Lirik Lagu Best Hustler (Terjemahan) - Master P
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]It's the return of a living legend mayne; I done did it onceIni adalah kembalinya legenda yang hidup, bro; aku sudah melakukannya sekaliAnd you ain't never seen nobody do it again huh?Dan kamu belum pernah melihat orang lain melakukannya lagi, kan?You gotta love it, cause it's real mayneKamu harus mencintainya, karena ini nyata, broThis for everybody out there searchin for somethinIni untuk semua orang di luar sana yang mencari sesuatuAin't nothin wrong with makin it outGak ada yang salah dengan berhasil keluarStay focused, get what you can get man and keep movinTetap fokus, ambil apa yang bisa kamu dapatkan, bro, dan terus bergerakNever look backJangan pernah melihat ke belakang
[Master P]How could a nigga shoot enough callings of the clip and kill threeGimana bisa ada orang yang tembak cukup banyak dan bunuh tiga orang?One hit away I'm here for a reason this was meant to beSatu tembakan lagi, aku di sini untuk alasan, ini sudah ditakdirkanMost niggaz want titles and they, rap for fameKebanyakan orang ingin gelar dan mereka, rap untuk ketenaranI'm the Ghetto Bill gangsta, best hustling in the rap gameAku adalah gangster Ghetto Bill, pengusaha terbaik di dunia rapHomies run they mouth in the hood like Jose CansecoTeman-teman banyak bicara di lingkungan seperti Jose Canseco'fore they steal raw cream that I keep up in my Saints coatSebelum mereka mencuri krim murni yang aku simpan di jaket Saints-kuI put the Cali on the map my niggaAku membawa California ke peta, broAnd I'll never kiss radio or TV ass, I'll go back to slangin pillarsDan aku tidak akan pernah menjilat radio atau TV, aku akan kembali jualan barangAnd most niggaz they'll bust under pressureDan kebanyakan orang akan menyerah di bawah tekananDon't matter how much money you got, police'll still sweat yaTidak masalah berapa banyak uang yang kamu punya, polisi tetap akan mengawasi kamuWhen you black and rich and you rollin and you ballinKetika kamu hitam dan kaya, dan kamu bergayaI got golds in my mouth and I'm reppin New OrleansAku punya gigi emas dan aku mewakili New OrleansThey say he, young and he crazy and his brother doin a bidMereka bilang dia muda dan gila, dan saudaranya sedang menjalani hukumanI had changed my life, I'm tryin to be here for these kidsAku telah mengubah hidupku, aku berusaha untuk ada di sini untuk anak-anak iniBut, most niggaz'll still point the fingerTapi, kebanyakan orang masih akan menunjuk jariAnd take yo' kindness for weakness 'til a motherfucker bang yaDan menganggap kebaikanmu sebagai kelemahan sampai seseorang menyerangmu
[Interlude]Call all hip hop dot coms, The Source, the Vibe, XXL, Murder DogHubungi semua situs hip hop, The Source, the Vibe, XXL, Murder DogI'm not lookin for stripes or stars my nigga, I gets paper, y'know?Aku tidak mencari bintang atau gelar, bro, aku cari uang, tahu kan?When I do a deal it's not a licensing deal, IT'S MEKetika aku melakukan kesepakatan, itu bukan kesepakatan lisensi, INI AKUI gets my money! Cause I'm a hustlerAku dapat uangku! Karena aku seorang pengusahaBut anybody think they can get rid of meTapi siapa pun yang berpikir bisa menyingkirkan akuMan I ain't goin nowhere 'til I'm done with this - you feel me?Bro, aku tidak akan pergi ke mana pun sampai aku selesai dengan ini - kamu mengerti?And then I'ma sic my son on y'all, ya heard me?Dan kemudian aku akan mengirimkan anakku ke kalian, kamu dengar?
