Lirik All This Time (Terjemahan)

[Verse 1]
This time yesterday
Kemarin pada waktu ini
I thought I was gonna die
Aku pikir aku akan mati
Standing at the edge of my ordinary life
Berdiri di tepi hidupku yang biasa-biasa saja
Now I'm looking far ahead
Sekarang aku melihat ke depan jauh-jauh
I only see clear blue skies
Aku hanya melihat langit biru yang cerah
I hope this feeling lasts me
Aku berharap perasaan ini bertahan
Until the end of time
Hingga akhir waktu

[Bridge 1]
Now I don't see the things that bring me down
Sekarang aku tidak melihat hal-hal yang membuatku terpuruk
like I used to (No)
seperti yang dulu pernah aku rasakan (Tidak)
And there were times where we felt like giving up
Dan ada saat-saat kita merasa ingin menyerah
but we came through
tapi kita berhasil melewatinya

[Chorus]
All this time
Selama ini
We've come a long, long way
Kita sudah menempuh perjalanan yang panjang
I've waited a lifetime for today
Aku telah menunggu seumur hidup untuk hari ini
I'm praying this moment's here to stay
Aku berdoa agar momen ini abadi
All this time
Selama ini
When everyone else said I was wrong
Ketika semua orang bilang aku salah
You gave me a reason to be strong
Kau memberiku alasan untuk tetap kuat
You gave me the will to carry on
Kau memberiku semangat untuk terus melangkah
All this time
Selama ini

[Verse 2]
You kiss my blues away
Kau mencium semua kesedihanku
My yesterdays far behind
Masa laluku jauh tertinggal
And all these clouds of doubt
Dan semua awan keraguan ini
Have cleared around my mind
Telah sirna dari pikiranku
Now I'm looking far ahead
Sekarang aku melihat jauh ke depan
I'm looking with brand new eyes
Aku melihat dengan mata yang baru
I can't see the future, but I know it's looking bright
Aku tidak bisa melihat masa depan, tapi aku tahu itu cerah

[Bridge 2]
Never thought we could survive
Tak pernah terpikir kita bisa bertahan
what we've come through (No)
dari semua yang telah kita lalui (Tidak)
And there were times we felt like giving up
Dan ada saat-saat kita merasa ingin menyerah
but we held through
tapi kita tetap bertahan

[Chorus]
All this time
Selama ini
We've come a long, long way
Kita sudah menempuh perjalanan yang panjang
I've waited a lifetime for today
Aku telah menunggu seumur hidup untuk hari ini
I'm praying this moment's here to stay
Aku berdoa agar momen ini abadi
All this time
Selama ini
When everyone else said I was wrong
Ketika semua orang bilang aku salah
You gave me a reason to be strong
Kau memberiku alasan untuk tetap kuat
You gave me the will to carry on
Kau memberiku semangat untuk terus melangkah
All this time
Selama ini

[Verse 3]
It's like a second chance in life
Ini seperti kesempatan kedua dalam hidup
So many people passing by
Begitu banyak orang yang berlalu lalang
And you know, it's a shame
Dan kau tahu, ini sangat disayangkan
Cos they can't believe,
Karena mereka tidak bisa percaya,
so they don't and they won't even try
jadi mereka tidak mau dan bahkan tidak akan mencoba
With every battle that's been won,
Dengan setiap pertarungan yang telah dimenangkan,
with every little thing I've done
dengan setiap hal kecil yang telah aku lakukan
What I couldn't see is now clear to me
Apa yang tidak bisa aku lihat sekarang menjadi jelas bagiku
All this time
Selama ini

We've come a long, long way
Kita sudah menempuh perjalanan yang panjang
I've waited a lifetime for today
Aku telah menunggu seumur hidup untuk hari ini
I'm praying this moment's here to stay
Aku berdoa agar momen ini abadi
All this time [x2]
Selama ini [x2]

When everyone else said I was wrong
Ketika semua orang bilang aku salah
You gave me a reason to be strong
Kau memberiku alasan untuk tetap kuat
You gave me the will to carry on
Kau memberiku semangat untuk terus melangkah
All this time
Selama ini

Lirik Lagu Michelle McManus

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru