Lirik Lagu Mocking Bird (Terjemahan) - Megan Slankard
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
If I were a mocking birdJika aku adalah burung peniruI'd mock youAku akan menirumuIn soft windsDalam angin lembutAnd silent wordsDan kata-kata yang heningI'd spot youAku akan melihatmuLike snow blushing in the sunlightSeperti salju yang memerah di bawah sinar matahariAnd I'd melt youDan aku akan melelehkanmuLike morning into twilightSeperti pagi yang beralih ke senja
If I were a mocking birdJika aku adalah burung peniruWould you chain meApakah kau akan mengikatkuIn view of the endless sky worldDi bawah pandangan langit yang tak berujungFrom the windowDari jendelaWind reaches, desperate, through the cage barsAngin menjangkau, putus asa, melalui jeruji sangkarTo seize meUntuk menangkapkuAnd I'd die in your armsDan aku akan mati dalam pelukanmuBut not your heartTapi bukan di hatimuIf it please youJika itu membuatmu senang
Fire flies and so do IKilat api dan aku jugaI fly high to hide in flightAku terbang tinggi untuk bersembunyi saat terbangWhy, I delight in blue skyMengapa, aku senang di langit biruIt's almost like dyingIni hampir seperti mati
Mocking birdBurung peniruI'd fly all aroundAku akan terbang ke mana-manaTop of the worldPuncak duniaAnd never come downDan tidak akan turunFrom hereDari sini
If I were a mocking birdJika aku adalah burung peniruI'd give you feathersAku akan memberimu buluAnd my very own bloodDan darahku sendiriAnd other treasuresDan harta lainnyaWhich you keep on your dresser at nightYang kau simpan di meja riasmu di malam hariIn corner darknessDalam kegelapan sudutBy the candle that you never lightDi samping lilin yang tak pernah kau nyalakanThough it be moonlessMeski tanpa bulan
Fire flies, so do IKilat api, begitu juga akuI fly to hide in flightAku terbang untuk bersembunyi saat terbangWhy, I delight in blue skyMengapa, aku senang di langit biruIt's so much, so much like dyingIni sangat, sangat mirip dengan mati
Against the tideMelawan arusI'd fly all aroundAku akan terbang ke mana-manaWith the windDengan anginAnd never come downDan tidak akan turunFrom hereDari sini
Fire flies, so do IKilat api, begitu juga akuI fly high to hide in flightAku terbang tinggi untuk bersembunyi saat terbangI delight in windy skyAku senang di langit beranginIt's almost so much like dyingIni hampir sangat mirip dengan matiFire flies, so do IKilat api, begitu juga akuI fly high to ride like kitesAku terbang tinggi seperti layang-layangWhy, I delight in blue skyMengapa, aku senang di langit biruIt is almost so much like dyingIni hampir sangat mirip dengan mati
If I were a mocking birdJika aku adalah burung peniruI'd fly all aroundAku akan terbang ke mana-manaTo the top of the worldKe puncak duniaAnd never come downDan tidak akan turunFrom hereDari sini
If I were a mocking birdJika aku adalah burung peniruWould you chain meApakah kau akan mengikatkuIn view of the endless sky worldDi bawah pandangan langit yang tak berujungFrom the windowDari jendelaWind reaches, desperate, through the cage barsAngin menjangkau, putus asa, melalui jeruji sangkarTo seize meUntuk menangkapkuAnd I'd die in your armsDan aku akan mati dalam pelukanmuBut not your heartTapi bukan di hatimuIf it please youJika itu membuatmu senang
Fire flies and so do IKilat api dan aku jugaI fly high to hide in flightAku terbang tinggi untuk bersembunyi saat terbangWhy, I delight in blue skyMengapa, aku senang di langit biruIt's almost like dyingIni hampir seperti mati
Mocking birdBurung peniruI'd fly all aroundAku akan terbang ke mana-manaTop of the worldPuncak duniaAnd never come downDan tidak akan turunFrom hereDari sini
If I were a mocking birdJika aku adalah burung peniruI'd give you feathersAku akan memberimu buluAnd my very own bloodDan darahku sendiriAnd other treasuresDan harta lainnyaWhich you keep on your dresser at nightYang kau simpan di meja riasmu di malam hariIn corner darknessDalam kegelapan sudutBy the candle that you never lightDi samping lilin yang tak pernah kau nyalakanThough it be moonlessMeski tanpa bulan
Fire flies, so do IKilat api, begitu juga akuI fly to hide in flightAku terbang untuk bersembunyi saat terbangWhy, I delight in blue skyMengapa, aku senang di langit biruIt's so much, so much like dyingIni sangat, sangat mirip dengan mati
Against the tideMelawan arusI'd fly all aroundAku akan terbang ke mana-manaWith the windDengan anginAnd never come downDan tidak akan turunFrom hereDari sini
Fire flies, so do IKilat api, begitu juga akuI fly high to hide in flightAku terbang tinggi untuk bersembunyi saat terbangI delight in windy skyAku senang di langit beranginIt's almost so much like dyingIni hampir sangat mirip dengan matiFire flies, so do IKilat api, begitu juga akuI fly high to ride like kitesAku terbang tinggi seperti layang-layangWhy, I delight in blue skyMengapa, aku senang di langit biruIt is almost so much like dyingIni hampir sangat mirip dengan mati
If I were a mocking birdJika aku adalah burung peniruI'd fly all aroundAku akan terbang ke mana-manaTo the top of the worldKe puncak duniaAnd never come downDan tidak akan turunFrom hereDari sini
