Lirik This Perfect Moment (OST. Thirty But Seventeen) Terjemahan Bahasa Indonesia
Kau
Banggeum neo jogeum isanghaenneunde
Kau bertingkah sedikit aneh, namun
Eolguri ppalgaejigo danghwanghae
Wajahmu menjadi merah dan bingung
Naega da bwasseo
Aku melihat semuanya
And You
Dan aku
Uri du nuni majuchyeosseul ttae
Saat kita beradu pandang
Chojeomdo mamdo heundeullin geoya
Fokusmu, hatimu yang gemetar
Geu mami yeppeoseo
Hatimu itu begitu cantik
Deo baral geosi eobneun haruya
Hari yang tak mengharapkan hal lebih lagi
Banjjagineun neo
Kau bersinar
Pharahge nopheun haneul geurigo na
Langit begitu tinggi dan biru
Gyesok georeogal geoya barameul neukkyeo
Dan aku akan terus berjalan, aku merasakan angin
Geurae gakkai wabwa
Ya, mendekatlah
This perfect moment
Ini saat yang sempurna
You
Kau
Jakkuman areungeorineun geoya
Itu terus berkedip di hadapanku
Eojetbam haetdeon yeppeudaneun mal
Kata-kata cantik yang kau katakan tadi malam
Ni phyojeongkkaji
Bahkan ekspresimu
And You
Dan kau
Sasireun mollae uulhaesseosseo
Sejujurnya, aku diam-diam depresi
Hoksina uri meoreojilkkabwa
Bagaimana jika kita terpisah?
Jom babo gatjiman
Meskipun itu tampak bodoh
Deo baral geosi eobneun haruya
Hari yang tak mengharapkan hal lebih lagi
Banjjagineun neo
Kau bersinar
Pharahge nopheun haneul geurigo na
Langit begitu tinggi dan biru
Gyesok georeogal geoya barameul neukkyeo
Dan aku akan terus berjalan, aku merasakan angin
Geurae gakkai wabwa
Ya, mendekatlah
This perfect moment
Ini saat yang sempurna
Mak saenggyeonan gureum ssodajineun haessal
Awan baru terbentuk, sinar matahari memancar
Butjaba dul sun eobjiman
Meski aku tak bisa menggapainya
Saero geuril phunggyeongdeul
Aku berharap pemandangan baru ini
Kkok yeongwonhagireul
Akan terus datang selamanya
Wanbyeokhan uri moseub cheoreom
Sama seperti kita yang sempurna
Deo gunggeumhan ge eobneun haruya
Hari tanpa ingin tahu lagi
Theojil deuthan mam
Hatiku seolah kan meledak
Dalkhomhan neoui nunbit geu kkeuthena
Tampilan manis yang kau berikan kepadaku
Kheuge sorichil geoya saranghandago
Aku akan berteriak dengan keras bahwa aku mencintaimu
Geunyang nareul anabwa
Peluklah aku
This perfect moment
Ini saat yang sempurna




















