Lirik Lagu Broken (Terjemahan) - Matt Willis
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
How was I to knowBagaimana aku bisa tahuWhat was wrong with youApa yang salah denganmuWhen you kept it to yourself,Ketika kau menyimpannya sendiri,Feeling tortured, needing help?Merasa tersiksa, butuh bantuan?So you said you were so unsureJadi kau bilang kau sangat raguOf how you feltDengan apa yang kau rasakanBut you said you were in love,Tapi kau bilang kau jatuh cinta,How could that not be enough?Bagaimana itu bisa tidak cukup?So you kept making me feel likeJadi kau terus membuatku merasa sepertiEvery single thing's my fault.Segala sesuatu adalah salahku.
When I've been trying so damn hard to beKetika aku sudah berusaha keras sekali untuk menjadiEverything you want from meSegala yang kau inginkan darikuYou said that I'd be fine,Kau bilang aku akan baik-baik saja,I disagreeAku tidak setuju'Cause I've seen all the things you hid from meKarena aku telah melihat semua hal yang kau sembunyikan darikuThey filled my life with jealousyMereka mengisi hidupku dengan kecemburuanIf you wanted blood I'd cut myself in threeJika kau ingin darah, aku akan melukai diriku sendiriInstead you've broken me.Alih-alih, kau telah mematahkan aku.
Contemplating life without you hereMerenungkan hidup tanpa kau di siniI took your picture off the wall,Aku melepas fotomu dari dinding,Watch the ashtray getting full, and so IMelihat asbak yang semakin penuh, dan akuWalk through empty rooms that smell of you,Berjalan melalui ruangan kosong yang berbau dirimu,Find the tape you made for meMenemukan rekaman yang kau buat untukkuSpelling out how life should be,Menjelaskan bagaimana hidup seharusnya,If only you were listening closerSeandainya kau mendengarkan lebih dekatMaybe you would understand,Mungkin kau akan mengerti,
That I've been trying so damn hard to beBahwa aku sudah berusaha keras sekali untuk menjadiEverything you want from me.Segala yang kau inginkan dariku.You said that I'd be fine,Kau bilang aku akan baik-baik saja,I disagree.Aku tidak setuju.'Cause I've seen all the things you hid from meKarena aku telah melihat semua hal yang kau sembunyikan darikuThey filled my life with jealousyMereka mengisi hidupku dengan kecemburuanIf you wanted blood I'd cut myself in threeJika kau ingin darah, aku akan melukai diriku sendiri
Did you ever know, did you, ever, ever know,Apakah kau pernah tahu, apakah kau, pernah, pernah tahu,What it took to love you?Apa yang dibutuhkan untuk mencintaimu?Now you'll never know what you had,Sekarang kau tidak akan pernah tahu apa yang kau miliki,By/but (?) letting go.Dengan melepaskannya.Now you're on your own where you've only got you.Sekarang kau sendiri di mana kau hanya punya dirimu.Now you're on your own where you've only got you.Sekarang kau sendiri di mana kau hanya punya dirimu.
I've been trying so damn hard to beAku sudah berusaha keras sekali untuk menjadiEverything you want from me.Segala yang kau inginkan dariku.You said that I'd be fine,Kau bilang aku akan baik-baik saja,I disagreeAku tidak setuju'Cause I've seen all the things you hid from meKarena aku telah melihat semua hal yang kau sembunyikan darikuThey filled my life with jealousyMereka mengisi hidupku dengan kecemburuanIf you wanted blood I'd cut myself in threeJika kau ingin darah, aku akan melukai diriku sendiriInstead you've broken me.Alih-alih, kau telah mematahkan aku.
When I've been trying so damn hard to beKetika aku sudah berusaha keras sekali untuk menjadiEverything you want from meSegala yang kau inginkan darikuYou said that I'd be fine,Kau bilang aku akan baik-baik saja,I disagreeAku tidak setuju'Cause I've seen all the things you hid from meKarena aku telah melihat semua hal yang kau sembunyikan darikuThey filled my life with jealousyMereka mengisi hidupku dengan kecemburuanIf you wanted blood I'd cut myself in threeJika kau ingin darah, aku akan melukai diriku sendiriInstead you've broken me.Alih-alih, kau telah mematahkan aku.
Contemplating life without you hereMerenungkan hidup tanpa kau di siniI took your picture off the wall,Aku melepas fotomu dari dinding,Watch the ashtray getting full, and so IMelihat asbak yang semakin penuh, dan akuWalk through empty rooms that smell of you,Berjalan melalui ruangan kosong yang berbau dirimu,Find the tape you made for meMenemukan rekaman yang kau buat untukkuSpelling out how life should be,Menjelaskan bagaimana hidup seharusnya,If only you were listening closerSeandainya kau mendengarkan lebih dekatMaybe you would understand,Mungkin kau akan mengerti,
That I've been trying so damn hard to beBahwa aku sudah berusaha keras sekali untuk menjadiEverything you want from me.Segala yang kau inginkan dariku.You said that I'd be fine,Kau bilang aku akan baik-baik saja,I disagree.Aku tidak setuju.'Cause I've seen all the things you hid from meKarena aku telah melihat semua hal yang kau sembunyikan darikuThey filled my life with jealousyMereka mengisi hidupku dengan kecemburuanIf you wanted blood I'd cut myself in threeJika kau ingin darah, aku akan melukai diriku sendiri
Did you ever know, did you, ever, ever know,Apakah kau pernah tahu, apakah kau, pernah, pernah tahu,What it took to love you?Apa yang dibutuhkan untuk mencintaimu?Now you'll never know what you had,Sekarang kau tidak akan pernah tahu apa yang kau miliki,By/but (?) letting go.Dengan melepaskannya.Now you're on your own where you've only got you.Sekarang kau sendiri di mana kau hanya punya dirimu.Now you're on your own where you've only got you.Sekarang kau sendiri di mana kau hanya punya dirimu.
I've been trying so damn hard to beAku sudah berusaha keras sekali untuk menjadiEverything you want from me.Segala yang kau inginkan dariku.You said that I'd be fine,Kau bilang aku akan baik-baik saja,I disagreeAku tidak setuju'Cause I've seen all the things you hid from meKarena aku telah melihat semua hal yang kau sembunyikan darikuThey filled my life with jealousyMereka mengisi hidupku dengan kecemburuanIf you wanted blood I'd cut myself in threeJika kau ingin darah, aku akan melukai diriku sendiriInstead you've broken me.Alih-alih, kau telah mematahkan aku.
