Lirik Teddy Bear (Terjemahan) - Melanie Martinez
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Stitched you up, put you together
Menjahitmu, menyatukanmu
With cotton and feather
Dengan kapas dan bulu
Gave you love, put my heart inside you
Memberimu cinta, menaruh hatiku di dalam dirimu
Oh, what could I do
Oh, apa yang bisa kulakukan
When you started talking in your sleep
Ketika kau mulai bicara saat tidur
Saying things you'd do to me
Mengatakan hal-hal yang ingin kau lakukan padaku
I didn't care, I wasn't scared
Aku tidak peduli, aku tidak takut
Now I'm finding knives under the sheets
Sekarang aku menemukan pisau di bawah selimut
Crumbled photographs of me
Foto-foto usang tentang diriku
I'm in despair
Aku dalam keputusasaan
Should I be scared?
Haruskah aku takut?
Teddy bear, you were my teddy bear
Boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
You were comforting and quiet
Kau menenangkan dan diam
How did love become so violent?
Bagaimana cinta bisa menjadi sekejam ini?
Oh, teddy bear, you were my teddy bear
Oh, boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
Everything was so sweet until you tried to kill me
Segalanya begitu manis sampai kau mencoba membunuhku
I threw you out, I didn't outgrow you
Aku membuangmu, bukan karena aku tumbuh dewasa
I just didn't know you
Tapi aku hanya tidak mengenalmu
But now you're back
Tapi sekarang kau kembali
And it's so terrifying how you paralyze me
Dan sangat menakutkan bagaimana kau melumpuhkanku
Now you're showing up inside my home
Sekarang kau muncul di dalam rumahku
Breathing deep into the phone
Menghela napas dalam-dalam di telepon
I'm so unprepared, I'm fucking scared
Aku sangat tidak siap, aku sangat takut
Teddy bear, you were my teddy bear
Boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
You were comforting and quiet
Kau menenangkan dan diam
How did love become so violent?
Bagaimana cinta bisa menjadi sekejam ini?
Teddy bear, you were my teddy bear
Boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
Everything was so sweet until you tried to kill me
Segalanya begitu manis sampai kau mencoba membunuhku
I'm fucking scared
Aku sangat takut
Teddy bear, you were my teddy bear
Boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
You were comforting and quiet
Kau menenangkan dan diam
How did love become so violent?
Bagaimana cinta bisa menjadi sekejam ini?
Teddy bear, you were my teddy bear
Boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
Everything was so sweet until you tried to kill me
Segalanya begitu manis sampai kau mencoba membunuhku
Menjahitmu, menyatukanmu
With cotton and feather
Dengan kapas dan bulu
Gave you love, put my heart inside you
Memberimu cinta, menaruh hatiku di dalam dirimu
Oh, what could I do
Oh, apa yang bisa kulakukan
When you started talking in your sleep
Ketika kau mulai bicara saat tidur
Saying things you'd do to me
Mengatakan hal-hal yang ingin kau lakukan padaku
I didn't care, I wasn't scared
Aku tidak peduli, aku tidak takut
Now I'm finding knives under the sheets
Sekarang aku menemukan pisau di bawah selimut
Crumbled photographs of me
Foto-foto usang tentang diriku
I'm in despair
Aku dalam keputusasaan
Should I be scared?
Haruskah aku takut?
Teddy bear, you were my teddy bear
Boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
You were comforting and quiet
Kau menenangkan dan diam
How did love become so violent?
Bagaimana cinta bisa menjadi sekejam ini?
Oh, teddy bear, you were my teddy bear
Oh, boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
Everything was so sweet until you tried to kill me
Segalanya begitu manis sampai kau mencoba membunuhku
I threw you out, I didn't outgrow you
Aku membuangmu, bukan karena aku tumbuh dewasa
I just didn't know you
Tapi aku hanya tidak mengenalmu
But now you're back
Tapi sekarang kau kembali
And it's so terrifying how you paralyze me
Dan sangat menakutkan bagaimana kau melumpuhkanku
Now you're showing up inside my home
Sekarang kau muncul di dalam rumahku
Breathing deep into the phone
Menghela napas dalam-dalam di telepon
I'm so unprepared, I'm fucking scared
Aku sangat tidak siap, aku sangat takut
Teddy bear, you were my teddy bear
Boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
You were comforting and quiet
Kau menenangkan dan diam
How did love become so violent?
Bagaimana cinta bisa menjadi sekejam ini?
Teddy bear, you were my teddy bear
Boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
Everything was so sweet until you tried to kill me
Segalanya begitu manis sampai kau mencoba membunuhku
I'm fucking scared
Aku sangat takut
Teddy bear, you were my teddy bear
Boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
You were comforting and quiet
Kau menenangkan dan diam
How did love become so violent?
Bagaimana cinta bisa menjadi sekejam ini?
Teddy bear, you were my teddy bear
Boneka beruang, kau adalah boneka beruangku
Everything was so sweet until you tried to kill me
Segalanya begitu manis sampai kau mencoba membunuhku