daeche mwon mari manha
Apa yang aku katakan?
neoga nae sogeul ara
Kau harus mengerti hatiku
geunyang silhdamyeon tteona
Kalau tidak mau, ya sudah
neon nae siganeul ppaeseo
Kau sudah merusak waktuku
piryo eobsdago beoryeo
Tak perlu repot-repot
geureon saramiraseo
Hidup seperti itu saja
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku

neo wae jakku hwanaeneun geonde
Kenapa kau selalu marah?
I did nothing to you geugeon seounhae
Aku tidak berbuat apa-apa padamu, itu jahat
geurae mameun muneul dadattne
Tapi hatiku merasakan beban
sigane mudyeojimyeon johgettne
Kalau waktu bisa berhenti, itu akan baik
I’m just doing what I gotta do
Aku hanya melakukan apa yang harus kulakukan
mollaseo mureo deounikka hwanaeji malgo
Jangan bilang aku bingung dan tidak tahu
naega neol wae mideo mwol bogo an bwado ppeonhae
Kenapa aku harus percaya padamu, meski tak melihat?
Look at this picky eater
Lihatlah orang yang pilih-pilih
bal damgeugo domang
Sering sekali mengeluh
gal geo algo isseuni geunyang ppalli mulleoga
Kalau tahu, cepat saja beri tahu

ondoneun naeryeogaji anha
Tak ada yang lebih menyedihkan
neodo nae sog moreumyeonseo
Kau pun tak mengerti hatiku
ihae barago ittjanha
Kau bilang sudah mengerti
geureoni nal miwohaji ma
Tapi jangan benci aku
nado ni sog moreumyeonseo
Aku juga tak mengerti dirimu
beolsseo pandanhago ittjanha
Tapi kita tetap berhadapan

daeche mwon mari manha
Apa yang aku katakan?
neoga nae sogeul ara
Kau harus mengerti hatiku
geunyang silhdamyeon tteona
Kalau tidak mau, ya sudah
neon nae siganeul ppaeseo
Kau sudah merusak waktuku
piryo eobsdago beoryeo
Tak perlu repot-repot
geureon saramiraseo
Hidup seperti itu saja
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku

daeche mwon mari manha
Apa yang aku katakan?
ihaehae jugil barajima
Jangan berharap aku mengerti
naega yeotaekkeot haejun geon
Aku hanya melakukan yang terbaik
eodiro gattna
Entah ke mana kita pergi
neoreul malhal ttae domangman gattne
Saat aku ingin bicara, selalu ada masalah
sarangeun nugu joe ttoggateun muge
Cinta ini seperti siapa pun yang mengalaminya
geunde neo bigyoman hae
Tapi hanya kau yang kuperhatikan
geureogoneun halmal an hae
Jadi, jangan katakan hal yang tidak perlu
geureoni an apa nae maeumi
Jangan sampai hatiku terluka
neol mideul su ittneun kkeondeogji hanarado
Aku ingin bisa percaya padamu
jugil baraesseo
Semoga itu terjadi
gati ittdeon gosi damgin aelbeomeun
Tempat kita bersama, kenangan yang indah
i chuun nalssie nacheoreom honja isseo
Di hari yang cerah ini, aku sendiri

daeche mwon mari manha
Apa yang aku katakan?
neoga nae sogeul ara
Kau harus mengerti hatiku
geunyang silhdamyeon tteona
Kalau tidak mau, ya sudah
neon nae siganeul ppaeseo
Kau sudah merusak waktuku
piryo eobsdago beoryeo
Tak perlu repot-repot
geureon saramiraseo
Hidup seperti itu saja
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku
I hope you understand what I’m saying
Semoga kau mengerti maksudku