[Master P]Real niggaz see through these fakers so it's time to expose 'emOrang-orang nyata melihat melalui para penipu ini, jadi saatnya untuk mengekspos merekaYou can't come from the radio or suburb andKamu tidak bisa datang dari radio atau pinggiran kota dantry to hold these streets down, seen niggaz get beat downmencoba menguasai jalanan ini, sudah melihat orang-orang dipukuliScarface and Jake, put this out on the map, I got a piece nowScarface dan Jake, membawa ini ke peta, sekarang aku punya bagianMade over fo' hundred million and changeMendapatkan lebih dari empat ratus juta dan lebihStill kept it real, never disrespected the gameTetap nyata, tidak pernah menghina permainan iniAnd y'all niggaz know how I, love AtlantaDan kalian tahu betapa aku mencintai AtlantaBut it's mo' to the South what about Florida and AlabamaTapi ada lebih banyak di Selatan, bagaimana dengan Florida dan Alabama?Mississippi, Louisiana, St. Louis - "Country Grammar"Mississippi, Louisiana, St. Louis - "Country Grammar"Tennessee and Texas, Billy Boys rollin PhantomsTennessee dan Texas, Billy Boys mengendarai PhantomsOklahoma, Arkansas, Carolina to KentuckyOklahoma, Arkansas, Carolina hingga KentuckyDem Boyz got golds, candy paint on buttonsAnak-anak itu punya gigi emas, cat permen di tombolEven doe Lil Wayne, and Baby like to stuntBahkan Lil Wayne dan Baby suka pamerThey still stayed humble and Cash Money blew upMereka tetap rendah hati dan Cash Money meledakThree 6 got a chance, Young Buck kept it realThree 6 mendapat kesempatan, Young Buck tetap nyataNow we connected this thing from New Orleans to Ca$hvilleSekarang kita menghubungkan ini dari New Orleans ke Ca$hville
[Interlude]And most of these youngsters, they forget where they came fromDan kebanyakan anak muda ini, mereka lupa dari mana mereka berasalIf it wasn't, labels like Rap-A-Lot, there wouldn't be no, No LimitJika bukan karena label seperti Rap-A-Lot, tidak akan ada, No LimitAnd then No Limit opened the doors for the rest of South soDan kemudian No Limit membuka pintu untuk sisa SelatanIt's like, this whole "Bout it Bout it" thang man was like a movementSeperti, seluruh hal "Bout it Bout it" ini seperti sebuah gerakanBut it was real because it ain't like battlin on records manTapi itu nyata karena ini bukan seperti bertarung di rekamanIt's about livin it's about survivin it's about go and get paper ya feel me?Ini tentang hidup, tentang bertahan, tentang pergi dan dapat uang, kamu mengerti?
[Master P]I stole my first car, with a nigga named HerbAku mencuri mobil pertamaku, dengan seorang bernama HerbIf I thank I seen the police I put it to the curbJika aku merasa melihat polisi, aku akan menepikannyaWe was, young and buckwild in the hood havin funKami masih muda dan liar di lingkungan, bersenang-senangA van drove by and my boy caught oneSebuah van lewat dan temanku tertangkapMy heart poundin, I was chasin the pastJantungku berdebar, aku mengejar masa laluI seen Martin Luther King and Jesus Christ by the brassAku melihat Martin Luther King dan Yesus Kristus di dekat patungI'm so glad Josie decide not to have that abortionAku sangat senang Josie memutuskan untuk tidak menggugurkan kandungan ituand put me in a can or even take me to the oceandan tidak menempatkanku dalam wadah atau bahkan membawaku ke lautSeen so many crack babies get high and mothers give upMelihat begitu banyak bayi pecandu yang tinggi dan ibu-ibu menyerahMan I'm a No Limit Soldier, I had to get upBro, aku adalah Tentara No Limit, aku harus bangkitMy boy Boz had a lil' change, I had a lil' changeTemanku Boz punya sedikit uang, aku juga punya sedikit uangFuck we put it together den we jumped up in the gameAkhirnya kami mengumpulkannya dan terjun ke dalam permainanThen Big Momma told me boy you gon' be a starKemudian Big Momma bilang padaku, nak, kamu akan jadi bintangBut I never thought I'd make it from the hood and go so farTapi aku tidak pernah berpikir aku bisa keluar dari lingkungan dan sampai sejauh iniMy pops told me son you gotta watch them hatersAyahku bilang padaku, nak, kamu harus waspada terhadap para pembenciYou could survive the game and bounce back but don't fuck with fakersKamu bisa bertahan dalam permainan dan bangkit kembali, tapi jangan berurusan dengan penipu
