Lirik Lagu Stay With Me (Terjemahan) - Miki Matsubara
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lagu ‘Stay With Me’ kembali viral dalam salah satu aplikasi media sosial sebagai backsound dari berbagai konten video. Lagu ini pertama kali diluncurkan pada tahun 1980 oleh penyanyi asal Jepang yaitu Miki Matsubara. Yuk simak lirik selengkapnya…
To youUntukmuYes my love To youYa, cintaku untukmuYes my love To you you, To youYa, cintaku untukmu, untukmu
Watashi wa watashi anata wa anata toAku adalah aku, kamu adalah kamuYuube iwareta sonna ki mo suru waTadi malam aku mendengar, rasanya seperti ituGurei no jaketto niDi jaket abu-abu iniMioboe ga aru kouhi no shimiAda bekas kopi yang mengingatkankuAi kawarazu nanoneCinta takkan berubah, bukan?Show uindou ni futari utsurebaSaat kita berdua terlihat di jendela yang terbuka
Stay with me...Tinggallah bersamaku...Mayonaka no doa o tatakiKetuk pintu di tengah malamKaeranaide to naitaAku menangis, “Jangan pergi”Ano kisetsu ga ima me no maeMusim itu kini ada di depan matakuStay with me...Tinggallah bersamaku...Kuchiguse wo ii nagaraSambil membisikkan kata-kata manisFutari no toki wo daite mada wasurezuMemeluk kenangan kita berdua yang takkan terlupakanDaiji ni shiteitaYang sangat berharga bagiku
Koi to ai to wa chigau mono da yo toCinta dan kasih sayang itu berbeda, kan?Yuube iwareta sonna ki mo suru waTadi malam aku mendengar, rasanya seperti ituNidome no fuyu ga kiteMusim dingin kedua datangHanarete itta anata no kokoroHatimu yang sudah pergiFuri kaereba itsumoSaat aku menoleh kembali, selaluSoko ni anata wo kanjiteita noAku merasakan kehadiranmu di sana
Stay with me...Tinggallah bersamaku...Mayonaka no doa o tatakiKetuk pintu di tengah malamKokoro ni ana ga aitaAda lubang di hatikuAno kisetsu ga ima me no maeMusim itu kini ada di depan matakuStay with me...Tinggallah bersamaku...Sabishisa magirawashiteKesepian ini mengganggukuOita recodo no hariHari-hari rekaman yang tergeletakOnaji melody kurikaeshiteita...Mengulang melodi yang sama...
Stay with me...Tinggallah bersamaku...Mayonaka no doa o tatakiKetuk pintu di tengah malamKaeranaide to naitaAku menangis, “Jangan pergi”Ano kisetsu ga ima me no maeMusim itu kini ada di depan matakuStay with me...Tinggallah bersamaku...
(Mada wasurezu atatameteta)(Masih takkan terlupakan)
To youUntukmuYes my love To youYa, cintaku untukmuYes my love To you you, To youYa, cintaku untukmu, untukmu
Watashi wa watashi anata wa anata toAku adalah aku, kamu adalah kamuYuube iwareta sonna ki mo suru waTadi malam aku mendengar, rasanya seperti ituGurei no jaketto niDi jaket abu-abu iniMioboe ga aru kouhi no shimiAda bekas kopi yang mengingatkankuAi kawarazu nanoneCinta takkan berubah, bukan?Show uindou ni futari utsurebaSaat kita berdua terlihat di jendela yang terbuka
Stay with me...Tinggallah bersamaku...Mayonaka no doa o tatakiKetuk pintu di tengah malamKaeranaide to naitaAku menangis, “Jangan pergi”Ano kisetsu ga ima me no maeMusim itu kini ada di depan matakuStay with me...Tinggallah bersamaku...Kuchiguse wo ii nagaraSambil membisikkan kata-kata manisFutari no toki wo daite mada wasurezuMemeluk kenangan kita berdua yang takkan terlupakanDaiji ni shiteitaYang sangat berharga bagiku
Koi to ai to wa chigau mono da yo toCinta dan kasih sayang itu berbeda, kan?Yuube iwareta sonna ki mo suru waTadi malam aku mendengar, rasanya seperti ituNidome no fuyu ga kiteMusim dingin kedua datangHanarete itta anata no kokoroHatimu yang sudah pergiFuri kaereba itsumoSaat aku menoleh kembali, selaluSoko ni anata wo kanjiteita noAku merasakan kehadiranmu di sana
Stay with me...Tinggallah bersamaku...Mayonaka no doa o tatakiKetuk pintu di tengah malamKokoro ni ana ga aitaAda lubang di hatikuAno kisetsu ga ima me no maeMusim itu kini ada di depan matakuStay with me...Tinggallah bersamaku...Sabishisa magirawashiteKesepian ini mengganggukuOita recodo no hariHari-hari rekaman yang tergeletakOnaji melody kurikaeshiteita...Mengulang melodi yang sama...
Stay with me...Tinggallah bersamaku...Mayonaka no doa o tatakiKetuk pintu di tengah malamKaeranaide to naitaAku menangis, “Jangan pergi”Ano kisetsu ga ima me no maeMusim itu kini ada di depan matakuStay with me...Tinggallah bersamaku...
(Mada wasurezu atatameteta)(Masih takkan terlupakan)
