In a show of hands, who has said these words before?
Dalam angkat tangan, siapa yang pernah mengucapkan kata-kata ini sebelumnya?
In a show of hearts on the floor, who has ever meant them more?
Dalam ungkapan hati yang tulus, siapa yang pernah benar-benar berarti lebih?

Well, I'll swallow my pride if you'll stay for the years,
Baiklah, aku akan menelan rasa ego jika kamu mau bertahan bertahun-tahun lamanya,
And watch me spin circles as I disappear,
Dan melihatku berputar-putar seolah menghilang,
And hearts, they don't lie, they just quiver in fear,
Dan hati, mereka tidak berbohong, mereka hanya bergetar dalam ketakutan,
As you say,
Saat kamu berkata,

Tonight we forget everything,
Malam ini kita lupakan segalanya,
And we stay the night.
Dan kita akan menginap malam ini.
If I was wrong, then I'm sorry.
Jika aku salah, maka aku minta maaf.
I'll stop this fight,
Aku akan menghentikan pertarungan ini,
For the night,
Untuk malam ini,

And this empty space left in the seat
Dan ruang kosong ini di kursi
To my right where you should be
Di sebelah kananku tempat kamu seharusnya berada
Says a lot,
Banyak yang bisa diungkapkan,
Don't let it say goodbye.
Jangan biarkan itu mengucapkan selamat tinggal.
Don't let it say goodbye.
Jangan biarkan itu mengucapkan selamat tinggal.
Let it say goodbye.
Biarkan itu mengucapkan selamat tinggal.

Forget everything,
Lupakan segalanya,
And we stay the night.
Dan kita akan menginap malam ini.
If I was wrong, then I'm sorry.
Jika aku salah, maka aku minta maaf.
I'll stop this fight,
Aku akan menghentikan pertarungan ini,
For the night.
Untuk malam ini.
And this empty space left in the seat
Dan ruang kosong ini di kursi
To my right where you should be
Di sebelah kananku tempat kamu seharusnya berada
Says a lot.
Banyak yang bisa diungkapkan.

And today I know that tomorrow
Dan hari ini aku tahu bahwa besok
Will shine again golden and bring
Akan bersinar kembali dengan keemasan dan membawa
Our hearts back home.
Hati kita kembali ke rumah.
And today I know that tomorrow
Dan hari ini aku tahu bahwa besok
Will shine again golden and bring
Akan bersinar kembali dengan keemasan dan membawa
Our hearts back home.
Hati kita kembali ke rumah.

And today I know that tomorrow (And today meant nothing, 'cause you're gone)
Dan hari ini aku tahu bahwa besok (Dan hari ini tidak ada artinya, karena kamu sudah pergi)
Will shine again golden and bring (And I swear that this meant everything to me)
Akan bersinar kembali dengan keemasan dan membawa (Dan aku bersumpah ini berarti segalanya bagiku)
Our hearts back home. (But my heart's not home)
Hati kita kembali ke rumah. (Tapi hatiku tidak di rumah)
And today I know that tomorrow (And today meant nothing, 'cause you're gone)
Dan hari ini aku tahu bahwa besok (Dan hari ini tidak ada artinya, karena kamu sudah pergi)
Will shine again golden and bring (And I swear that this meant everything to me)
Akan bersinar kembali dengan keemasan dan membawa (Dan aku bersumpah ini berarti segalanya bagiku)
Our hearts back home. (But my heart's not home)
Hati kita kembali ke rumah. (Tapi hatiku tidak di rumah)