[Outro]Maaan, I coulda been did this shit but I'm not on no industry shit my niggaBro, aku seharusnya sudah melakukan ini, tapi aku tidak terlibat dalam industri, broI had to find me, I had to find who I wanted to beAku harus menemukan diriku, aku harus menemukan siapa yang ingin aku jadiI did this shit ten years still here, 75 million records niggaAku melakukan ini selama sepuluh tahun dan masih di sini, 75 juta rekaman, broI don't see no nigga out there could top that or tryAku tidak melihat orang lain di luar sana yang bisa mengalahkan itu atau mencobaBut if you can my nigga and you do then that's cool tooTapi jika kamu bisa, bro, dan kamu melakukannya, itu juga kerenBut I'm not gon' never disrespect when another nigga come upTapi aku tidak akan pernah menghina ketika orang lain berhasilOr never forget where I came from my niggaAtau pernah melupakan dari mana aku berasal, broThat's what this about, this about teachin mayneIni tentang apa, ini tentang mengajarkan, broSavin these kids, you knowMenyelamatkan anak-anak ini, kamu tahuI ain't battle rappin, I ain't sittin around here tryin to make a gimmickAku tidak berdebat rap, aku tidak duduk di sini mencoba membuat gimmickThis me man I ain't tryin to be the best rapperIni aku, bro, aku tidak mencoba menjadi rapper terbaikI'm tryin to be the best hustler, ever came to the rap game, you feel me?Aku berusaha menjadi pengusaha terbaik, yang pernah ada di dunia rap, kamu mengerti?That's my title my nigga if you gotta give me one, I'm 'bout gettin paperItulah gelarku, bro, jika kamu harus memberikanku satu, aku tentang mendapatkan uangI just throw it up to my boy Myke Diesel for hookin me up with this dope mayneAku hanya ingin berterima kasih kepada temanku Myke Diesel karena membantuku dengan ini, broWe out this bitch mayne, or should I say we back in this motherfuckerKami keluar dari sini, bro, atau seharusnya aku bilang kami kembali ke siniYou feel me?Kamu mengerti?
[Master P]How could a nigga shoot enough callings of the clip and kill threeGimana bisa ada orang yang tembak cukup banyak dan bunuh tiga orang?One hit away I'm here for a reason this was meant to beSatu tembakan lagi, aku di sini untuk alasan, ini sudah ditakdirkanMost niggaz want titles and they, rap for fameKebanyakan orang ingin gelar dan mereka, rap untuk ketenaranI'm the Ghetto Bill gangsta, best hustling in the rap gameAku adalah gangster Ghetto Bill, pengusaha terbaik di dunia rapHomies run they mouth in the hood like Jose CansecoTeman-teman banyak bicara di lingkungan seperti Jose Canseco'fore they steal raw cream that I keep up in my Saints coatSebelum mereka mencuri krim murni yang aku simpan di jaket Saints-kuI put the Cali on the map my niggaAku membawa California ke peta, broAnd I'll never kiss radio or TV ass, I'll go back to slangin pillarsDan aku tidak akan pernah menjilat radio atau TV, aku akan kembali jualan barangAnd most niggaz they'll bust under pressureDan kebanyakan orang akan menyerah di bawah tekananDon't matter how much money you got, police'll still sweat yaTidak masalah berapa banyak uang yang kamu punya, polisi tetap akan mengawasi kamuWhen you black and rich and you rollin and you ballinKetika kamu hitam dan kaya, dan kamu bergayaI got golds in my mouth and I'm reppin New OrleansAku punya gigi emas dan aku mewakili New OrleansThey say he, young and he crazy and his brother doin a bidMereka bilang dia muda dan gila, dan saudaranya sedang menjalani hukumanI had changed my life, I'm tryin to be here for these kidsAku telah mengubah hidupku, aku berusaha untuk ada di sini untuk anak-anak iniBut, most niggaz'll still point the fingerTapi, kebanyakan orang masih akan menunjuk jariAnd take yo' kindness for weakness 'til a motherfucker bang yaDan menganggap kebaikanmu sebagai kelemahan sampai seseorang menyerangmu
