Lirik Lagu Rebecca (Terjemahan) - Meg & Dia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Stood by my missus in the lobby.Berdiri di samping istri saya di lobi.
Asked to carry bags of Madame.Diminta untuk mengangkat tas-tas Nyonya.
Elevators rush to the sea.Lift-lift bergegas menuju laut.
Rummaged through my coat for the key.Mengacak-ngacak jaket saya mencari kunci.
After tea lounged on the sofa.Setelah minum teh, bersantai di sofa.
My lady spoke of everyone she knew there.Istri saya bercerita tentang semua orang yang dia kenal di sana.
She paused.Dia terdiam sejenak.
Grabbed my wrist.Menggenggam pergelangan tangan saya.
Said, "Now, darling there he is."Dia berkata, "Sekarang, sayang, itu dia."
I looked up.Saya menatap ke atas.
My surroundings stirred and smeared.Lingkungan sekitar saya bergetar dan kabur.
His eyes calm and distant.Matanya tenang dan jauh.
His mouth so severe.Raut wajahnya sangat serius.
Though half his age I was.Walaupun usiaku setengah darinya.
I've never been in love.Saya belum pernah jatuh cinta.
Before then.Sebelum saat itu.
Max, you're so distraught.Max, kamu terlihat begitu bingung.
Perhaps, I'll help you out.Mungkin, saya bisa membantumu.
Your wife was so much more than me.Istrimu jauh lebih baik dariku.
But I can be her now.Tapi aku bisa jadi dia sekarang.
I can be her now.Aku bisa jadi dia sekarang.
Rush down the stairs to that man.Berlarilah menuruni tangga menuju pria itu.
Mr. Summer, he nodded his head.Tuan Summer, dia menganggukkan kepalanya.
With laughter in his eyes.Dengan tawa di matanya.
A smirk followed close behind.Senyum nakal mengikutinya.
"We're strangers but I'm sure we should be married.""Kita mungkin asing, tapi saya yakin kita harus menikah."
I spoke to my master.Saya berbicara kepada majikan saya.
She nodded her head.Dia menganggukkan kepalanya.
Though I was young and scared.Meski saya masih muda dan takut.
With Max standing there.Dengan Max berdiri di sana.
We took our first step.Kami mengambil langkah pertama kami.
Asked to carry bags of Madame.Diminta untuk mengangkat tas-tas Nyonya.
Elevators rush to the sea.Lift-lift bergegas menuju laut.
Rummaged through my coat for the key.Mengacak-ngacak jaket saya mencari kunci.
After tea lounged on the sofa.Setelah minum teh, bersantai di sofa.
My lady spoke of everyone she knew there.Istri saya bercerita tentang semua orang yang dia kenal di sana.
She paused.Dia terdiam sejenak.
Grabbed my wrist.Menggenggam pergelangan tangan saya.
Said, "Now, darling there he is."Dia berkata, "Sekarang, sayang, itu dia."
I looked up.Saya menatap ke atas.
My surroundings stirred and smeared.Lingkungan sekitar saya bergetar dan kabur.
His eyes calm and distant.Matanya tenang dan jauh.
His mouth so severe.Raut wajahnya sangat serius.
Though half his age I was.Walaupun usiaku setengah darinya.
I've never been in love.Saya belum pernah jatuh cinta.
Before then.Sebelum saat itu.
Max, you're so distraught.Max, kamu terlihat begitu bingung.
Perhaps, I'll help you out.Mungkin, saya bisa membantumu.
Your wife was so much more than me.Istrimu jauh lebih baik dariku.
But I can be her now.Tapi aku bisa jadi dia sekarang.
I can be her now.Aku bisa jadi dia sekarang.
Rush down the stairs to that man.Berlarilah menuruni tangga menuju pria itu.
Mr. Summer, he nodded his head.Tuan Summer, dia menganggukkan kepalanya.
With laughter in his eyes.Dengan tawa di matanya.
A smirk followed close behind.Senyum nakal mengikutinya.
"We're strangers but I'm sure we should be married.""Kita mungkin asing, tapi saya yakin kita harus menikah."
I spoke to my master.Saya berbicara kepada majikan saya.
She nodded her head.Dia menganggukkan kepalanya.
Though I was young and scared.Meski saya masih muda dan takut.
With Max standing there.Dengan Max berdiri di sana.
We took our first step.Kami mengambil langkah pertama kami.
