Saat pertama kali aku bertemu denganmu
neoneun jageun sonyeoyeotgo
Kau adalah gadis kecil yang manis
meorien jebikkot
Dengan senyummu yang cerah
neoneun useumyeo naege malhaetji
Kau tersenyum dan berkata padaku
aju meolli saecheoreom nareugo sipeo
Ingin terbang jauh seperti burung
naega dasi neoreul mannasseul ttaen
Saat aku bertemu denganmu lagi
neoneun manhi yawieotgo
Kau sudah tumbuh lebih cantik
imaen ttambangul
Dengan senyummu yang menawan
neoneun useumyeo naege malhaetji
Kau tersenyum dan berkata padaku
aju jageun iredo nunmuri nawa
Air mata ini mengalir dari mataku yang kecil
naega majimak neoreul boasseul ttae
Saat aku melihatmu untuk terakhir kalinya
neoneun aju pyeonghwaropgo
Kau terlihat begitu damai
chang neomeo meon nungil
Menatap jauh ke arah masa depan
neoneun useumyeo naege malhaetji
Kau tersenyum dan berkata padaku
aju hanbamjungedo kkae-eoitgo sipeo
Ingin menghabiskan malam ini bersamamu