Lirik Scribbles (Terjemahan)

Inomye gaseumapeun moptseulbyeong waeh natji anheul-kka keoteuron sang-cheo hana eom-neunde waeh iri apeul-kka
Di dalam hatiku yang penuh dengan keraguan, kenapa sulit untuk mengungkapkan perasaan ini?

Jikyeopdorok i kkeuchi eobshi seon dominocheoreom seulpeumeun geodjabeul su eobshi geojyeo-ga-go
Tanpa akhir, kesedihan ini terjebak seperti benang yang tak bisa terurai.

Tteonan neol saenggakhada na chamko chamda tto nun-mul nawah kyesok teojyeonawah
Bahkan ketika aku memikirkanmu, air mata ini terus mengalir tanpa henti.

Ni-ga sseun chu-eo-gi ajikdo gaseume it-dae amuri aesseodo i nakseo mot ji-unde
Tulisan yang kau buat masih tersimpan di hatiku, meski sudah lama berlalu, aku tak bisa melupakan.

Myeochilina dwaeh-nneunji amureon giyeokdo mothae modeunke hyimihande waeh neoman seon-myeong-hankeonji
Berapa lama ini akan berlangsung? Semua kenangan ini menggangguku, kenapa hanya namamu yang teringat?

Gaseume(gaseume nae gaseum) nae gaseume(gaseume ni-ga isseume) ppaekokhi geudae-man sseoi-nneunde
Di dalam hatiku (di dalam hatiku), hatiku (di dalam hatiku) hanya penuh dengan bayanganmu.

Eotteo-khae(eotteo-khae nan eotteo-khae) na eotteo-khae(eotteo-khae nan mot ji-unde)
Apa yang harus kulakukan? (Apa yang harus kulakukan? Aku tak tahu harus bagaimana.)

Neol ji-uran geonji geureohke nan oh nan mothae
Apakah aku bisa melupakanmu? Begitu sulit bagiku untuk melakukannya.

Ji-ul su isseul-kka ijeul su isseul-kka ji-ul su isseul-kka ijeul su isseul-kka
Apakah aku bisa melupakan ini? Apakah aku bisa melupakan semua ini?

Ji-ul su isseul-kka ijeul su isseul-kka i chu-eokye nakseoreul ji-ul su isseul-kka
Apakah aku bisa menghapus kenangan ini? Apakah aku bisa melupakan semua ini?

I can’t let you go kamanhi honjanmarhaedo neon neon deudji mothaneun geol yeah
Aku tak bisa melepaskanmu, meski aku berusaha sendiri, kau tetap tak bisa kudapatkan.

Ijen geu-lleobe kado jae-mi-ga eop-seo yejeon-cheoreom shiseoni hwahk kkeu-llineun yeojado eop-seo
Sekarang, bahkan saat bersamamu, aku merasa hampa, seperti tak ada kebahagiaan yang tersisa.

Saenggakboda monna-ge nan apeumi gipeo chu-eokye nakseoreul ji-uda sang-cheoman ibeo
Daripada berpikir, aku lebih memilih untuk merasakan sakit ini, menghapus kenangan yang semakin dalam.

Ni-ga eobshi nan(jae-mi-ga eop-seo) neo eobshi nan(saneunke yimi-ga eop-seo)
Tanpamu, aku (tak ada kebahagiaan) tanpamu, aku (hidupku tak berarti).

Neo eobshi sal yonggi-ga eop-seo
Tanpamu, aku tak punya semangat untuk hidup.

Teu-llineun norae-mada(ije-neun) modu nae yaegi kataseo(meong-hani)
Semua lagu ini (sekarang) hanya bercerita tentangku (yang hampa).

Honja tto bu-lleoboda chamat-deon nun-mu-ri nawah
Sendiri, air mata ini mengalir, mengingat semua kenangan bersamamu.

*gaseume(gaseume nae gaseum) nae gaseume(gaseume ni-ga isseume) ppaekokhi geudae-man sseoi-nneunde
Di dalam hatiku (di dalam hatiku), hatiku (di dalam hatiku) hanya penuh dengan bayanganmu.

Eotteo-khae(eotteo-khae nan eotteo-khae)na eotteo-khae(eotteo-khae nan mot ji-unde)
Apa yang harus kulakukan? (Apa yang harus kulakukan? Aku tak tahu harus bagaimana.)

Neol ji-uran geonji geureohke nan oh nan mothae
Apakah aku bisa melupakanmu? Begitu sulit bagiku untuk melakukannya. *2

Lirik Lagu MBLAQ

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru