Lirik Lagu Holding Off (Terjemahan) - Megan Slankard
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Pierre is walkingPierre sedang berjalanUnder a red umbrellaDi bawah payung merahThe clouds look like an animalAwan-awan terlihat seperti hewanPierre, you feel so big but then so smallPierre, kamu merasa sangat besar tapi kemudian sangat kecilEvery single time she calls youSetiap kali dia memanggilmu
You, for you I'm holding onKamu, untukmu aku bertahan
Whispers are spreadingBisikan-bisikan menyebarLike miles of winterSeperti jarak yang jauh di musim dinginSomeone's lonely saxophoneSebuah saksofon kesepian milik seseorangStrangles him with a lone noteMembelitnya dengan satu nada sendirianIt makes sure he's deadMemastikan dia matiThen it runs home to youKemudian kembali pulang padamu
He says “for you I am huntingDia berkata "untukmu aku berburuYou, for you I am hauntedKamu, untukmu aku dihantuiMe, for me I would be leavingAku, untukku seharusnya pergiBut for you I'm holding off”Tapi untukmu aku menahan diri"
Holding offMenahan diri
Pierre thinks of musicPierre memikirkan musikAs the sound of her smileSebagai suara senyumnyaOn the other side he is waitingDi sisi lain dia menungguPierre, your mind, your heart, and your skinPierre, pikiranmu, hatimu, dan kulitmuIs the only thing that stands between you twoAdalah satu-satunya yang menghalangi kalian berdua
You should feel the one she names is youKamu harus merasakan bahwa orang yang dia sebut adalah kamuThrough every crack of dawn it's youDi setiap celah fajar, itu adalah kamuEvery note in every song is youSetiap nada di setiap lagu adalah kamuYou should feel she's weaving inKamu harus merasakan dia sedang merajutAll of your feathers like the windSemua bulu-bulumu seperti anginA breath of forever and againSebuah napas keabadian dan lagiHeld by youDipegang olehmu
For you I'm holdingUntukmu aku bertahanYou, for you I am hauntedKamu, untukmu aku dihantuiYou, for me I would be goingKamu, untukku seharusnya pergiYou, for you I am holdingKamu, untukmu aku bertahanYou, I'm holdingKamu, aku bertahanYou, I am holding offKamu, aku menahan diri
You, for you I'm holding onKamu, untukmu aku bertahan
Whispers are spreadingBisikan-bisikan menyebarLike miles of winterSeperti jarak yang jauh di musim dinginSomeone's lonely saxophoneSebuah saksofon kesepian milik seseorangStrangles him with a lone noteMembelitnya dengan satu nada sendirianIt makes sure he's deadMemastikan dia matiThen it runs home to youKemudian kembali pulang padamu
He says “for you I am huntingDia berkata "untukmu aku berburuYou, for you I am hauntedKamu, untukmu aku dihantuiMe, for me I would be leavingAku, untukku seharusnya pergiBut for you I'm holding off”Tapi untukmu aku menahan diri"
Holding offMenahan diri
Pierre thinks of musicPierre memikirkan musikAs the sound of her smileSebagai suara senyumnyaOn the other side he is waitingDi sisi lain dia menungguPierre, your mind, your heart, and your skinPierre, pikiranmu, hatimu, dan kulitmuIs the only thing that stands between you twoAdalah satu-satunya yang menghalangi kalian berdua
You should feel the one she names is youKamu harus merasakan bahwa orang yang dia sebut adalah kamuThrough every crack of dawn it's youDi setiap celah fajar, itu adalah kamuEvery note in every song is youSetiap nada di setiap lagu adalah kamuYou should feel she's weaving inKamu harus merasakan dia sedang merajutAll of your feathers like the windSemua bulu-bulumu seperti anginA breath of forever and againSebuah napas keabadian dan lagiHeld by youDipegang olehmu
For you I'm holdingUntukmu aku bertahanYou, for you I am hauntedKamu, untukmu aku dihantuiYou, for me I would be goingKamu, untukku seharusnya pergiYou, for you I am holdingKamu, untukmu aku bertahanYou, I'm holdingKamu, aku bertahanYou, I am holding offKamu, aku menahan diri
