Aspal ini terasa dingin di wajahku
And my bones have seen better days
Dan tulang-tulangku sudah merasakan hari-hari yang lebih baik
Be a friend, pick me up off the ground
Jadilah teman, angkat aku dari tanah
Nice and easy, oooh
Pelan-pelan, oooh
I got a scar, you can see it from afar
Aku punya bekas luka, kamu bisa lihat dari jauh
Like cigarette burns on the top of my guitar
Seperti bekas rokok di atas gitarku
If you wish me luck, don’t tell me to break a leg
Jika kamu mendoakanku, jangan bilang untuk 'patahkan kaki'
I coulda been walking on a peg
Aku seharusnya bisa berjalan di atas tiang kayu
And at the end of the day I will return to the city of lakes
Dan di akhir hari aku akan kembali ke kota danau
Where the real people roam close to where all the real waves break
Di mana orang-orang nyata berkeliaran dekat tempat ombak-ombak nyata pecah
I got a girl, she got lots of style
Aku punya cewek, dia punya banyak gaya
You can see every tooth in her mouth when she smiles
Kamu bisa lihat semua giginya saat dia tersenyum
She’s prettier than you, and you, and you
Dia lebih cantik dari kamu, dan kamu, dan kamu
Yeah, she’s prettier than you
Iya, dia lebih cantik dari kamu
I got a dream, I hope that it comes true
Aku punya mimpi, aku harap itu jadi kenyataan
And if it don’t, don’t know what I’m gonna do
Dan jika tidak, aku tidak tahu apa yang harus kulakukan
I got a dream, I got a dream
Aku punya mimpi, aku punya mimpi
And at the end of the day I will return to the city of lakes
Dan di akhir hari aku akan kembali ke kota danau
Where the real people roam close to where all the real waves break
Di mana orang-orang nyata berkeliaran dekat tempat ombak-ombak nyata pecah
I lost a friend here in this past year
Aku kehilangan seorang teman di tahun lalu ini
I miss his guitar playing in my ear
Aku merindukan permainan gitarnya di telingaku
Be a friend, take away all my fears
Jadilah teman, hilangkan semua ketakutanku
Nice and easy, nice and easy, nice and easy
Pelan-pelan, pelan-pelan, pelan-pelan