Lirik Lagu Recess (Terjemahan) - Melanie Martinez
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was too young to see the truthAku terlalu muda untuk melihat kebenaran
In my grandma's lap, I'm drowning in her perfumeDi pangkuan nenekku, aku tenggelam dalam parfumnya
Too naive to even careTerlalu naif untuk peduli
'Bout the words she whispered while she brushed out my hairTentang kata-kata yang dibisikkannya sambil menyisir rambutku
People gonna sayOrang akan bilang
"If you need a break, someone will take your place""Jika kau butuh istirahat, seseorang akan menggantikanmu"
People gonna tryOrang akan mencoba
To tell you that "you're fine" with dollars in their eyesUntuk memberi tahumu bahwa "kau baik-baik saja dengan dolar di mata mereka
(Just remember)(Ingatlah)
Don't let them fuck you, honey, no, ohJangan biarkan mereka menghancurkanmu, sayang
Don't let them tryJangan biarkan mereka mencoba
Ooh, don't let them hurt you, babyOoh, jangan biarkan mereka menyakitimu, sayang
Just say, "Recess, I'm tired"Katakan saja, "Istirahat, aku lelah"
Sittin' in my room, looking at all I've doneDuduk di kamarku, melihat semua yang telah kulakukan
Everything I wanted has come to fruitionSemua yang aku inginkan telah membuahkan hasil
I should be happy but I can't get out my bedAku seharusnya bahagia tapi aku tak bisa bangun dari tempat tidur
Stressin' 'bout the voices screamin' inside my headStres yang melengking di dalam kepalaku
People gonna sayOrang akan bilang
"If you need a break, someone will take your place""Jika kau butuh istirahat, seseorang akan menggantikanmu"
People gonna tryOrang akan mencoba
To tell you that "you're fine" with dollars in their eyesUntuk memberi tahumu bahwa "kau baik-baik saja" dengan dolar di mata mereka
(Just remember)(Ingatlah)
Don't let them fuck you, honey, no, ohJangan biarkan mereka menghancurkanmu, sayang
Don't let them tryJangan biarkan mereka mencoba
Ooh, don't let them hurt you, babyOoh, jangan biarkan mereka menyakitimu, sayang
Just say, "Recess, I'm tired"Katakan saja, "Istirahat, aku lelah"
Where is my time?Di mana waktuku?
Gone in my mindHilang dalam pikiranku
Gone, I can't findHilang, tak dapat kutemukan
EuphoriaEuforia
When I get upsetSaat aku marah
I think in my headAku berpikir di kepalaku
"I do as she says""Aku melakukan yang dia katakan"
People gonna sayOrang akan bilang
"If you need a break, someone will take your place""Jika kau butuh istirahat, seseorang akan menggantikanmu"
People gonna tryOrang akan mencoba
To tell you that "you're fine" with dollars in their eyesUntuk memberi tahumu bahwa "kau baik-baik saja" dengan dolar di mata mereka
(Just remember)(Ingatlah)
Don't let them fuck you, honey, no, ohJangan biarkan mereka menghancurkanmu, sayang
Don't let them tryJangan biarkan mereka mencoba
Ooh, don't let them hurt you, babyOoh, jangan biarkan mereka menyakitimu, sayang
Just say, "Recess, I'm tired"Katakan saja, "Istirahat, aku lelah"
In my grandma's lap, I'm drowning in her perfumeDi pangkuan nenekku, aku tenggelam dalam parfumnya
Too naive to even careTerlalu naif untuk peduli
'Bout the words she whispered while she brushed out my hairTentang kata-kata yang dibisikkannya sambil menyisir rambutku
People gonna sayOrang akan bilang
"If you need a break, someone will take your place""Jika kau butuh istirahat, seseorang akan menggantikanmu"
People gonna tryOrang akan mencoba
To tell you that "you're fine" with dollars in their eyesUntuk memberi tahumu bahwa "kau baik-baik saja dengan dolar di mata mereka
(Just remember)(Ingatlah)
Don't let them fuck you, honey, no, ohJangan biarkan mereka menghancurkanmu, sayang
Don't let them tryJangan biarkan mereka mencoba
Ooh, don't let them hurt you, babyOoh, jangan biarkan mereka menyakitimu, sayang
Just say, "Recess, I'm tired"Katakan saja, "Istirahat, aku lelah"
Sittin' in my room, looking at all I've doneDuduk di kamarku, melihat semua yang telah kulakukan
Everything I wanted has come to fruitionSemua yang aku inginkan telah membuahkan hasil
I should be happy but I can't get out my bedAku seharusnya bahagia tapi aku tak bisa bangun dari tempat tidur
Stressin' 'bout the voices screamin' inside my headStres yang melengking di dalam kepalaku
People gonna sayOrang akan bilang
"If you need a break, someone will take your place""Jika kau butuh istirahat, seseorang akan menggantikanmu"
People gonna tryOrang akan mencoba
To tell you that "you're fine" with dollars in their eyesUntuk memberi tahumu bahwa "kau baik-baik saja" dengan dolar di mata mereka
(Just remember)(Ingatlah)
Don't let them fuck you, honey, no, ohJangan biarkan mereka menghancurkanmu, sayang
Don't let them tryJangan biarkan mereka mencoba
Ooh, don't let them hurt you, babyOoh, jangan biarkan mereka menyakitimu, sayang
Just say, "Recess, I'm tired"Katakan saja, "Istirahat, aku lelah"
Where is my time?Di mana waktuku?
Gone in my mindHilang dalam pikiranku
Gone, I can't findHilang, tak dapat kutemukan
EuphoriaEuforia
When I get upsetSaat aku marah
I think in my headAku berpikir di kepalaku
"I do as she says""Aku melakukan yang dia katakan"
People gonna sayOrang akan bilang
"If you need a break, someone will take your place""Jika kau butuh istirahat, seseorang akan menggantikanmu"
People gonna tryOrang akan mencoba
To tell you that "you're fine" with dollars in their eyesUntuk memberi tahumu bahwa "kau baik-baik saja" dengan dolar di mata mereka
(Just remember)(Ingatlah)
Don't let them fuck you, honey, no, ohJangan biarkan mereka menghancurkanmu, sayang
Don't let them tryJangan biarkan mereka mencoba
Ooh, don't let them hurt you, babyOoh, jangan biarkan mereka menyakitimu, sayang
Just say, "Recess, I'm tired"Katakan saja, "Istirahat, aku lelah"
