Kau menghilangkan beban di pundakmu
(You're losing the weight)
Kau menghilangkan beban
(You're losing the weight on your shoulders)
Kau menghilangkan beban di pundakmu
The sound of playgrounds I admit
Suara taman bermain, aku akui
Reminds me of when I was a kid
Mengingatkanku saat aku masih anak-anak
The mood of long-forgotten scenes
Suasana adegan yang lama terlupakan
Reminds me of when I was sixteen
Mengingatkanku saat aku berusia enam belas
The road was somehow rough
Jalannya agak sulit
And time has made me tough
Dan waktu telah membuatku tangguh
But all in all I know I have
Tapi pada akhirnya aku tahu aku punya
A life to remember
Hidup yang tak terlupakan
A will to let go
Keinginan untuk melepaskan
I'm drifting like a feather
Aku melayang seperti bulu
To a place that I don't know
Menuju tempat yang tidak aku kenal
A life to remember
Hidup yang tak terlupakan
In my soul
Di dalam jiwaku
(You're losing the weight on your shoulders)
Kau menghilangkan beban di pundakmu
(You're losing the weight)
Kau menghilangkan beban
I hear that someone's crying now
Aku mendengar seseorang sedang menangis sekarang
And I wish that I could help somehow
Dan aku berharap bisa membantu dengan cara apapun
If I could be a God
Jika aku bisa menjadi Tuhan
With angels by my side
Dengan malaikat di sisiku
Then I would make all faces smile
Maka aku akan membuat semua wajah tersenyum
A world to remember
Dunia yang tak terlupakan
A will to let go
Keinginan untuk melepaskan
I'm drifting like a feather
Aku melayang seperti bulu
To a place that I don't know
Menuju tempat yang tidak aku kenal
A world to remember
Dunia yang tak terlupakan
In my soul
Di dalam jiwaku
(You're losing the weight on your shoulders)
Kau menghilangkan beban di pundakmu
(You're losing the weight)
Kau menghilangkan beban
A life to remember
Hidup yang tak terlupakan
(It's easy to live when you're older)
Lebih mudah hidup saat kau lebih tua
(You're losing the weight on your shoulders)
Kau menghilangkan beban di pundakmu
A life to remember
Hidup yang tak terlupakan
(It's easy to live when you're older)
Lebih mudah hidup saat kau lebih tua
(You're losing the weight on your shoulders)
Kau menghilangkan beban di pundakmu
A life to remember
Hidup yang tak terlupakan