Lirik A Prayer For England (Terjemahan)

Alternatif

In the name of, and by the power of
Dengan nama, dan dengan kuasa dari
The holy spirit
Roh Kudus
May we invoke your intercession for
Semoga kami memohon pertolonganmu untuk
The children of England
Anak-anak Inggris
Some of whom have seen
Beberapa di antara mereka telah melihat
Murder so obscene
Pembunuhan yang sangat kejam
Some of whom have been taken
Beberapa di antara mereka telah diambil
Let not another child be slain
Jangan biarkan anak lain terbunuh
Let not another search be made in vain
Jangan biarkan pencarian lain sia-sia
Jah forgive us for forgetting
Jah ampuni kami karena melupakan
Jah help us, we need more loving
Jah bantu kami, kami butuh lebih banyak kasih
You see the teachers are representing you
Kau lihat para guru mewakili-Mu
So badly that not many can see you
Dengan sangat buruk sehingga tidak banyak yang bisa melihat-Mu
Let not another child be slain
Jangan biarkan anak lain terbunuh
Let not another search be made in vain
Jangan biarkan pencarian lain sia-sia
Jah calls the ones whose
Jah memanggil mereka yang
Beliefs killed children to
Keyakinannya membunuh anak-anak untuk
Feel the love of you and be healed
Merasakan kasih-Mu dan disembuhkan
And may we all cry too
Dan semoga kita semua juga menangis
For representing you so badly, so badly
Karena mewakili-Mu dengan sangat buruk, sangat buruk
Jah forgive us for forgetting
Jah ampuni kami karena melupakan
Oh Jah help us to be forgiving
Oh Jah bantu kami untuk bisa memaafkan
The teachers are representing you
Para guru mewakili-Mu
So badly that not many can see you
Dengan sangat buruk sehingga tidak banyak yang bisa melihat-Mu
Let not another search be made in vain
Jangan biarkan pencarian lain sia-sia
Let not another child be slain
Jangan biarkan anak lain terbunuh