[Interlude]Call all hip hop dot coms, The Source, the Vibe, XXL, Murder DogHubungi semua situs hip hop, The Source, the Vibe, XXL, Murder DogI'm not lookin for stripes or stars my nigga, I gets paper, y'know?Aku tidak mencari bintang atau gelar, bro, aku cari uang, tahu kan?When I do a deal it's not a licensing deal, IT'S MEKetika aku melakukan kesepakatan, itu bukan kesepakatan lisensi, INI AKUI gets my money! Cause I'm a hustlerAku dapat uangku! Karena aku seorang pengusahaBut anybody think they can get rid of meTapi siapa pun yang berpikir bisa menyingkirkan akuMan I ain't goin nowhere 'til I'm done with this - you feel me?Bro, aku tidak akan pergi ke mana pun sampai aku selesai dengan ini - kamu mengerti?And then I'ma sic my son on y'all, ya heard me?Dan kemudian aku akan mengirimkan anakku ke kalian, kamu dengar?
[Master P]Real niggaz see through these fakers so it's time to expose 'emOrang-orang nyata melihat melalui para penipu ini, jadi saatnya untuk mengekspos merekaYou can't come from the radio or suburb andKamu tidak bisa datang dari radio atau pinggiran kota dantry to hold these streets down, seen niggaz get beat downmencoba menguasai jalanan ini, sudah melihat orang-orang dipukuliScarface and Jake, put this out on the map, I got a piece nowScarface dan Jake, membawa ini ke peta, sekarang aku punya bagianMade over fo' hundred million and changeMendapatkan lebih dari empat ratus juta dan lebihStill kept it real, never disrespected the gameTetap nyata, tidak pernah menghina permainan iniAnd y'all niggaz know how I, love AtlantaDan kalian tahu betapa aku mencintai AtlantaBut it's mo' to the South what about Florida and AlabamaTapi ada lebih banyak di Selatan, bagaimana dengan Florida dan Alabama?Mississippi, Louisiana, St. Louis - "Country Grammar"Mississippi, Louisiana, St. Louis - "Country Grammar"Tennessee and Texas, Billy Boys rollin PhantomsTennessee dan Texas, Billy Boys mengendarai PhantomsOklahoma, Arkansas, Carolina to KentuckyOklahoma, Arkansas, Carolina hingga KentuckyDem Boyz got golds, candy paint on buttonsAnak-anak itu punya gigi emas, cat permen di tombolEven doe Lil Wayne, and Baby like to stuntBahkan Lil Wayne dan Baby suka pamerThey still stayed humble and Cash Money blew upMereka tetap rendah hati dan Cash Money meledakThree 6 got a chance, Young Buck kept it realThree 6 mendapat kesempatan, Young Buck tetap nyataNow we connected this thing from New Orleans to Ca$hvilleSekarang kita menghubungkan ini dari New Orleans ke Ca$hville
[Interlude]And most of these youngsters, they forget where they came fromDan kebanyakan anak muda ini, mereka lupa dari mana mereka berasalIf it wasn't, labels like Rap-A-Lot, there wouldn't be no, No LimitJika bukan karena label seperti Rap-A-Lot, tidak akan ada, No LimitAnd then No Limit opened the doors for the rest of South soDan kemudian No Limit membuka pintu untuk sisa SelatanIt's like, this whole "Bout it Bout it" thang man was like a movementSeperti, seluruh hal "Bout it Bout it" ini seperti sebuah gerakanBut it was real because it ain't like battlin on records manTapi itu nyata karena ini bukan seperti bertarung di rekamanIt's about livin it's about survivin it's about go and get paper ya feel me?Ini tentang hidup, tentang bertahan, tentang pergi dan dapat uang, kamu mengerti?
