Belum pernah mengalami masalah,
And never got hurt.
Dan belum pernah terluka.
Never had to struggle,
Belum pernah berjuang,
And never had to work.
Dan belum pernah bekerja.
Hard for anything before, believe me!
Susah untuk apa pun sebelumnya, percayalah!
Lord, I've got it easy!
Tuhan, hidupku enak!
I feel guilty little, I've been given so much
Aku merasa sedikit bersalah, aku sudah diberi begitu banyak
People are dying in dark while I'm lying in the sun
Orang-orang mati dalam kegelapan sementara aku berbaring di bawah sinar matahari
And I sleep like a baby, every night it seems
Dan aku tidur nyenyak, setiap malam sepertinya
I'm having the sweetest dreams!
Aku bermimpi yang paling indah!
I can say honestly, I got it easy!
Aku bisa bilang jujur, hidupku enak!
I'm not trying to brag about it
Aku tidak bermaksud pamer tentang ini
So I say I appreciate it completely
Jadi aku bilang aku menghargainya sepenuhnya
And when I'm acting a fool, you're never cool to me!
Dan ketika aku bertindak bodoh, kamu tidak pernah dingin padaku!
I got it easy, yeah, yeah, oh, oh, yeah, yeah!
Hidupku enak, yeah, yeah, oh, oh, yeah, yeah!
It probably isn't much fun to be alone
Mungkin tidak terlalu menyenangkan untuk sendirian
I wouldn't know, cause I've got you here, keeping me..
Aku tidak tahu, karena aku punya kamu di sini, menemani aku..
And when I'm lost, you say me straight sometimes I'm needed
Dan ketika aku tersesat, kamu mengarahkan aku, kadang aku memang butuh itu
You raise me up, babe! I got it easy!
Kamu mengangkatku, sayang! Hidupku enak!
Oh, some people drown in here, while I'm walking is only needed
Oh, beberapa orang tenggelam di sini, sementara aku berjalan hanya butuh itu
I don't mind in a bit all this cold rainy evening
Aku tidak keberatan sedikit pun dengan semua malam hujan dingin ini
I'm warm in bed, got a beautiful woman beneath me
Aku hangat di tempat tidur, punya wanita cantik di bawahku
And when I, I got it easy, yeah, yeah, oh, oh, yeah
Dan ketika aku, hidupku enak, yeah, yeah, oh, oh, yeah
I got it easy, yeah, yeah, oh, oh, yeah, yeah!
Hidupku enak, yeah, yeah, oh, oh, yeah, yeah!
All this wide opened to me
Semua ini terbuka lebar untukku
But it's love and it completes me
Tapi ini adalah cinta dan itu melengkapi aku
Lord, I got it easy!
Tuhan, hidupku enak!