For awhile I
Untuk sejenak aku
Never thought I
Tak pernah berpikir
Ever smile again
Akan bisa tersenyum lagi
But then I heard that simple song
Tapi kemudian aku mendengar lagu sederhana itu
And told myself to sing along
Dan berkata pada diriku untuk ikut bernyanyi

Suddenly I
Tiba-tiba aku
Finally see that
Akhirnya melihat bahwa
Things are not so bad
Segalanya tidak seburuk itu
Because I heard that simple song
Karena aku mendengar lagu sederhana itu
And told myself to sing along
Dan berkata pada diriku untuk ikut bernyanyi

And it said when you're feeling blue
Dan ia berkata saat kamu merasa sedih
Sing a simple song and I'll sing with you
Bernyanyilah dengan lagu sederhana dan aku akan bernyanyi bersamamu
And when you're feeling sad
Dan saat kamu merasa murung
Know that I'll be true
Ketahuilah bahwa aku akan setia
And I'll sing with you
Dan aku akan bernyanyi bersamamu

For awhile I
Untuk sejenak aku
I never understood
Tak pernah mengerti
How life could be so hard
Bagaimana hidup bisa begitu sulit
Then I opened up my heart
Kemudian aku membuka hatiku
And gave myself a brand new start
Dan memberi diriku kesempatan baru

Then I realized
Kemudian aku menyadari
How beautiful life
Betapa indahnya hidup
Turns out to be
Ternyata bisa jadi
Because when I heard that simple song
Karena ketika aku mendengar lagu sederhana itu
I told myself to sing along
Aku berkata pada diriku untuk ikut bernyanyi

And it said when you're feeling blue
Dan ia berkata saat kamu merasa sedih
Sing a simple song and I'll sing with you
Bernyanyilah dengan lagu sederhana dan aku akan bernyanyi bersamamu
And when you're feeling sad
Dan saat kamu merasa murung
Know that I'll be true
Ketahuilah bahwa aku akan setia
And I'll sing with you
Dan aku akan bernyanyi bersamamu

And it's OK when nothing goes your way
Dan tidak apa-apa saat segalanya tidak berjalan sesuai harapanmu
It's OK when it doesn't seem right
Tidak apa-apa saat semuanya terasa tidak benar
It's OK when it all falls down and no one comes around
Tidak apa-apa saat semuanya runtuh dan tak ada yang mendekat
Cause we'll laugh about it
Karena kita akan tertawa tentang itu
Yeah we'll laugh about it
Ya, kita akan tertawa tentang itu

And when you're feeling blue
Dan saat kamu merasa sedih
Sing a simple song and I'll sing with you
Bernyanyilah dengan lagu sederhana dan aku akan bernyanyi bersamamu
Whoa-whoa when you're feeling blue
Whoa-whoa saat kamu merasa sedih
Sing a simple song and I'll sing with you
Bernyanyilah dengan lagu sederhana dan aku akan bernyanyi bersamamu
And when you're feeling sad
Dan saat kamu merasa murung
Know that I'll be true
Ketahuilah bahwa aku akan setia
And I'll sing with you
Dan aku akan bernyanyi bersamamu

Whoa-whoa when you're feeling blue
Whoa-whoa saat kamu merasa sedih
Sing a simple song and I'll sing with you
Bernyanyilah dengan lagu sederhana dan aku akan bernyanyi bersamamu
Whoa-whoa and when you're feeling sad
Whoa-whoa dan saat kamu merasa murung
Know that I'll be true
Ketahuilah bahwa aku akan setia
And I'll sing with you
Dan aku akan bernyanyi bersamamu