Lirik Take Me As I Am (Terjemahan) - Mary J. Blige

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]
She's been down and out
Dia pernah terpuruk
She's been wrote about
Dia pernah ditulis tentangnya
She's been talked about, constantly
Dia selalu jadi bahan pembicaraan
She's been up and down
Dia pernah naik turun
She's been pushed around
Dia pernah diinjak-injak
But they held her down, NYC
Tapi mereka menahannya, NYC
She has no regrets
Dia tidak menyesali apapun
She accepts the past
Dia menerima masa lalu
All these things they
Semua hal ini yang
helped make to make she
membentuk dirinya
She's been lost and found
Dia pernah hilang dan ditemukan
And she's still around
Dan dia masih ada di sini
There's a reason for everything
Ada alasan untuk segala sesuatu

You know I've been holdin on.
Kau tahu aku sudah bertahan.
Try to make me weak,
Mencoba membuatku lemah,
But I still stay strong.
Tapi aku tetap kuat.
Put my life all up in these songs
Kuhabiskan hidupku dalam lagu-lagu ini
Jus so you can feel me.
Agar kau bisa merasakanku.

[Chorus:]
So take me as I am,
Jadi terima aku apa adanya,
or have nothing at all.
atau jangan terima sama sekali.
Just take me as I am,
Cukup terima aku apa adanya,
or have nothing at all.
atau jangan terima sama sekali.

[Verse 2:]
Now she's older now
Sekarang dia lebih dewasa
Yes, she's wiser now
Ya, sekarang dia lebih bijaksana
Can't disguise her now
Tak bisa menyembunyikannya lagi
She don't need
Dia tidak perlu
No one tellin her
Siapa pun yang memberitahunya
What to do and say
Apa yang harus dilakukan dan dikatakan
No one tellin her
Tak ada yang memberitahunya
Who to be
Siapa dirinya
She's on solid ground
Dia berdiri di atas landasan yang kokoh
She's been lost and found
Dia pernah hilang dan ditemukan
Now, she answers to G-O-D
Sekarang, dia menjawab kepada Tuhannya
And she's confident
Dan dia percaya diri
This is not the end
Ini bukanlah akhir
Ask me how I know
Tanya aku bagaimana aku tahu
Cause she is me.
Karena dia adalah aku.

You know I've been holdin on.
Kau tahu aku sudah bertahan.
Try to make me weak,
Mencoba membuatku lemah,
But I still stay strong.
Tapi aku tetap kuat.
Put my life all up in these songs
Kuhabiskan hidupku dalam lagu-lagu ini
Jus so you can feel me.
Agar kau bisa merasakanku.

[Chorus:]
So take me as I am,
Jadi terima aku apa adanya,
or have nothing at all.
atau jangan terima sama sekali.
Just take me as I am,
Cukup terima aku apa adanya,
or have nothing at all.
atau jangan terima sama sekali.

[Bridge: 2x]
So it's all or nothing at all,
Jadi ini semua atau tidak sama sekali,
All or nothing at all
Semua atau tidak sama sekali
Don't you know I can only be me.
Tak tahukah kau aku hanya bisa jadi diriku sendiri.
(I can only be me, yeah)
(Aku hanya bisa jadi diriku, yeah)

[Chorus:]
So take me as I am,
Jadi terima aku apa adanya,
or have nothing at all.
atau jangan terima sama sekali.
Just take me as I am,
Cukup terima aku apa adanya,
or have nothing at all.
atau jangan terima sama sekali.

Take me as I am.
Terima aku apa adanya.
Take me as I am.
Terima aku apa adanya.
Said it's all or nothing at all
Dikatakan ini semua atau tidak sama sekali
Said it's all or nothing at all
Dikatakan ini semua atau tidak sama sekali

Just take me as I am,
Cukup terima aku apa adanya,
or have nothing at all. (This is me)
atau jangan terima sama sekali. (Inilah aku)
Just take me as I am, (take me as i am)
Cukup terima aku apa adanya, (terima aku apa adanya)
or have nothing at all.
atau jangan terima sama sekali.
Just take me as I am, (take me as i am)
Cukup terima aku apa adanya, (terima aku apa adanya)
or have nothing, nothing at all.
atau jangan terima, tidak sama sekali.
Take me as I am.
Terima aku apa adanya.