Lirik Lagu Hell And Back (Terjemahan) - Metallica
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There is nowhere else I can run toTidak ada tempat lain yang bisa aku tujuShe is wretched but she comforts meDia mungkin menyedihkan, tapi dia menghiburkuAfter everyone goes homeSetelah semua orang pulangShe's always there for meDia selalu ada untukkuAnd when the sun goes hellboundDan ketika matahari menuju nerakaAnd the moon does resurrect the nightDan bulan membangkitkan malamI'll hide within herAku akan bersembunyi di dalam dirinyaNot much good has come out the lightTak banyak kebaikan yang datang dari cahaya
After everyone goes homeSetelah semua orang pulangAnd I'm left here on my ownDan aku ditinggalkan sendiri di siniI will run straight to Hell and backAku akan berlari langsung ke neraka dan kembaliStraight to Hell and backLangsung ke neraka dan kembaliWhen they turn out all their lightsKetika mereka mematikan semua lampu merekaAnd I'm left to brood at nightDan aku ditinggalkan merenung di malam hariAlways return to Hell and backSelalu kembali ke neraka dan kembaliStraight to Hell and backLangsung ke neraka dan kembaliStraight downLangsung turun
A lonely light in a windowSebuah cahaya kesepian di jendelaJust longing for some companyHanya merindukan sedikit temanTragic, heartless and hatefulTragis, tanpa hati dan penuh kebencianBut there's nothing as willing as sheTapi tak ada yang seberani diaAnd when the night has fallenDan ketika malam telah tibaIt falls hard and then it all beginsMalam datang dengan keras dan semuanya dimulaiWhen she starts her callingKetika dia mulai memanggilI feel my darkness growing from withinAku merasakan kegelapan tumbuh dari dalam diriku
I become twoAku menjadi duaWe become oneKita menjadi satuUnbridled... unequaled... unholy... undoneTak terikat... tiada tanding... tak suci... tak terselesaikanThe path is cut deepJalan ini terukir dalamThe path is worn wellJalan ini sudah dipakai dengan baikI'll follow my footsteps to the warmth of HellAku akan mengikuti jejakku ke hangatnya nerakaThe warmth of HellHangatnya neraka
After everyone goes homeSetelah semua orang pulangAnd I'm left here on my ownDan aku ditinggalkan sendiri di siniI will run straight to Hell and backAku akan berlari langsung ke neraka dan kembaliStraight to Hell and backLangsung ke neraka dan kembaliWhen they turn out all their lightsKetika mereka mematikan semua lampu merekaAnd I'm left to brood at nightDan aku ditinggalkan merenung di malam hariAlways return to Hell and backSelalu kembali ke neraka dan kembaliStraight to Hell and backLangsung ke neraka dan kembaliStraight downLangsung turun
A lonely light in a windowSebuah cahaya kesepian di jendelaJust longing for some companyHanya merindukan sedikit temanTragic, heartless and hatefulTragis, tanpa hati dan penuh kebencianBut there's nothing as willing as sheTapi tak ada yang seberani diaAnd when the night has fallenDan ketika malam telah tibaIt falls hard and then it all beginsMalam datang dengan keras dan semuanya dimulaiWhen she starts her callingKetika dia mulai memanggilI feel my darkness growing from withinAku merasakan kegelapan tumbuh dari dalam diriku
I become twoAku menjadi duaWe become oneKita menjadi satuUnbridled... unequaled... unholy... undoneTak terikat... tiada tanding... tak suci... tak terselesaikanThe path is cut deepJalan ini terukir dalamThe path is worn wellJalan ini sudah dipakai dengan baikI'll follow my footsteps to the warmth of HellAku akan mengikuti jejakku ke hangatnya nerakaThe warmth of HellHangatnya neraka
