Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Dear Summer (feat. Jay-Z) (Terjemahan) - Memphis Bleek
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Jay-Z]
Dear summer, I know you gon' miss me
Musim panas yang kucintai, aku tahu kamu akan merindukanku
For we been together like Nike Airs and crisp tees
Karena kita sudah bersama seperti sepatu Nike dan kaos yang keren
S dots with polo fleeces
Dengan S dots dan fleece polo
Purple label shit with the logo secret
Barang-barang label ungu dengan logo rahasia
Gimme couple years, shit I might just sneak in
Berikan aku beberapa tahun, mungkin aku akan bisa menyelinap masuk
A couple words and like peaches and herb
Beberapa kata dan seperti Peaches and Herb
We'll be reunited and it feels so hood
Kita akan bersatu kembali dan rasanya sangat akrab
Have the whole world saying "How you still so good?"
Seluruh dunia akan berkata "Bagaimana kamu masih begitu baik?"
Well I do this in my slumber summer
Aku melakukan ini dalam mimpiku di musim panas
I ain't none of these half-assed newcomers, you know how I do summer
Aku bukan salah satu pendatang baru yang setengah hati, kamu tahu bagaimana aku menghadapi musim panas
I drop heat, when you bring the sun up
Aku mengeluarkan karya hebat, saat kamu membawa matahari terbit
The combo make niggaz act up, I pick the gun up
Kombinasi ini bikin orang bertindak, aku siap siaga
Niggaz back up; they know I'm not no fronter
Mereka mundur; mereka tahu aku bukan penipu
I don't talk shit, I just flip it +Un+ ya
Aku tidak banyak bicara, aku hanya tunjukkan hasilnya
Sorry Lance, I'm just trying to advance my quotes
Maaf Lance, aku hanya mencoba mengembangkan kutipanku
I ain't making you the butt of my jokes
Aku tidak menjadikanmu bahan leluconku
But let's not stray from what I came to say
Tapi mari kita tidak menyimpang dari apa yang ingin kukatakan
To my beloved, think we need some time away
Kepada yang kucintai, aku rasa kita butuh waktu terpisah
They say if you love it, you should let it out its cage
Mereka bilang jika kamu mencintainya, kamu harus membiarkannya bebas
And fuck it, if it comes back you know it's there to stay
Dan tidak apa-apa, jika ia kembali, kamu tahu itu akan bertahan
It's tugging, at my heart, but this time apart is needed
Ini menarik hatiku, tapi kali ini terpisah itu perlu
From the public, who should've gave me the pulitz'
Dari publik, yang seharusnya memberiku penghargaan pulitzer
Instead gave me they ass to kiss
Tapi malah memberi aku bokong untuk dicium
But you know me, thugging 'til the casket dips
Tapi kamu tahu aku, bertahan sampai akhir
But still shine light down on all my peers
Tapi tetap menyinari semua rekan-rekanku
I know they weird... some queer, I still want them to share
Aku tahu mereka aneh... beberapa berbeda, aku tetap ingin mereka berbagi
And all the success I received, I know you can't believe
Dan semua kesuksesan yang kudapat, aku tahu kamu tidak bisa percaya
I still love 'em but they don't love me
Aku masih mencintai mereka tapi mereka tidak mencintai aku
They like the drunk uncle in your family
Mereka seperti paman mabuk di keluargamu
You know they lame, you feel ashamed, but you love 'em the same
Kamu tahu mereka konyol, kamu merasa malu, tapi kamu tetap mencintai mereka
It's like when niggaz make subliminal records
Ini seperti saat orang membuat lagu yang tersirat
If it ain't directed directly at me, I don't respect it
Jika itu tidak ditujukan langsung padaku, aku tidak menghargainya
You don't really want it with Hov, for the record
Kamu tidak benar-benar mau berurusan dengan Hov, sekadar catatan
I put a couple careers on hold, you could be next kid
Aku menahan beberapa karier, kamu bisa jadi berikutnya, nak
Keep entering the danger zone
Teruslah memasuki zona bahaya
You gon' make that boy Hov put your name in a song
Kamu akan membuat Hov menyebut namamu dalam lagu
If you that hungry for fame, motherfucker c'mon
Jika kamu begitu lapar akan ketenaran, ayo saja
Say when, take ten paces and spin
Katakan kapan, ambil sepuluh langkah dan putar
But on another note, 'bout to take another vaca'
Tapi di sisi lain, aku akan ambil liburan lagi
