Lirik Death From Within (Terjemahan) - Megadeth
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The heat is raging from the rising fires of war
Panasnya membara dari api perang yang berkobar
Embers of avarice soon begin to soar
Sisa-sisa keserakahan mulai melambung tinggi
Vengeance breeding greater vengeance, two eyes for one eye
Dendam melahirkan dendam yang lebih besar, dua mata untuk satu mata
Crowning burning hatred that’s lying deep inside
Menyemai kebencian yang membara yang terpendam dalam diri
A token gift, destroyers deep within its hold
Hadiah simbolis, penghancur yang terperangkap di dalamnya
Revenge of patient men is sweet and best served cold
Dendam orang sabar itu manis dan paling nikmat ketika dingin
The enemy inside the belly of the beast
Musuh ada di dalam perut sang binatang buas
A mighty Trojan horse, tonight the sentries sleep
Kuda Troya yang perkasa, malam ini para penjaga tertidur
On the march No place to run
Dalam perjalanan, tak ada tempat untuk melarikan diri
Time has come No where to hide
Waktunya telah tiba, tak ada tempat untuk bersembunyi
The moon is red No one is safe
Bulan merah, tak ada yang aman
From spilling blood no living thing survives
Dari tumpahan darah, tak ada yang selamat
Here they fight regretting nothing
Di sini mereka bertarung tanpa penyesalan
Here you die the walls are caving in
Di sini kau mati, tembok-tembok mulai runtuh
Nothing left a lethal encounter
Tak ada yang tersisa, pertemuan mematikan
Its judgment time when death comes from within
Saatnya penghakiman ketika kematian datang dari dalam
Warning signs ignored, they have all but been denied
Tanda peringatan diabaikan, semua itu seolah tak ada
Prophets and messengers, mocked and vilified
Nabi dan utusan, dihina dan dicemooh
Final destination lying deep inside their court
Tujuan akhir terletak dalam diri mereka
Their first line of defense soon became their last resort
Pertahanan pertama mereka segera menjadi jalan terakhir
Hardened deceivers entered through their open gates
Penipu yang keras hati masuk melalui gerbang yang terbuka
Silent trained assassins, lying still, in wait
Pembunuh terlatih yang diam, berbaring menunggu
You look so perfect, but everybody knows
Kau terlihat sempurna, tapi semua orang tahu
Their petrified to say the emperor has no clothes
Mereka takut untuk mengatakan sang raja telanjang
So bloody perfect, but everybody knows
Sangat sempurna, tapi semua orang tahu
Their just so petrified, the emperor has no clothes
Mereka sangat ketakutan, sang raja telanjang
Death from within
Kematian dari dalam
Panasnya membara dari api perang yang berkobar
Embers of avarice soon begin to soar
Sisa-sisa keserakahan mulai melambung tinggi
Vengeance breeding greater vengeance, two eyes for one eye
Dendam melahirkan dendam yang lebih besar, dua mata untuk satu mata
Crowning burning hatred that’s lying deep inside
Menyemai kebencian yang membara yang terpendam dalam diri
A token gift, destroyers deep within its hold
Hadiah simbolis, penghancur yang terperangkap di dalamnya
Revenge of patient men is sweet and best served cold
Dendam orang sabar itu manis dan paling nikmat ketika dingin
The enemy inside the belly of the beast
Musuh ada di dalam perut sang binatang buas
A mighty Trojan horse, tonight the sentries sleep
Kuda Troya yang perkasa, malam ini para penjaga tertidur
On the march No place to run
Dalam perjalanan, tak ada tempat untuk melarikan diri
Time has come No where to hide
Waktunya telah tiba, tak ada tempat untuk bersembunyi
The moon is red No one is safe
Bulan merah, tak ada yang aman
From spilling blood no living thing survives
Dari tumpahan darah, tak ada yang selamat
Here they fight regretting nothing
Di sini mereka bertarung tanpa penyesalan
Here you die the walls are caving in
Di sini kau mati, tembok-tembok mulai runtuh
Nothing left a lethal encounter
Tak ada yang tersisa, pertemuan mematikan
Its judgment time when death comes from within
Saatnya penghakiman ketika kematian datang dari dalam
Warning signs ignored, they have all but been denied
Tanda peringatan diabaikan, semua itu seolah tak ada
Prophets and messengers, mocked and vilified
Nabi dan utusan, dihina dan dicemooh
Final destination lying deep inside their court
Tujuan akhir terletak dalam diri mereka
Their first line of defense soon became their last resort
Pertahanan pertama mereka segera menjadi jalan terakhir
Hardened deceivers entered through their open gates
Penipu yang keras hati masuk melalui gerbang yang terbuka
Silent trained assassins, lying still, in wait
Pembunuh terlatih yang diam, berbaring menunggu
You look so perfect, but everybody knows
Kau terlihat sempurna, tapi semua orang tahu
Their petrified to say the emperor has no clothes
Mereka takut untuk mengatakan sang raja telanjang
So bloody perfect, but everybody knows
Sangat sempurna, tapi semua orang tahu
Their just so petrified, the emperor has no clothes
Mereka sangat ketakutan, sang raja telanjang
Death from within
Kematian dari dalam