Lirik Autumn Rain (Terjemahan)

Alternatif

I am the autumn rain
Aku adalah hujan musim gugur
my tears are filled with pain as I fall down in life
Air mataku penuh dengan rasa sakit saat aku terjatuh dalam hidup
with every wind that blows somehow I always know
Dengan setiap angin yang bertiup, entah bagaimana aku selalu tahu
life goes on after life
Hidup terus berjalan setelah hidup
my love, your dreams
Cintaku, mimpimu
if they're true they'll mean everything
Jika itu nyata, itu akan berarti segalanya
my dreams and your love for me will bridge the distance you'll see
Mimpiku dan cintamu padaku akan merapatkan jarak yang kau lihat
and when you wonder why I'll wonder with you
Dan ketika kau bertanya-tanya mengapa, aku juga akan bertanya-tanya bersamamu
and when you cry, I'll cry too
Dan ketika kau menangis, aku juga akan menangis

beyond the truth there must be brighter skies
Di balik kebenaran pasti ada langit yang lebih cerah
within the heart lies the reason why
Di dalam hati terletak alasan mengapa
there is no reason why
Tidak ada alasan mengapa

I am the greyest sky each time you wonder why
Aku adalah langit paling kelabu setiap kali kau bertanya-tanya mengapa
I was afraid of this life
Aku takut akan kehidupan ini
there is no mystery, there is no misery
Tidak ada misteri, tidak ada kesengsaraan
we'll all go on with our lives
Kita semua akan melanjutkan hidup kita

my love, your dreams
Cintaku, mimpimu
if they're true they'll mean everything
Jika itu nyata, itu akan berarti segalanya
my dreams and your love for me will bridge the distance you'll see
Mimpiku dan cintamu padaku akan merapatkan jarak yang kau lihat
and when you wonder why I'll wonder with you
Dan ketika kau bertanya-tanya mengapa, aku juga akan bertanya-tanya bersamamu
and when you cry, I'll cry too
Dan ketika kau menangis, aku juga akan menangis

beyond the truth there must be brighter skies
Di balik kebenaran pasti ada langit yang lebih cerah
within the heart lies the reason why
Di dalam hati terletak alasan mengapa
there is no reason why
Tidak ada alasan mengapa