On another boat, goddamn a motherfucker rode
Di kapal lain, sialan, seseorang sudah pergi
His way out the hood, and I pray that I stay out for good
Keluar dari lingkungan yang keras, dan aku berdoa agar aku tetap keluar selamanya
But any day you know a nigga could
Tapi kapan saja kamu tahu seseorang bisa kembali
Try and play like he Suge, then I gotta play like Dutch Schultz
Mencoba berpura-pura seperti Suge, lalu aku harus bertindak seperti Dutch Schultz
You pass the dutchie, I blast you, trust me
Kamu lewatkan dutchie, aku tembak kamu, percayalah
Niggaz can't fuck with me
Orang tidak bisa berurusan denganku
I'm in a good mood, you lucky, I got a good groove
Aku dalam suasana hati yang baik, kamu beruntung, aku punya irama yang bagus
And I ain't trying to fuck my thing up
Dan aku tidak ingin merusak segalanya
But I will lay down a couple green bucks, get you cleaned up
Tapi aku akan mengeluarkan beberapa uang, membuatmu bersih
Now I'm +Pulp Fiction+, Colt four-fifth and
Sekarang aku seperti +Pulp Fiction+, Colt lima dan
Young niggaz that blast for me/blasphemy, no religion
Anak-anak muda yang siap bertindak untukku, tanpa agama
[talking]
Listen here summer baby, I just believe it's the right thing to do
Dengarkan sini, musim panas sayang, aku hanya percaya ini adalah hal yang benar untuk dilakukan
I got a brand new bitch, corporate America
Aku punya gebetan baru, dari dunia korporat
She showing me a lot of action right now
Dia menunjukkan banyak perhatian padaku sekarang
And I know you put me on my feet and all, but
Dan aku tahu kamu membantuku berdiri, tapi
I mean, it's time for me to grow
Maksudku, sudah saatnya aku berkembang
You gotta let me go baby, you gotta let me go
Kamu harus melepaskanku sayang, kamu harus melepaskanku
I'm done for now, so one for now
Aku sudah selesai untuk sekarang, jadi satu untuk sekarang
Possibly forever, we had fun together
Mungkin selamanya, kita bersenang-senang bersama
But like all good things, we must come to an end
Tapi seperti semua hal baik, kita harus mengakhiri
Please show the same love to my friends
Tolong tunjukkan cinta yang sama kepada teman-temanku
Dear summer
Musim panas yang kucintai
Dear summer, I know you gon' miss me
Musim panas yang kucintai, aku tahu kamu akan merindukanku
For we been together like Nike Airs and crisp tees
Karena kita sudah bersama seperti sepatu Nike dan kaos yang keren
S dots with polo fleeces
Dengan S dots dan fleece polo
Purple label shit with the logo secret
Barang-barang label ungu dengan logo rahasia
Gimme couple years, shit I might just sneak in
Berikan aku beberapa tahun, mungkin aku akan bisa menyelinap masuk
A couple words and like peaches and herb
Beberapa kata dan seperti Peaches and Herb
We'll be reunited and it feels so hood
Kita akan bersatu kembali dan rasanya sangat akrab
Have the whole world saying "How you still so good?"
Seluruh dunia akan berkata "Bagaimana kamu masih begitu baik?"
Well I do this in my slumber summer
Aku melakukan ini dalam mimpiku di musim panas
I ain't none of these half-assed newcomers, you know how I do summer
Aku bukan salah satu pendatang baru yang setengah hati, kamu tahu bagaimana aku menghadapi musim panas
I drop heat, when you bring the sun up
Aku mengeluarkan karya hebat, saat kamu membawa matahari terbit
The combo make niggaz act up, I pick the gun up
Kombinasi ini bikin orang bertindak, aku siap siaga
Niggaz back up; they know I'm not no fronter
Mereka mundur; mereka tahu aku bukan penipu
I don't talk shit, I just flip it +Un+ ya
Aku tidak banyak bicara, aku hanya tunjukkan hasilnya
Sorry Lance, I'm just trying to advance my quotes
Maaf Lance, aku hanya mencoba mengembangkan kutipanku
I ain't making you the butt of my jokes
Aku tidak menjadikanmu bahan leluconku
But let's not stray from what I came to say
Tapi mari kita tidak menyimpang dari apa yang ingin kukatakan
To my beloved, think we need some time away
Kepada yang kucintai, aku rasa kita butuh waktu terpisah
They say if you love it, you should let it out its cage
Mereka bilang jika kamu mencintainya, kamu harus membiarkannya bebas
And fuck it, if it comes back you know it's there to stay
