Lirik Lagu Misery and Gin (Terjemahan) - Merle Haggard
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Memories and drinks don't mix too wellKenangan dan minuman tidak terlalu cocok.And jukebox records don't play those wedding bellsDan lagu-lagu di jukebox tidak lagi memainkan lagu pernikahan itu.Looking at the world through the bottom of a glassMelihat dunia dari dasar gelas.All I see is a man who's fadin' fastYang aku lihat hanyalah seorang pria yang semakin memudar.Tonight I need that woman again what I'd give for my baby to just walk inMalam ini aku butuh wanita itu lagi, betapa aku ingin dia datang.Sit down beside me and say it's alrightDuduklah di sampingku dan katakan semuanya baik-baik saja.Take me home and make sweet love to me tonightBawa aku pulang dan berikan cinta yang manis padaku malam ini.But here I am again mixing misery and ginTapi di sinilah aku lagi, mencampur kesedihan dan gin.Sittin' with all my friends and talkin' to myselfDuduk bersama semua temanku dan berbicara pada diriku sendiri.I look like I'm havin' a good time but any fool can tellAku terlihat bersenang-senang, tapi siapa pun bisa tahu.That this honky tonk heaven really makes you feel like hellBahwa surga honky tonk ini benar-benar membuatmu merasa seperti di neraka.
I light a lonely woman's cigaretteAku menyalakan rokok wanita kesepian.We start talkin' bout what we want to forgetKami mulai berbicara tentang apa yang ingin kami lupakan.Her life story and mine are the sameCerita hidupnya dan ceritaku sama saja.We both lost someone and only have ourselves to blameKami berdua kehilangan seseorang dan hanya bisa menyalahkan diri sendiri.But here I am again...Tapi di sinilah aku lagi...
I light a lonely woman's cigaretteAku menyalakan rokok wanita kesepian.We start talkin' bout what we want to forgetKami mulai berbicara tentang apa yang ingin kami lupakan.Her life story and mine are the sameCerita hidupnya dan ceritaku sama saja.We both lost someone and only have ourselves to blameKami berdua kehilangan seseorang dan hanya bisa menyalahkan diri sendiri.But here I am again...Tapi di sinilah aku lagi...
