Can somebody tell me
Bisakah seseorang memberitahuku
how clouds can make you
bagaimana awan bisa membuatmu
forget a blue sky
melupakan langit biru
Thought I'd hide in the rain
Kupikir aku akan bersembunyi di bawah hujan
but you saw me cry
tapi kau melihatku menangis

I used to be lonely
Dulu aku merasa kesepian
and love was something
dan cinta adalah sesuatu
just others had found
yang hanya ditemukan orang lain
I thought no one could know me
Kupikir tidak ada yang bisa mengenalku
'til you came around
sampai kau datang

The sun has so much power
Matahari punya kekuatan yang besar
splits right through the rain
menembus hujan dengan mudah
I feel just like a flower
Aku merasa seperti bunga
Totally insane, what do you say??
Sangat gila, bagaimana menurutmu??

Do you believe
Apakah kau percaya
We can reach right on up to the rainbow?
Kita bisa meraih pelangi?
Do you believe
Apakah kau percaya
in the colours you see when I smile?
pada warna-warna yang kau lihat saat aku tersenyum?
Before I met you
Sebelum aku bertemu denganmu
so much in my life here was painful
begitu banyak hal dalam hidupku yang menyakitkan
But now I can see that my rainbow
Tapi sekarang aku bisa melihat bahwa pelangiku
will stay for a while
akan bertahan untuk sementara waktu

Baby, life is so precious
Sayang, hidup itu sangat berharga
and time spins by so terribly fast
dan waktu berlalu dengan sangat cepat
We gotta live each day
Kita harus menjalani setiap hari
like it could be the last
seolah itu bisa menjadi yang terakhir

The sun has so much power
Matahari punya kekuatan yang besar
splits right through the rain
menembus hujan dengan mudah
I feel just like a flower
Aku merasa seperti bunga
Totally insane, what do you say?
Sangat gila, bagaimana menurutmu?

Do you believe
Apakah kau percaya
We can reach right on up to the rainbow?
Kita bisa meraih pelangi?
Do you believe
Apakah kau percaya
in the colours you see when I smile?
pada warna-warna yang kau lihat saat aku tersenyum?
Before I met you
Sebelum aku bertemu denganmu
so much in my life here was painful
begitu banyak hal dalam hidupku yang menyakitkan
But now I can see that my rainbow
Tapi sekarang aku bisa melihat bahwa pelangiku
will stay for a while
akan bertahan untuk sementara waktu

Put your arms around me, don't let go
Peluk aku, jangan lepaskan
sleeping, breathing, lover, river flow
tidur, bernafas, kekasih, aliran sungai