Dan tidak apa-apa, jika ia kembali, kamu tahu itu akan bertahan
It's tugging, at my heart, but this time apart is needed
Ini menarik hatiku, tapi kali ini terpisah itu perlu
From the public, who should've gave me the pulitz'
Dari publik, yang seharusnya memberiku penghargaan pulitzer
Instead gave me they ass to kiss
Tapi malah memberi aku bokong untuk dicium
But you know me, thugging 'til the casket dips
Tapi kamu tahu aku, bertahan sampai akhir
But still shine light down on all my peers
Tapi tetap menyinari semua rekan-rekanku
I know they weird... some queer, I still want them to share
Aku tahu mereka aneh... beberapa berbeda, aku tetap ingin mereka berbagi
And all the success I received, I know you can't believe
Dan semua kesuksesan yang kudapat, aku tahu kamu tidak bisa percaya
I still love 'em but they don't love me
Aku masih mencintai mereka tapi mereka tidak mencintai aku
They like the drunk uncle in your family
Mereka seperti paman mabuk di keluargamu
You know they lame, you feel ashamed, but you love 'em the same
Kamu tahu mereka konyol, kamu merasa malu, tapi kamu tetap mencintai mereka
It's like when niggaz make subliminal records
Ini seperti saat orang membuat lagu yang tersirat
If it ain't directed directly at me, I don't respect it
Jika itu tidak ditujukan langsung padaku, aku tidak menghargainya
You don't really want it with Hov, for the record
Kamu tidak benar-benar mau berurusan dengan Hov, sekadar catatan
I put a couple careers on hold, you could be next kid
Aku menahan beberapa karier, kamu bisa jadi berikutnya, nak
Keep entering the danger zone
Teruslah memasuki zona bahaya
You gon' make that boy Hov put your name in a song
Kamu akan membuat Hov menyebut namamu dalam lagu
If you that hungry for fame, motherfucker c'mon
Jika kamu begitu lapar akan ketenaran, ayo saja
Say when, take ten paces and spin
Katakan kapan, ambil sepuluh langkah dan putar
But on another note, 'bout to take another vaca'
Tapi di sisi lain, aku akan ambil liburan lagi
On another boat, goddamn a motherfucker rode
Di kapal lain, sialan, seseorang sudah pergi
His way out the hood, and I pray that I stay out for good
Keluar dari lingkungan yang keras, dan aku berdoa agar aku tetap keluar selamanya
But any day you know a nigga could
Tapi kapan saja kamu tahu seseorang bisa kembali
Try and play like he Suge, then I gotta play like Dutch Schultz
Mencoba berpura-pura seperti Suge, lalu aku harus bertindak seperti Dutch Schultz
You pass the dutchie, I blast you, trust me
Kamu lewatkan dutchie, aku tembak kamu, percayalah
Niggaz can't fuck with me
Orang tidak bisa berurusan denganku
I'm in a good mood, you lucky, I got a good groove
Aku dalam suasana hati yang baik, kamu beruntung, aku punya irama yang bagus
And I ain't trying to fuck my thing up
Dan aku tidak ingin merusak segalanya
But I will lay down a couple green bucks, get you cleaned up
Tapi aku akan mengeluarkan beberapa uang, membuatmu bersih
Now I'm +Pulp Fiction+, Colt four-fifth and
Sekarang aku seperti +Pulp Fiction+, Colt lima dan
Young niggaz that blast for me/blasphemy, no religion
Anak-anak muda yang siap bertindak untukku, tanpa agama
[talking]
Listen here summer baby, I just believe it's the right thing to do
Dengarkan sini, musim panas sayang, aku hanya percaya ini adalah hal yang benar untuk dilakukan
I got a brand new bitch, corporate America
Aku punya gebetan baru, dari dunia korporat
She showing me a lot of action right now
Dia menunjukkan banyak perhatian padaku sekarang
And I know you put me on my feet and all, but
Dan aku tahu kamu membantuku berdiri, tapi
I mean, it's time for me to grow
Maksudku, sudah saatnya aku berkembang
You gotta let me go baby, you gotta let me go
Kamu harus melepaskanku sayang, kamu harus melepaskanku
I'm done for now, so one for now
Aku sudah selesai untuk sekarang, jadi satu untuk sekarang
Possibly forever, we had fun together
Mungkin selamanya, kita bersenang-senang bersama
But like all good things, we must come to an end
Tapi seperti semua hal baik, kita harus mengakhiri
Please show the same love to my friends
Tolong tunjukkan cinta yang sama kepada teman-temanku
Dear summer
Musim panas yang kucintai
