Lipstik di tangan
Tahitian tanned
Kulit kecokelatan seperti orang Tahiti
in her painted on jeans
dalam celana jeans yang ketat
She dreams of fame
Dia bermimpi tentang ketenaran
She changed her name
Dia mengganti namanya
To one that fits the movie screen
Menjadi nama yang cocok untuk layar lebar
She's headed for the big time, that means
Dia menuju kesuksesan besar, itu artinya
She's going Hollywood
Dia menuju Hollywood
She's going Hollywood tonight
Dia menuju Hollywood malam ini
She's going Hollywood
Dia menuju Hollywood
She's going Hollywood tonight
Dia menuju Hollywood malam ini
She's going Hollywood
Dia menuju Hollywood
She's going Hollywood tonight
Dia menuju Hollywood malam ini
It's true, that you, may never ever have that chance again
Benar, kamu mungkin tidak akan pernah mendapatkan kesempatan itu lagi
West bound Greyhound
Bus Greyhound menuju barat
To tinsel town
Menuju kota gemerlap
Just to pursue her movie star dreams
Hanya untuk mengejar impian menjadi bintang film
She's giving hot tricks to men
Dia memberikan trik-trik panas kepada pria
just to get in
hanya untuk bisa masuk
When she was taught that that's not clean
Padahal dia diajari bahwa itu tidak baik
She's headed for the big time, that means
Dia menuju kesuksesan besar, itu artinya
She's going Hollywood
Dia menuju Hollywood
She's going Hollywood tonight
Dia menuju Hollywood malam ini
She's going Hollywood
Dia menuju Hollywood
She's going Hollywood tonight
Dia menuju Hollywood malam ini
She's going Hollywood
Dia menuju Hollywood
She's going Hollywood tonight
Dia menuju Hollywood malam ini
It's true, that you, may never ever have that chance again (that chance again)
Benar, kamu mungkin tidak akan pernah mendapatkan kesempatan itu lagi (kesempatan itu lagi)
[Spoken words:]
[Kata-kata yang diucapkan:]
She gave up her life, to follow her dreams
Dia mengorbankan hidupnya, untuk mengikuti mimpinya
Left behind everything, for the movie scene
Meninggalkan segalanya, demi dunia film
Nothing more she could want, she was determined to follow her plan
Tak ada lagi yang dia inginkan, dia bertekad untuk mengikuti rencananya
She wanted Hollywood, she wanted it bad
Dia menginginkan Hollywood, dia sangat menginginkannya
Now that she got her dream, she became a star
Sekarang setelah dia mendapatkan mimpinya, dia menjadi bintang
It all looked so good, but only good from afar
Semua terlihat sangat baik, tapi hanya baik dari jauh
Imprisoned in every paparazzi's camera, every guy wished they could
Terjebak dalam setiap kamera paparazzi, setiap pria berharap bisa
Now it's back to reality, for Ms. Hollywood
Sekarang kembali ke kenyataan, bagi Nona Hollywood
Lipstick in hand
Lipstik di tangan
Tahitian tanned
Kulit kecokelatan seperti orang Tahiti
in her painted on jeans
dalam celana jeans yang ketat
She dreams of fame
Dia bermimpi tentang ketenaran
She changed her name
Dia mengganti namanya
To one that fits the movie screen
Menjadi nama yang cocok untuk layar lebar
She's headed for the big time, that means
Dia menuju kesuksesan besar, itu artinya
She's going Hollywood
Dia menuju Hollywood
She's going Hollywood tonight
Dia menuju Hollywood malam ini
She's going Hollywood
Dia menuju Hollywood
She's going Hollywood tonight
Dia menuju Hollywood malam ini
She's going Hollywood
Dia menuju Hollywood
She's going Hollywood tonight
Dia menuju Hollywood malam ini
It's true, that you, may never ever have that chance again (that chance again)
Benar, kamu mungkin tidak akan pernah mendapatkan kesempatan itu lagi (kesempatan itu lagi)