Lirik Lagu In My Life (Terjemahan) - Memphis Bleek
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
In my life [echoes two times]Dalam hidupku [echoes two times]
[Chorus]In my lifeDalam hidupkuThere's been heartache and painAda sakit hati dan penderitaanIn my lifeDalam hidupkuThere's been heartache and painAda sakit hati dan penderitaanThere's been heartache and painAda sakit hati dan penderitaanIn my lifeDalam hidupkuThere's been heartache and painAda sakit hati dan penderitaan
I'm still that regular, cetera cat, from the streetAku masih si biasa, kucing jalanan, dari jalananThuggin it, lovin my life as Memph BleekBergaya, mencintai hidupku seperti Memph BleekBut I'm stuck with, huggin that block, sellin that DTapi aku terjebak, berpegang pada blok, jual barangGrew up with, nothin but killas and O.G.'sBesar dengan, hanya pembunuh dan O.G.I'm the product of the ghetto 'til they bag me upAku adalah produk dari ghetto sampai mereka tangkap akuWith a bail stash in case they snatch me upDengan uang jaminan kalau mereka tangkap akuI'm a soldier in this war and I resemble my popsAku seorang prajurit dalam perang ini dan aku mirip ayahkuI ain't nothin like him, that's where this criminal stopAku tidak seperti dia, di situlah kriminal ini berhentiI provide for the fam, divide them gramsAku menyediakan untuk keluarga, membagi gram-gramCook it, make flips, survival plansMasak, bikin flip, rencana bertahan hidupBein successful, I had every intentMenjadi sukses, aku punya niat yang jelasBut I went to the high school a playin the benchTapi aku masuk sekolah menengah hanya jadi cadanganWe live off wit, just like our switch-up stripsKita hidup dengan akal, seperti cara kita beradaptasiI was raised by the gun so I switch up clipsAku dibesarkan oleh senjata jadi aku ganti klipGettin my hustle on, tryna switch up kicksBekerja keras, mencoba ganti sepatuI won't change bein thug, I won't switch up shitAku tidak akan berubah jadi penjahat, tidak akan ganti apa-apaIt's my life niggaIni hidupku, bro
[Chorus][Chorus]I've put work in, for me to reach this levelAku sudah bekerja keras, untuk mencapai level iniTo let the world know that I speak for the ghettoUntuk memberi tahu dunia bahwa aku berbicara untuk ghettoI've been through the struggle, downfall and the hurtAku telah melewati perjuangan, jatuh dan rasa sakitPuttin the close one, deep in the dirtMenempatkan yang dekat, dalam tanahI lost one a my road dogs in nine-eightAku kehilangan salah satu sahabatku di sembilan delapanI still see him everytime I look in his mom's faceAku masih melihatnya setiap kali aku melihat wajah ibunyaBut don't cry (ma'), we gon' see the lightTapi jangan menangis (bu), kita akan melihat terangI know he up in Heaven and he gon' lead us rightAku tahu dia di Surga dan dia akan memimpin kita dengan benarI live by the street so I'm a die by the streetAku hidup di jalan jadi aku akan mati di jalanAs long as I'm alive his daughter'll never needSelama aku hidup, putrinya tidak akan pernah kekuranganWe used to be this closeDulu kita sangat dekatBut now it feel we this far apart, me and that nigga can't talkTapi sekarang terasa kita jauh, aku dan dia tidak bisa bicaraWe can't bag and kick it, bag some bitchesKita tidak bisa santai dan hangout, dapatkan cewekOnly time I see 'em, is when I glance at picturesSatu-satunya waktu aku melihat mereka, adalah saat aku melihat fotoBut I gotta face the fact, my nigga is goneTapi aku harus menghadapi kenyataan, temanku sudah pergiBut I'm a ride to the death, and still I mournTapi aku akan bertahan sampai mati, dan tetap berdukaIn my life niggaDalam hidupku, bro
[Chorus][Chorus]In my life [echoes two times]Dalam hidupku [echoes two times]In my life [echoes two times]Dalam hidupku [echoes dua kali]
Sometimes I just grab the car keys and rideKadang-kadang aku hanya mengambil kunci mobil dan berkendaraWith no music, I'm just ridin the vibeTanpa musik, aku hanya merasakan suasanaI done came a long way, from usin the plateAku sudah jauh, dari menggunakan piringTouchin the eight, who would've thought I'd make it todayMenyentuh angka delapan, siapa yang menyangka aku bisa sampai di siniIt was just yesterday, moms waitin on the stampsBaru kemarin, ibu menunggu kuponThe spot got shot up, and Dre still locked upTempat itu ditembak, dan Dre masih di penjaraIt's me against the world with no brother, just a revolverIni aku melawan dunia tanpa saudara, hanya revolverAnd I ain't thinkin about seein tomorrowDan aku tidak memikirkan tentang melihat hari esokI got sixty-two grams and a six-shot eightAku punya enam puluh dua gram dan pistol enam peluruWith plans to hit the block and get shit straightDengan rencana untuk menguasai blok dan menyelesaikan masalahBut my dog just got shot, spot just got rushedTapi temanku baru saja ditembak, tempat itu baru saja diserbuI lost all my weight when the crack pot bustAku kehilangan semua ketika panci pecahI was left with zip, zero, nothinAku ditinggalkan dengan nol, tidak adaThat's when I realized that my life ain't 'bout nothinSaat itulah aku menyadari bahwa hidupku tidak ada artinyaThe world wouldn't understand Bleek in the streetDunia tidak akan mengerti Bleek di jalanSo I took it to the booth and gave y'all the speechJadi aku membawanya ke studio dan memberimu pidato
