Lirik You Go To My Head (Terjemahan)

Alternatif

You go to my head and you linger like a haunting refrain
Kamu masuk ke dalam pikiranku dan terus menghantui seperti melodi yang tak terlupakan
And I find you spinning 'round in my brain
Dan aku menemukanmu berputar-putar di kepalaku
Like the bubbles in a glass of champagne
Seperti gelembung dalam segelas sampanye
You go to my head like a sip of sparkling Burgundy brew
Kamu masuk ke dalam pikiranku seperti seteguk anggur Burgundy yang berkilau
And I find the very mention of you
Dan aku merasa setiap kali namamu disebut
Like the kicker in a julep or two
Seperti sentuhan manis dalam sebotol julep atau dua

The thrill of the thought that you might give a thought to my plea
Gairah berpikir bahwa kamu mungkin mempertimbangkan permohonanku
Cast a spell over me
Memberi sihir padaku
Still I say to myself get a hold of yourself
Tapi aku terus berkata pada diriku sendiri, kendalikan dirimu
Can't you see that it never can be
Tidakkah kamu lihat bahwa ini tidak akan pernah terjadi

You go to my head with a smile that makes my temperature rise
Kamu masuk ke dalam pikiranku dengan senyummu yang membuatku berdebar
Like a summer with a thousand Julys
Seperti musim panas dengan seribu bulan Juli
You intoxicate my soul with your eyes
Kamu memabukkan jiwaku dengan tatapanmu
Though I'm certain that this heart of mine
Walaupun aku yakin bahwa hatiku ini
Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
Tidak punya harapan sedikit pun dalam romansa gila ini
You go to my head
Kamu masuk ke dalam pikiranku
You go to my head
Kamu masuk ke dalam pikiranku