Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
That backwood town in my rear view,
Kota kecil di belakangku,
Was gonna be my whole world,
Dulu akan jadi seluruh duniamu,
Till my factory job got shipped to Mexico,
Sampai kerjaanku di pabrik dipindah ke Meksiko,
An' my farm boy chased a city girl.
Dan si anak petani ngejar cewek kota.
I used to know everybody by name,
Dulu aku kenal semua orang dengan nama,
But everybody's moved away.
Tapi semua orang sudah pindah.
Can't say that I'm really wantin' to go,
Gak bisa bilang aku bener-bener pengen pergi,
But I've run out of reasons to stay.
Tapi aku kehabisan alasan untuk tinggal.
This ain't nothin' like what I had in mind for me.
Ini gak ada hubungannya dengan apa yang aku bayangkan untuk diriku.
But then again, the future ain't what it used to be.
Tapi lagi-lagi, masa depan sekarang tidak seperti dulu.
I thought, like my Mom and her Momma before,
Aku pikir, seperti ibuku dan nenekku sebelumnya,
That I would die where I was born.
Aku akan mati di tempat aku dilahirkan.
Live a small town dream in a big backyard,
Hidup dalam mimpi kota kecil di halaman belakang yang luas,
Raisin' babies an' corn.
Membesarkan anak-anak dan jagung.
Now here I am, one I amu row,
Sekarang aku di sini, satu baris yang sama,
Tryin' the read the map on the dash.
Mencoba membaca peta di dasbor.
Nowhere close to makin' up my mind,
Gak ada tanda-tanda untuk membuat keputusan,
With a fork in the road comin' fast.
Dengan percabangan jalan yang datang cepat.
This ain't nothin' like what I had in mind for me.
Ini gak ada hubungannya dengan apa yang aku bayangkan untuk diriku.
But then again, the future ain't what it used to be.
Tapi lagi-lagi, masa depan sekarang tidak seperti dulu.
No, this ain't nothin' like what I had in mind for me.
Tidak, ini gak ada hubungannya dengan apa yang aku bayangkan untuk diriku.
But then again, the future, now, ain't what it used to be.
Tapi lagi-lagi, masa depan sekarang, tidak seperti dulu.
That backwood town in my rear view,
Kota kecil di belakangku,
Was gonna be my whole world.
Dulu akan jadi seluruh duniamu.
Kota kecil di belakangku,
Was gonna be my whole world,
Dulu akan jadi seluruh duniamu,
Till my factory job got shipped to Mexico,
Sampai kerjaanku di pabrik dipindah ke Meksiko,
An' my farm boy chased a city girl.
Dan si anak petani ngejar cewek kota.
I used to know everybody by name,
Dulu aku kenal semua orang dengan nama,
But everybody's moved away.
Tapi semua orang sudah pindah.
Can't say that I'm really wantin' to go,
Gak bisa bilang aku bener-bener pengen pergi,
But I've run out of reasons to stay.
Tapi aku kehabisan alasan untuk tinggal.
This ain't nothin' like what I had in mind for me.
Ini gak ada hubungannya dengan apa yang aku bayangkan untuk diriku.
But then again, the future ain't what it used to be.
Tapi lagi-lagi, masa depan sekarang tidak seperti dulu.
I thought, like my Mom and her Momma before,
Aku pikir, seperti ibuku dan nenekku sebelumnya,
That I would die where I was born.
Aku akan mati di tempat aku dilahirkan.
Live a small town dream in a big backyard,
Hidup dalam mimpi kota kecil di halaman belakang yang luas,
Raisin' babies an' corn.
Membesarkan anak-anak dan jagung.
Now here I am, one I amu row,
Sekarang aku di sini, satu baris yang sama,
Tryin' the read the map on the dash.
Mencoba membaca peta di dasbor.
Nowhere close to makin' up my mind,
Gak ada tanda-tanda untuk membuat keputusan,
With a fork in the road comin' fast.
Dengan percabangan jalan yang datang cepat.
This ain't nothin' like what I had in mind for me.
Ini gak ada hubungannya dengan apa yang aku bayangkan untuk diriku.
But then again, the future ain't what it used to be.
Tapi lagi-lagi, masa depan sekarang tidak seperti dulu.
No, this ain't nothin' like what I had in mind for me.
Tidak, ini gak ada hubungannya dengan apa yang aku bayangkan untuk diriku.
But then again, the future, now, ain't what it used to be.
Tapi lagi-lagi, masa depan sekarang, tidak seperti dulu.
That backwood town in my rear view,
Kota kecil di belakangku,
Was gonna be my whole world.
Dulu akan jadi seluruh duniamu.
