Let's go for a swim
Ayo kita berenang
out into the waves
keluar ke ombak
when the lifeguards leave
saat penjaga pantai pergi
it's ours for the day
ini milik kita seharian

let's feel like we're brave
ayo kita berani
let's give it some meaning
ayo kita beri makna
even if it's shallow
meski dangkal
even if it is fake
meski palsu

it is safe as long as I see you way out in the water
aman selama aku melihatmu jauh di dalam air
with no thought of going under
tanpa memikirkan untuk tenggelam
we could be out here for hours
kita bisa ada di sini berjam-jam

lying in the sand I fall asleep and dream of the summer
berbaring di pasir, aku tertidur dan bermimpi tentang musim panas
when we'd slip behind the pool and go with nature
ketika kita menyelinap di belakang kolam dan bersatu dengan alam
we'd lie beside the chlorine bottles
kita berbaring di samping botol klorin
after sometime sleep and dream of summers
setelah beberapa saat tidur dan bermimpi tentang musim panas
when things could not be so easy
ketika segalanya tidak semudah itu

if you're looking for something
jika kau mencari sesuatu
out in the waves
di tengah ombak
at least it is something
setidaknya itu sesuatu
you know that you're safe
kau tahu bahwa kau aman

it is sound as long as I see you way out in the water
aman selama aku melihatmu jauh di dalam air
with no thought of going under
tanpa memikirkan untuk tenggelam
we could be out here for hours
kita bisa ada di sini berjam-jam

lying in the sand I fall asleep and dream of the summer
berbaring di pasir, aku tertidur dan bermimpi tentang musim panas
when we'd slip behind the pool and go with nature
ketika kita menyelinap di belakang kolam dan bersatu dengan alam
we'd lie beside the chlorine bottles
kita berbaring di samping botol klorin
after sometimes sleep and dream of summers
setelah beberapa saat tidur dan bermimpi tentang musim panas
when things could not be so easy
ketika segalanya tidak semudah itu

I see birds above the waves sit on the air and wait for something
aku melihat burung di atas ombak, duduk di udara menunggu sesuatu
I know someday i'll be done with all this waiting
aku tahu suatu saat aku akan selesai dengan semua penantian ini
so i'll lay down on the couch after sometime sleep
jadi aku akan berbaring di sofa setelah beberapa saat tidur
and dream of the summers
dan bermimpi tentang musim panas
when things could not be so terribly easy
ketika segalanya tidak bisa semudah itu