Diam-diam aku duduk di sampingmu
huan hui you duo shao zhe yang de shi jian
Berapa banyak waktu yang terbuang seperti ini
wo yao ying zhu zhe chuang wai de guang xian
Aku ingin menyambut cahaya dari luar jendela ini
lao lao de ji zhu ni wei xiao de ce lian
Kau selalu membujukku untuk tersenyum
wo shuo le li bie bu hui shang bei
Aku bilang kita tidak akan terpisah
zhe shi wo dui ni wei yi de qi pian
Ini adalah janji yang hanya untukmu
yin wei wo zui xi huan ni de shuang yan
Karena aku paling suka matamu yang indah
na mo mei bu shi he diao yan lei
Itu bukan hanya sekadar air mata
ni yao hao hao de qu fei bu xu yao dui wo xiang nian
Kau harus pergi dan tidak perlu merindukanku
wo hui mo mo di liu xia you shou bian de zuo wei
Aku akan diam-diam meninggalkan jejakmu
you yi tian dang ni kan guo shi jie
Suatu hari ketika kau melihat dunia
zai jue ding ni jiang luo de di dian
Di saat itu, kau akan tahu tempatmu
er wo ye hui ji xu di ben chi zai zhe chang chang de jie
Dan aku akan terus berlari di jalan yang panjang ini
zuo shou bian shi wo de xin you shou bian mei you shui
Tangan kiriku adalah hatiku, tak ada yang bisa menggantikan
wei le ni zai ji mo wo du ke yi cheng quan
Untukmu, dalam kesepian, aku bisa berkorban
yin wei wo xiang xin shuo guo le zai jian yi ding hui zai jian
Karena aku percaya, kita pasti akan bertemu lagi
wo shuo le li bie bu hui shang bei
Aku bilang kita tidak akan terpisah
zhe shi wo dui ni wei yi de qi pian
Ini adalah janji yang hanya untukmu
yin wei wo zui xi huan ni de shuang yan
Karena aku paling suka matamu yang indah
na mo mei bu shi he diao yan lei
Itu bukan hanya sekadar air mata
ni yao hao hao de qu fei bu xu yao dui wo xiang nian
Kau harus pergi dan tidak perlu merindukanku
wo hui mo mo di liu xia you shou bian de zuo wei
Aku akan diam-diam meninggalkan jejakmu
wei le ni zai ji mo wo du ke yi cheng quan
Untukmu, dalam kesepian, aku bisa berkorban
yin wei wo xiang xin shuo guo le zai jian yi ding hui zai jian
Karena aku percaya, kita pasti akan bertemu lagi