And you said it would be funny to keep me hanging in suspense
Dan kau bilang itu akan lucu membuatku penasaran
Then I'd run over to your house and I'd scale the chain link fence
Lalu aku akan berlari ke rumahmu dan memanjat pagar kawat
That borders your back yard and then I'd climb through your window
Yang membatasi halaman belakangmu dan kemudian aku akan masuk lewat jendela
And I'd whisper that I love you as you fall out of your clothes
Dan aku akan berbisik bahwa aku mencintaimu saat kau terjatuh dari pakaianmu

And we'd lay there in the darkness like the dream of you I had
Dan kita akan terbaring di kegelapan seperti mimpi tentangmu yang aku miliki
Where we captured all the fireflies and we knew what time we had
Di mana kita menangkap semua kunang-kunang dan kita tahu berapa lama waktu yang kita miliki
Could be counted on our fingertips that almost made you cry
Yang bisa dihitung dengan jari kita dan hampir membuatmu menangis
You let me hold you tightly as we said all our goodbyes
Kau membiarkanku memelukmu erat saat kita mengucapkan selamat tinggal

May I say I loved you more?
Bolehkah aku bilang aku mencintaimu lebih?
May I say I loved you more?...
Bolehkah aku bilang aku mencintaimu lebih?...

And it must've been an hour that I clutched you in my arms
Dan pasti sudah satu jam aku memelukmu dalam pelukanku
And I must have said the right things because you instantly felt warm
Dan aku pasti telah mengucapkan hal yang tepat karena kau langsung merasa hangat
And you heard my heart stop beating and you wanted not to cry
Dan kau mendengar detak jantungku berhenti dan kau tidak ingin menangis
As your sympathetic whispers—they told a tale of bad goodbyes
Saat bisikan simpatikmu—mereka menceritakan kisah perpisahan yang buruk

And you swore you saw me laughing, and I swore I saw you smile
Dan kau bersumpah kau melihatku tertawa, dan aku bersumpah aku melihatmu tersenyum
And this time we've spent together was meant to last us quite a while
Dan waktu yang kita habiskan bersama ini seharusnya bertahan cukup lama
As I take this piece of you with me I'll carry to my grave
Saat aku membawa sepotong dirimu bersamaku, aku akan membawanya hingga ke kuburku
And knowing that for someone you're an angel sent to save
Dan mengetahui bahwa untuk seseorang, kau adalah malaikat yang dikirim untuk menyelamatkan

(Keep breathing, my angel, if you go down I go with you)
(Teruslah bernapas, malaikatku, jika kau jatuh aku ikut bersamamu)
May I say I loved you more?
Bolehkah aku bilang aku mencintaimu lebih?
(Keep breathing, just keep breathing)
(Teruslah bernapas, teruslah bernapas)

(Keep breathing, my angel, if you go down I go with you)
(Teruslah bernapas, malaikatku, jika kau jatuh aku ikut bersamamu)
May I say I loved you more?
Bolehkah aku bilang aku mencintaimu lebih?
(Keep breathing, just keep breathing)
(Teruslah bernapas, teruslah bernapas)

Let's drink to memories we shared
Mari kita minum untuk kenangan yang kita bagi
Down one to all the hopes and cares
Tenggak untuk semua harapan dan kepedulian
Here's two for being unaware that you're gone
Ini untuk tidak menyadari bahwa kau sudah pergi
Because before too long you'll be a memory
Karena sebelum terlalu lama kau akan menjadi kenangan

(let's drink to memories we shared)
(mari kita minum untuk kenangan yang kita bagi)
Before too long you'll be a memory
Sebelum terlalu lama kau akan menjadi kenangan
(down one to all the hopes and cares)
(tenggak untuk semua harapan dan kepedulian)
Because before too long you'll be a memory
Karena sebelum terlalu lama kau akan menjadi kenangan
Here's two for being unaware that you're gone
Ini untuk tidak menyadari bahwa kau sudah pergi
(I said before too long you'll be a memory)
(Aku bilang sebelum terlalu lama kau akan menjadi kenangan)
I said before too long you'll be a memory
Aku bilang sebelum terlalu lama kau akan menjadi kenangan