke'
You're not the firstKau bukan yang pertamaAnd no, you won't be the lastDan tidak, kau tidak akan jadi yang terakhirLock your sons up while your daughtersKunci putramu sementara putrimu... have a tango with the lads (?)... berdansa dengan para pemuda (?)
Another notch on your postSatu lagi tanda di catatanmuThe ... are getting taller (?)Kebohongan semakin banyak (?) But the spies getting closeTapi para pengintai semakin dekatOh so closeOh begitu dekat
I'm sorry to tell yaMaaf, aku harus bilangThe spies have all seen yaPara pengintai semua sudah melihatmuYeah they got your numberYa, mereka sudah tahu siapa kamuThat night in DecemberMalam itu di bulan Desember, oh
She'll pull you down and push you underDia akan menjatuhkanmu dan menenggelamkanmuShe wants it (she wants it, she wants it, you know)Dia menginginkannya (dia menginginkannya, dia menginginkannya, kau tahu)She don't mess aroundDia tidak main-mainShe's only after the one thingDia hanya mengincar satu hal
But why you got her dancingTapi kenapa kau membuatnya berdansa... conspiring (?)... berkonspirasi (?) They're telling their talesMereka menceritakan kisah merekaOf their wicked waysTentang cara jahat merekaAnd now comes a timeDan kini saatnya tibaWhen the bitching ... (?)Ketika semua keluhan ... (?) And all the pieces have been put in placeDan semua bagian sudah ditempatkan dengan benar
I'm sorry to tell yaMaaf, aku harus bilangThe spies have all seen yaPara pengintai semua sudah melihatmuYeah they got your numberYa, mereka sudah tahu siapa kamuThat night in December, ohMalam itu di bulan Desember, oh