[Master P]I stole my first car, with a nigga named HerbAku mencuri mobil pertamaku, dengan seorang bernama HerbIf I thank I seen the police I put it to the curbJika aku merasa melihat polisi, aku akan menepikannyaWe was, young and buckwild in the hood havin funKami masih muda dan liar di lingkungan, bersenang-senangA van drove by and my boy caught oneSebuah van lewat dan temanku tertangkapMy heart poundin, I was chasin the pastJantungku berdebar, aku mengejar masa laluI seen Martin Luther King and Jesus Christ by the brassAku melihat Martin Luther King dan Yesus Kristus di dekat patungI'm so glad Josie decide not to have that abortionAku sangat senang Josie memutuskan untuk tidak menggugurkan kandungan ituand put me in a can or even take me to the oceandan tidak menempatkanku dalam wadah atau bahkan membawaku ke lautSeen so many crack babies get high and mothers give upMelihat begitu banyak bayi pecandu yang tinggi dan ibu-ibu menyerahMan I'm a No Limit Soldier, I had to get upBro, aku adalah Tentara No Limit, aku harus bangkitMy boy Boz had a lil' change, I had a lil' changeTemanku Boz punya sedikit uang, aku juga punya sedikit uangFuck we put it together den we jumped up in the gameAkhirnya kami mengumpulkannya dan terjun ke dalam permainanThen Big Momma told me boy you gon' be a starKemudian Big Momma bilang padaku, nak, kamu akan jadi bintangBut I never thought I'd make it from the hood and go so farTapi aku tidak pernah berpikir aku bisa keluar dari lingkungan dan sampai sejauh iniMy pops told me son you gotta watch them hatersAyahku bilang padaku, nak, kamu harus waspada terhadap para pembenciYou could survive the game and bounce back but don't fuck with fakersKamu bisa bertahan dalam permainan dan bangkit kembali, tapi jangan berurusan dengan penipu
[Outro]Maaan, I coulda been did this shit but I'm not on no industry shit my niggaBro, aku seharusnya sudah melakukan ini, tapi aku tidak terlibat dalam industri, broI had to find me, I had to find who I wanted to beAku harus menemukan diriku, aku harus menemukan siapa yang ingin aku jadiI did this shit ten years still here, 75 million records niggaAku melakukan ini selama sepuluh tahun dan masih di sini, 75 juta rekaman, broI don't see no nigga out there could top that or tryAku tidak melihat orang lain di luar sana yang bisa mengalahkan itu atau mencobaBut if you can my nigga and you do then that's cool tooTapi jika kamu bisa, bro, dan kamu melakukannya, itu juga kerenBut I'm not gon' never disrespect when another nigga come upTapi aku tidak akan pernah menghina ketika orang lain berhasilOr never forget where I came from my niggaAtau pernah melupakan dari mana aku berasal, broThat's what this about, this about teachin mayneIni tentang apa, ini tentang mengajarkan, broSavin these kids, you knowMenyelamatkan anak-anak ini, kamu tahuI ain't battle rappin, I ain't sittin around here tryin to make a gimmickAku tidak berdebat rap, aku tidak duduk di sini mencoba membuat gimmickThis me man I ain't tryin to be the best rapperIni aku, bro, aku tidak mencoba menjadi rapper terbaikI'm tryin to be the best hustler, ever came to the rap game, you feel me?Aku berusaha menjadi pengusaha terbaik, yang pernah ada di dunia rap, kamu mengerti?That's my title my nigga if you gotta give me one, I'm 'bout gettin paperItulah gelarku, bro, jika kamu harus memberikanku satu, aku tentang mendapatkan uangI just throw it up to my boy Myke Diesel for hookin me up with this dope mayneAku hanya ingin berterima kasih kepada temanku Myke Diesel karena membantuku dengan ini, broWe out this bitch mayne, or should I say we back in this motherfuckerKami keluar dari sini, bro, atau seharusnya aku bilang kami kembali ke siniYou feel me?Kamu mengerti?
