Lirik Shi Ni Bian Le Ma (Terjemahan)

Alternatif

Zhen xiang he ni liao yi liao tian
Aku benar-benar ingin ngobrol sama kamu
Hen xiang kan kan ni wen rou de rong yan
Aku sangat ingin melihat wajah lembutmu
Duo xiang ting ni shuo zi ji bing mei you bian
Aku ingin mendengar kamu bilang bahwa dirimu tidak berubah
(nu li shuo fu zi ji ni mei you bian)
(Berusaha bilang bahwa sebenarnya kamu tidak berubah)
Hen xiang kan wo men cong qian de zhao pian
Aku sangat ingin melihat foto-foto kita yang dulu
Duo xiang he ni zai jie jin yi dian
Aku ingin mendekatkan diri padamu sedikit lebih dekat
Ni xian zai de xin
Hatimu yang sekarang
Shi zai kao zai shui de shen bian
Apakah kamu sedang berpikir tentang seseorang?
(ni xian zai de ta shi fou zhen yi zong xin suo yuan)
(Apakah orang itu benar-benar yang kamu inginkan?)

Shi ni bian le ma
Apakah kamu sudah berubah?
Wo de ying zi xiao wo de ren hao sha
Cintaku padamu semakin kecil, apa kamu baik-baik saja?
Shi ni bian le ma
Apakah kamu sudah berubah?
Wo yi jing gen bu shang ni de bu fa
Aku sudah tidak bisa merasakan perasaanmu lagi
Shi ni bian le ma
Apakah kamu sudah berubah?
Dui ni de gan jue ying gai ting zhi ba
Perasaanku padamu seharusnya berhenti di sini
Yi jing bu ming bai ni de xiang fa
Aku sudah tidak mengerti cara berpikirmu
Yi jing bu zai kan jian ni yan zhong de qian gua
Aku sudah tidak melihat harapan di matamu lagi