Lirik Happy Love Theme from Lady Sings the Blues (Terjemahan)

Alternatif

Sadness had been close as my next of kin
Kesedihan sudah dekat seperti saudara terdekatku
Then Happy came one day, chased my blues away
Lalu Bahagia datang suatu hari, mengusir semua kesedihanku
My life began when Happy smiled
Hidupku dimulai saat Bahagia tersenyum
Sweet, like candy to a child
Manis, seperti permen bagi seorang anak
Stay here and love me just a while
Tinggallah di sini dan cintai aku sejenak
Let sadness see what Happy does
Biarkan kesedihan melihat apa yang dilakukan Bahagia
Let Happy be where Sadness was
Biarkan Bahagia berada di tempat Kesedihan berada
(Till now)
(Hingga kini)

Where have I been?
Aku sudah di mana saja?
What lifetime was I in?
Dalam kehidupan apa aku berada?
Suspended between time and space
Terjebak antara waktu dan ruang
Lonely until Happy came smiling up at me
Kesepian hingga Bahagia datang tersenyum padaku
Sadness had no choice but to flee
Kesedihan tidak punya pilihan selain pergi
I said a prayer so silently
Aku berdoa dengan sangat hening
Let Sadness see what Happy does
Biarkan Kesedihan melihat apa yang dilakukan Bahagia
Let Happy be where Sadness was till now
Biarkan Bahagia berada di tempat Kesedihan hingga kini