[(Chorus) 2x][(Chorus) 2x]
[Chorus]In my lifeDalam hidupkuThere's been heartache and painAda sakit hati dan penderitaanIn my lifeDalam hidupkuThere's been heartache and painAda sakit hati dan penderitaanThere's been heartache and painAda sakit hati dan penderitaanIn my lifeDalam hidupkuThere's been heartache and painAda sakit hati dan penderitaan
I'm still that regular, cetera cat, from the streetAku masih si biasa, kucing jalanan, dari jalananThuggin it, lovin my life as Memph BleekBergaya, mencintai hidupku seperti Memph BleekBut I'm stuck with, huggin that block, sellin that DTapi aku terjebak, berpegang pada blok, jual barangGrew up with, nothin but killas and O.G.'sBesar dengan, hanya pembunuh dan O.G.I'm the product of the ghetto 'til they bag me upAku adalah produk dari ghetto sampai mereka tangkap akuWith a bail stash in case they snatch me upDengan uang jaminan kalau mereka tangkap akuI'm a soldier in this war and I resemble my popsAku seorang prajurit dalam perang ini dan aku mirip ayahkuI ain't nothin like him, that's where this criminal stopAku tidak seperti dia, di situlah kriminal ini berhentiI provide for the fam, divide them gramsAku menyediakan untuk keluarga, membagi gram-gramCook it, make flips, survival plansMasak, bikin flip, rencana bertahan hidupBein successful, I had every intentMenjadi sukses, aku punya niat yang jelasBut I went to the high school a playin the benchTapi aku masuk sekolah menengah hanya jadi cadanganWe live off wit, just like our switch-up stripsKita hidup dengan akal, seperti cara kita beradaptasiI was raised by the gun so I switch up clipsAku dibesarkan oleh senjata jadi aku ganti klipGettin my hustle on, tryna switch up kicksBekerja keras, mencoba ganti sepatuI won't change bein thug, I won't switch up shitAku tidak akan berubah jadi penjahat, tidak akan ganti apa-apaIt's my life niggaIni hidupku, bro
[Chorus][Chorus]I've put work in, for me to reach this levelAku sudah bekerja keras, untuk mencapai level iniTo let the world know that I speak for the ghettoUntuk memberi tahu dunia bahwa aku berbicara untuk ghettoI've been through the struggle, downfall and the hurtAku telah melewati perjuangan, jatuh dan rasa sakitPuttin the close one, deep in the dirtMenempatkan yang dekat, dalam tanahI lost one a my road dogs in nine-eightAku kehilangan salah satu sahabatku di sembilan delapanI still see him everytime I look in his mom's faceAku masih melihatnya setiap kali aku melihat wajah ibunyaBut don't cry (ma'), we gon' see the lightTapi jangan menangis (bu), kita akan melihat terangI know he up in Heaven and he gon' lead us rightAku tahu dia di Surga dan dia akan memimpin kita dengan benarI live by the street so I'm a die by the streetAku hidup di jalan jadi aku akan mati di jalanAs long as I'm alive his daughter'll never needSelama aku hidup, putrinya tidak akan pernah kekuranganWe used to be this closeDulu kita sangat dekatBut now it feel we this far apart, me and that nigga can't talkTapi sekarang terasa kita jauh, aku dan dia tidak bisa bicaraWe can't bag and kick it, bag some bitchesKita tidak bisa santai dan hangout, dapatkan cewekOnly time I see 'em, is when I glance at picturesSatu-satunya waktu aku melihat mereka, adalah saat aku melihat fotoBut I gotta face the fact, my nigga is goneTapi aku harus menghadapi kenyataan, temanku sudah pergiBut I'm a ride to the death, and still I mournTapi aku akan bertahan sampai mati, dan tetap berdukaIn my life niggaDalam hidupku, bro
[Chorus][Chorus]In my life [echoes two times]Dalam hidupku [echoes two times]In my life [echoes two times]Dalam hidupku [echoes dua kali]
Sometimes I just grab the car keys and rideKadang-kadang aku hanya mengambil kunci mobil dan berkendaraWith no music, I'm just ridin the vibeTanpa musik, aku hanya merasakan suasanaI done came a long way, from usin the plateAku sudah jauh, dari menggunakan piringTouchin the eight, who would've thought I'd make it todayMenyentuh angka delapan, siapa yang menyangka aku bisa sampai di siniIt was just yesterday, moms waitin on the stampsBaru kemarin, ibu menunggu kuponThe spot got shot up, and Dre still locked upTempat itu ditembak, dan Dre masih di penjaraIt's me against the world with no brother, just a revolverIni aku melawan dunia tanpa saudara, hanya revolverAnd I ain't thinkin about seein tomorrowDan aku tidak memikirkan tentang melihat hari esokI got sixty-two grams and a six-shot eightAku punya enam puluh dua gram dan pistol enam peluruWith plans to hit the block and get shit straightDengan rencana untuk menguasai blok dan menyelesaikan masalahBut my dog just got shot, spot just got rushedTapi temanku baru saja ditembak, tempat itu baru saja diserbuI lost all my weight when the crack pot bustAku kehilangan semua ketika panci pecahI was left with zip, zero, nothinAku ditinggalkan dengan nol, tidak adaThat's when I realized that my life ain't 'bout nothinSaat itulah aku menyadari bahwa hidupku tidak ada artinyaThe world wouldn't understand Bleek in the streetDunia tidak akan mengerti Bleek di jalanSo I took it to the booth and gave y'all the speechJadi aku membawanya ke studio dan memberimu pidato
[(Chorus) 2x][(Chorus) 2x]
